第849章 天与弗取

于东也是第一次看到《金色梦乡》电影的成片,虽然之前他也没有怀疑过张一谋的能力,但看到成片之后,还是有些感慨,张一谋拍商业片的天赋还是很高的。

张一谋绝对可以算得上一个能够看碟下菜的导演,只要给他一部优秀的剧本,他就有能力将故事很好地给拍出来。有人说他拍摄商业电影的能力欠缺,其实他不是缺拍摄商业电影能力,而是缺少找剧本的能力。

不得不说,摄影专业出身的张一谋,对电影画面的拿捏真的是一个字,绝。

乍一看,《金色梦乡》的画面色调跟其他电影没什么区别,但是看着看着就能发现,画面处处都给人一种洒满了金色光辉的感觉。

这种金色的光辉并不是后期做的,而是实景拍摄时借用现场的自然光影达成的效果,所以这种效果看起来若隐若现,并不刻意。

张一谋对色彩的运用之所以如此优秀,是因为他坚信色彩是电影中最为重要的一个东西。

他曾说过,从人类的生理特征来分析,色彩因为属于第一性,所以能迅速激起人们的情感波动。

很显然,他的这套理论跟他在摄影系的学习是逃不开关系的,在摄影中,色彩的重要性就不用多说了。

据说,在拍摄《金色梦乡》的时候,就连群演的衣服都是张一谋亲自挑选额,就是为了让所有镜头里面的人和物都能配合他达成想要的色彩。

“如果你想要夕阳,就一定要在傍晚时分拍摄。”

张一谋对色彩执着,又不完全相信后期技术,所以对拍摄时的环境要求很高,太阳在什么风向,周围的树是什么品种,大楼多高,车辆多不多,都是他会考量的因素。

电影最有意思的,应该是片尾。

在电影的最后,主角获得了他曾救下的那个女明星的帮助,改头换面,突破围堵,逃脱升天。

破晓时分,他只身爬过一座荒芜的小山坡,等他历经艰辛爬过去之后,看到了日出。

但这个初升的太阳却让人感觉有些奇怪,它看起来倒更像是个夕阳。

此时,《金色梦乡》响起。

“这里曾有一条归家之路”

“曾有一条归家之路”

“睡吧,小宝贝,不要哭泣”

“我会为你唱一首摇篮曲”

……

在优美的音乐当中,电影落下帷幕。

因为画面太美,音乐太美,观众们舍不得打破这完美的一切,一直等到《金色梦乡》播完,他们才鼓起掌来。

坐在最前排的张一谋站起来,转过身,朝着现场的观众们双手合十,弯腰致谢。

于东鼓掌的手刚要放下,却被旁边的麦卡特尼一把抓住。

惊讶地转过头去,于东看到一脸激动的麦卡特尼。

年近六十的麦卡特尼爵士,热泪盈眶地看着于东,“YU,感谢你们,感谢你们拍出如此优秀的作品。看完这部电影,我甚至找回了当年创作这首歌曲的感觉。我必须要承认,张绝对是个伟大的导演。”

于东笑了笑,“麦卡特尼先生,这话你应该去跟张一谋说,我想他听到这话之后肯定会非常高兴。我听说,为了然给自己能够更好的完成《金色梦乡》的拍摄,张一谋听了不下一千遍《金色梦乡》。而且我有理由相信,最后一个画面的灵感就是来自于金色梦乡歌曲……”

“啊?你说什么?”麦卡特尼侧着耳朵问道。

于东说了一堆,但是麦卡特尼并没有听清楚几句,因为现场比较嘈杂,除了鼓掌声就是祝贺声。

等到于东说完之后,现场终于安静下来,不过张一谋走到台上,接下来,他要发表谢言。麦卡特尼还想说什么,不过见张一谋上台,也就忍住了。

虽然因为拍摄《金色梦乡》,张一谋在美国待了好几个月的时间,但是他的英语水平依旧非常之烂,所以他不得不带着一个翻译上台。

不过他带的翻译也不是外人,正是《金色梦乡》的男主角马修·麦康纳。

马修·麦康纳跟深空公司的合作已经有四年了,四年前马修·麦康纳就已经开始学习中文。

一开始,马修·麦康纳并没有很认真的学习,中文水平进步也很慢,不过从两年前开始,他就认真了起来,天天往深空公司跑。

想要学习中文,深空公司绝对是个好去处,不仅仅因为那里有很多华裔,也因为那里的学习氛围比较好,大部分员工都在学习中文。

在深空公司里面,你可以碰见处在各种学习阶段的中文学习者,也可以碰见各种各样的中文学习时遇到的问题。

经常有人开玩笑说,深空公司的老员工就算是在深空公司混不下去了,以后也可以出去开一个中文培训班,水平绝对不会比那些专业的中文老师要差。

马修·麦康纳的中文水平,就是在深空公司里面得到了快速的提升。

最开始的时候,他有个中文名字叫马修,后来他中文好起来觉得这个名字没啥意思就给自己换了个中文名字,叫作张禄和。

别人问他为什么要叫禄和,他说希望自己能够有足够的服气,生活平和。

又问他为什么要姓张,他说因为他希望别人问他贵姓的时候,他不用说“免贵”。

现在马修·麦康纳每次到中国做活动,做自我介绍的时候都会说自己叫张禄和,把现场的媒体弄得一愣一愣的,因为张禄和这个名字实在太中国了。

影厅里面的观众见张一谋跟马修·麦康纳一起上台,还以为是导演跟男主角要一起说话,没有往翻译的方向想。

张一谋上台之后,扶了扶话筒,开口说道,“各位,大家下午好。”

马修·麦康纳将这话翻译成了英语。

见马修·麦康纳翻译,现场不少人都笑了出来,他们没想到张一谋把马修·麦康纳带上去竟然是让他兼职翻译的。

现场那么多翻译张一谋不找,却找了马修·麦康纳,自然也是想要搞效果,所以见到现场观众们的反应,张一谋也挺满意,他呵呵一笑,“总是有人问我,《金色梦乡》的演员到底是我定的还是于东定的,今天我再回答一次,所有演员都是我定的。特别是马修·麦康纳,他就是我认定的男主。当然了,之所以选择他当男主,除了他出色的形象以及工作能力之外,也是看上了他的中文水平,正因为选择了他,今天我们就节省了一个翻译。”

当马修·麦康纳把这些话翻译出来之后,现场观众的笑声变得更加响亮了。

很多人都没想到,张一谋这个看起来面色十分严肃的人,竟然说起话来这么有趣。

当然,除了有趣之外,人们也发现了,马修·麦康纳的中文确实很好。

越来越多的美国明星会中文了,虽然像马修·麦康纳这种水平的没有多少,但是很多明星都能说一些简单的句子。

调侃了一句之后,张一谋正式开始自己的谢言。

“完成这部电影,我有很多需要感谢的人,但要说我最应该感谢谁,那我会毫不犹豫地说出他的名字——于东。”

“如果将《金色梦乡》这部电影比作一个孩子,那么我所做的只是给这个孩子穿上像样的衣服,而真正生了这个孩子的,自然是于东。没有他,就没有《金色梦乡》小说,也更没有《金色梦乡》电影。”

现场又响起一阵笑声,有不少人都把目光投向了于东的方向。

张一谋继续说道,“在决定接手拍摄这部电影的时候,我的压力非常之大。我知道《金色梦乡》在读者们眼中的分量,更知道于东在读者们心中的地位。一旦我没有将电影拍好,肯定会受到大量读者的批评。而且我本身也缺乏在好莱坞拍摄电影的经验,更缺乏征服观众的商业电影成绩。”

“但是再三考虑之后,我还是决定接下这部电影,因为我实在无法拒绝这样一个优秀的故事。一个导演,终其一生,能遇到的好故事也是有限的,像《金色梦乡》这样的好故事更是少之又少。我幸运的遇到,如果没有抓住,那我将会抱憾终身。”

“中国有一句古话,天与弗取,反受其咎。时至不行,反受其殃。”

说出这句话之后,张一谋就后悔了,他忘了今天的翻译是马修·麦康纳,这句话对马修·麦康纳来说难度可能太高了点。

但是让张一谋没想到的是,听到这句话之后,马修·麦康纳不慌不忙地将它翻译成了英文:上帝给你一样东西,如果你不要,你反而会遭殃。

虽然这句翻译并不能十分准确地表达中文的意思,但是也算是不错了,至少说明马修·麦康纳能够理解那句中文。

听到马修·麦康纳的翻译,台下的于东都忍不住鼓了鼓掌,他也没想到马修·麦康纳如今的中文水平这么高。

上次深空年会见面的时候,马修·麦康纳的中文水平都还没有这么高,这才半年过去,竟然又提升了不少。

张一谋的谢言挺长的,他讲了自己拍摄《金色梦乡》的经历,到最后对现场来的观众表示了感谢,并邀请他们一起参加晚宴。

现场来的观众,很多都是影评人,还有些知名的媒体人,张一谋当然希望他们回去之后能够在专栏上面为电影美言几句。

而于东作为原著作者,又是公司的老板,当然也要上台给《金色梦乡》拉拉票。

张一谋说完谢言之后,于东就上了台。

他上台讲话,自然就不需要马修麦康纳来做翻译了。

将话筒的高度往上调了调,于东开口说道,“张一谋说最感谢的人是我,其实他错了。相反,我更应该感谢他才对。我要感谢他,为我的孩子穿上了衣服。”

“哈哈哈!”

现场爆发出响亮的笑声。

虽然张一谋已经挺幽默了,但是于东显然更幽默。

在众人的笑声中,于东笑眯眯地说道,“而且,张一谋不仅仅给我的孩子穿上衣服,还是最好看的衣服。我跟很多导演都保持这一种良好的关系,因为导演具备我所不具备的才能,他们具有将文字变成画面,直接刺激观众眼球的魔力。而导演,又有不同类别,每一种导演都有自己所擅长的东西。张一谋,他显然是一位色彩大师,在他以往的作品中已经充分证明了这一点,而今天当我看到《金色梦乡》,更坚定了这个想法……”

于东的谢言,其实就是彩虹屁大全,他今天的任务就是对着电影猛夸,好让现场的影评人跟媒体人们回去之后也跟着夸。

当然,于东也不是虚夸,《金色梦乡》确实值得这些夸赞。

影评人们也不傻,自然能够看出来《金色梦乡》的优秀之处,于东说的色彩,他们早就发现了。

贯穿整部电影的金色,虽然不是特别明显,但作为专业的影评人,这点能力还是有的。

而最让影评人们印象深刻的,还是电影结尾处,主角翻过山坡看到的那个太阳,到底是旭日还是夕阳。

从时间来看,天亮时出现的自然是旭日无疑。

但最后出现的那个太阳,不管是光芒、角度还是动向,都更像是个夕阳。

这是一个十分矛盾的太阳。

很多人影评人现在脑海中想的都是那个画面,试图找到一个精妙的解读,然给自己的评述文章显得比别人的更加精彩。

电影里面的内容有很多值得探讨的东西,亲情、友情、爱情,还有对社会舆论的探讨。

对于社会舆论的探讨,跟小说里面一样。在小说里面就提到过,新闻从播出与主流意见、社会舆论或者观众兴趣相违背的信息。

于东的卖力“呦呵”当然也起到了作用,至少也给影评人找到了夸的方向,而且冲着于东的面子,他们也多少会照顾一点。

等于东结束了谢言之后,在影厅这边的部分就已经结束了,接下来,他们将会一起去参加晚宴。

第951章 一百个名额第173章 八十万就八十万吧第579章 辐射(第一更)第957章 赌博式并购第568章 给的实在太多了(第一更)第314章 吉米不能理解的文化第860章 克莱齐奥的发现第64章 再遇第718章 这是个老手吧第784章 2015工作室第100章 半个校友第349章 你不当门卫,可惜了(第二更)第100章 半个校友第1003章 内忧外患第1016章第421章 问题不大第359章 调子起得有些高(第二更)第728章 不就是带货么第643章 第六四零 你会失望的第995章 还有下半句第401章 废话文学(求订阅)第603章 视觉设计(第一更)第850章 无限挑战模式第772章 他胡说第680章 无法定义的作家第795章 聊点吉米没说的第682章 深空园区提前发烫第486章 老板第425章 第二更第486章 老板第443章 新入驻作家第351章 躯干(第一更)第768章 先导片第505章 遇到一个小朋友第429章 紫密黑密(第二更)第435章 你不适合你(第一更)第173章 八十万就八十万吧第416章 别对我说谎第605章 脸皮厚的张藜(第三更)第158章 阴差阳错第260章 再也见不到了第842章 夸张数据第186章 首映第915章 安迪·鲁宾第674章 翻译组第663章 地头蛇第480章 决堤(第二更)第698章 技确实有,炫却未必第713章 入围五项第752章 交给谁拍?第375章 非常适合拍电影第537章 太丢人了哇(第二更)第671章 一亿两千万的慈善规模第112章 你被批评了第959章 越狱第482章 世界名曲致爱丽丝第761章 突然的电话第98章 再改一改第724章 一种新的服务第871章 房屋中介和我孙子陈涛第1026章 你们的钱真好赚第428章 不用纠结,两部一起(第一更)第1019章第842章 夸张数据第272章 你是不是有老相好在这第755章 疯狂抽奖日第690章 突发状况第4章 未来世界第311章 有个剧本,你有兴趣么?第448章 我活了一万年(求订阅)第323章 知名人物的梅开二度第367章 有种参加电影节的感觉第463章 你认识李幼学么(第二更)第508章 敌人无处不在第906章 IMAX请假第420章 一派胡言第391章 评委小组第459章 你特别有名第399章 话里有话(求订阅)第92章 结个善缘第994章 家庭摄像机第388章 你应该做宣传大使第41章 采访第898章 买下它么?第38章 写到流泪?(加更1\12)请假第470章 文学节(第一更)第98章 再改一改第918章 闲话第682章 深空园区提前发烫第516章 天鹅第860章 克莱齐奥的发现第206章 还可以挖掘第507章 论吹牛第232章 遇见你,邂逅更好的自己第564章 深空的诡计(第二更)第580章 奈斯博(第二更)第532章 被击中的阿克曼(第三更)第681章 玻璃罩子