天渐渐黑下来，路上来往的人渐渐多起来，原来此处是一个小镇，阿紫走到一家客栈门前，粗着嗓子叫道：“小二，给我来一间上房！”“哎，来了！”店里跑出一个伙计，正好与阿紫打了个照面，那伙计吓得脚下一个踉跄，几乎摔倒，转身扶住门上的一根柱子，半天不敢吭声。阿紫心里好笑，喝道：“你们是不是做生意的？还不快过来给我牵马？！”那伙计回过神来，忙一溜烟似地跑过来将马牵过去绑好。阿紫径直走入客栈，找了一个靠窗的位置坐好，周围立即有不少人大呼：“小二，结帐！”
阿紫一拍桌子道：“小二！给我来一盘羊肉！”店小二端着一盘羊肉过来放在桌子上，结结巴巴地道：“客……客官慢用。”说完转身就跑，阿紫喝道：“站着！怕我吃了你吗？再给我来一壶白酒！”“是…小二连声应着，忙小跑着去了。阿紫心里暗笑，想道：“看来长得丑也不是什么坏事，至少可以吓坏不少人。”夹起一块羊肉放进嘴里，眼睛四处扫了一下，只见在座的蒙古人身材魁梧的不少，但没有一个长相像萧峰的，她又把眼睛移向窗外，只见路上人来人往，大多都牵着马，忽然一匹红马映入眼帘，阿紫一惊，定睛一看，骑在马上的正是黄蓉。
阿紫忙把头往里一缩，心想：“这人追得好快，不知道铁丑是不是给她杀了，这样也好，免得他整日缠着我。”忽然记起自己已戴上了面具，还怕什么？于是把头伸出窗外，只见黄蓉已骑着马走远了。
阿紫吃过饭，在客栈里歇了一晚，第二天下楼准备结账时，竟看见游坦之从门外迎面走了进来，阿紫这一惊非同小可，瞪直了眼睛看着他，一时竟忘了躲避。游坦之也吃惊地看着她，张大了嘴巴，慢慢地从她身边走过去，再没回头看她一眼，只是四处张望。阿紫心里甚喜，知道他没认出自己，心想：“我要是此时出去牵马，恐怕会被他认出马来，不如等他走远了，我换一匹马再走。”
于是依旧走到昨日坐的那个临窗位置上坐下，要了一壶茶慢慢喝着，只见游坦之楼上楼下找了一遍，又对着店小二比比划划说着什么，店小二翻着眼睛想了一下，然后摇了摇手，游坦之一脸失望，转身走出客栈。阿紫伸头看见他站在客栈门前的大街上，东张西望了一会儿，忽然发足朝东边的路奔去。
阿紫将包裹背上，正想站起身来朝柜台走去，一抬头竟发现黄蓉走了进来，正向店小二打听什么，阿紫仗着脸上戴着面具，连游坦之都认她不出，所以当下也不躲避，径直走到柜台前结帐，黄蓉看到她，脸上微微变色。阿紫结完帐从她身边走过时，黄蓉忽朗声说道：“桃花门人，浪得虚名。”阿紫并未理睬，头也不回地走了过去。黄蓉打狗棒一伸，拦在阿紫跟前，喝道：“你是什么人？把面具摘下来！”阿紫哪里想得到这面具竟是黄蓉的父亲所制，黄蓉哪有不认得之理？她大惊之下，心念转动极快，转身袖子一扬，两枚毒针朝着黄蓉的面门直射过去。两人距离甚近，而且黄蓉不知此人与父亲有何渊源，本就手下留情，当下连忙向后跃开躲避。阿紫趁机飞身跃出，恰好店里的伙计正拉着黄蓉的小红马往后面的马棚走去，阿紫一把夺过缰绳，飞身上马，“驾”一声娇喝，催马狂奔。黄蓉追出门外，“嘘……”一声清啸，小红马仰起头，放慢了脚步，阿紫在辽国的几年里，日日与马伴，再难骑的骏马她也骑过，当下口中吆喝，手上用力拉紧缰绳，两腿狠命一夹，小红马仿佛四蹄离地，风驰电掣般直冲出去，正在此时，阿紫忽觉背后有呼啸之声，忙伏身低头，但终究迟了一步，“啪”地一声，背后被一颗石子之类的暗器击中，幸亏小红马奔得远了，石子的力道已弱，没有击中要害。饶是这样，阿紫差一点儿被击得从马上摔下来，她咬牙强忍疼痛，死死抓着缰绳，朝北急驰，直把街上的行人吓得东倒西歪，幸亏时候尚早，街上行人不多，转眼间已奔得不见踪影。
黄蓉不知小红马为何忽然不听使唤，但亦无可奈何，自知单凭轻功无法追上，唯有另想他法。原来昨天自阿紫伤了郭芙的双眼后，黄蓉听着女儿的哀嚎，心如刀绞，忽住手向后跃开，对游坦之道：“我认输了，那位姑娘明显是撇了你跑掉，你再不追，以后怕再也见她不着了。”阿紫对游坦之说要打败黄蓉，而且不能伤她性命，原是要拖廷时间，谁知黄蓉竟看穿她的心思，自动认了输。游坦之经黄蓉一说，想起阿紫看着他厌恶的眼神，大觉有理，心里一慌，拔足就追，黄蓉连忙叫道：“你打伤了我的女婿，能否赐些解药？”游坦之回头道：“我没有解药。”说完，人已去远了。黄蓉无法，回身扶起郭芙，掰开她捂着脸的双手，只见她双目紧闭，紫黑色的血丝从眼眶里流出来，脸色乌青，显然中毒不轻，郭芙哭喊着道：“我的眼睛看不见了！”黄蓉搂着她，心里又恨又痛，饶是她一生聪明机智，此时也乱了分寸。正在这时候，丐帮的长老赶到，黄蓉忙让他们将郭芙带回丐帮，请大夫治疗，自己骑上小红马，一路追赶阿紫而来，原想捉住她，逼她拿出解药，谁知竟让她抢了小红马逃脱。