吉尔伽美什手足无措地对吉尤苏德拉说：“怎么办，吉尤苏德拉啊，我将去往何处？”
吉尤苏德拉不理他，立刻唤来祂的水手说：“乌尔沙那比啊，你领到这儿来的人满是污垢。带他到洗澡的地方去，让他把污垢洗去，用细油滋润身体，再把他身上的兽皮抛掉，给他穿上一身无愧于他的华丽长袍，让他焕然一新地回到他的城市去吧！”
吉尔伽美什见抵赖无用，只能跟着乌尔沙那比去了洗澡场。他用清水将污垢洗净，露出了雪白的肌肤，他的身体健美如昔。
他穿上了贴身的内衣和崭新的长袍，披上了只属于长老和祭司的神圣斗篷，卷曲的头发扎了起来，恢复了原先光芒四射的模样。
辽阔的海岸线上，乌尔沙那比发动着祂的船，吉尤苏德拉夫妇一起来为吉尔伽美什送行。
吉尔伽美什在船上不舍地回头，眼神哀伤地祈求着什么。他的嘴唇动了动，又终究没有说出口。
船越过海滩上的浪花，开始离开海洋。
看着那个年轻男人落寞的背影，吉尤苏德拉的妻子埋怨她的丈夫说：“吉尔伽美什千辛万苦来到这里，耗尽了所有的力量，我们怎么忍心让他空手而归？你能给他什么，使他能荣耀地回归故里？”
吉尤苏德拉被妻子说服，动了恻隐之心，于是他对着离去的船高声喊停。吉尔伽美什等这一刻很久了，他立刻撑船返回了岸上。
吉尤苏德拉对他说：“吉尔伽美什，你受了那么多苦难来到这里，我总该能给你些礼物让你带回去。来，让我会告诉你一件事，一个只有神知道的秘密！有一种像枸杞一样的植物，长着蒺藜一样的尖刺，那种植物能使人返老还童，青春常驻！”
听到这里，吉尔伽美什惊喜地低声问道：“这种植物在哪里？如何才能采到？”
“这种草长在阿普苏里，我这就带你去！”吉尤苏德拉说。
祂将吉尔伽美什带到山后的一口井面前，那口“井”比通常的水井大得多，上面盖着一块永不生锈的铁板，铁板上刻着难解的符文。
“这是通往阿普苏的入口之一。”吉尤苏德拉解释说。
“阿普苏”便是深渊，也泛指整个地下淡水水系，正式恩基统治的领域。吉尔伽美什激动不已，永生草就在眼前，真是天可怜见，功夫不负有心人！
吉尤苏德拉念着咒语，随着一阵金光泛出，井盖的禁制被解除了。吉尔伽美什打开那个巨大而沉重的铁盖，一阵清冽的空气从下方吹来。
他往下一望，这果然不是普通的井，而是有一条清澈的地下河流过，那水就像湖泊一样深不见底。
吉尤苏德拉说：“你要小心，这里的水很深，那种草就长在深深的水底。”
这可难不倒吉尔伽美什，他毕竟是河边长大的！他找来两块沉重的石头，用绳索把它们绑在自己的脚踝上，然后抬起石头跳入了水中。他在水中手一松，沉重的石头就拖着他一直往下沉，过了好久才沉到了河床底。
这里的水非常冰冷，吉尔伽美什在水中仔细搜索，在那隐藏在岩石间的地方，真的长着一株发着微光、满是尖刺的水草。那水草甚是奇特，在底部就分成了7个茎干，每根茎干都是螺旋形的，上面附着裙带一样的叶边，叶边上满是小刺，顶部长着类似花苞的小球。
吉尔伽美什轻轻地将那株植物连根带土地拔了下来，不顾那尖刺刺伤了他的手。接着他又在水底搜寻了一番，却别无所获。于是他解开脚上的绳索，水的浮力将他托上了水面。
上到地面后，吉尔伽美什兴奋地问吉尤苏德拉：“是这种草吗？这种草真的能让人返老还童，青春永驻吗？……它能救活我的朋友恩奇都吗？”
吉尤苏德拉轻轻摇头说：“是这种草，但我并没有吃过它——即使吃了它也看不出效果。众神餐桌上的永生之果和这种草是不同的，它到底能让人保持多少年的青春，延长多久的寿命，我也不知道。你拿去试试吧，但若想让人死而复生，这事儿我从没听过！”
吉尔伽美什的表情黯然下来，但毕竟他得到了永生草，这已经是最后的希望了。拿回去试试它的效果，没准儿能行呢？
这时他又想起了恩奇都的告诫——如果他将这草带回乌鲁克再吃的话，这草在半路上会被一条蛇偷走吃掉，那么他的一切努力都将付诸东流！
吉尔伽美什心想，就当帮恩奇都试毒吧，先看看管不管用！于是他当场吃下了一半的永生草。
这神草下肚后，吉尔伽美什感觉了一下，似乎全身轻松，心情大好了起来。
这当然是心理作用，因为胃部消化还得一段时间呐。
吉尔伽美什又向吉尤苏德拉的妻子要来一个陶罐，将另外半株连根带土的仙草用阿普苏的水养在陶罐里，这样就能将它新鲜地带回去了！
至此，所有的冒险都告一段落，吉尔伽美什感到心情无比的轻松畅快。他对吉尤苏德拉夫妇千恩万谢，与祂们依依惜别。
在万丈霞光中，吉尤苏德拉夫妇面带微笑地看着吉尔伽美什和乌尔沙那比乘船远去。虽然只相处了短短的时间，但是感觉吉尔伽美什就像祂们的亲生儿子一样。
让我们回顾一下史诗，那的确是一段悲剧的情节：
吉尔伽美什在回程途中又热又累，当他路过一汪清澈冰冷的泉水时，决定在那里洗去尘埃和汗水。他在泉水中沐浴、休息时，一条蛇嗅到了永生草的香味，悄悄地滑行过来，将永生草吞吃掉了。
蛇吃了永生草后就立刻发生了蜕变，它褪下了一层皮，又悄悄地溜走了。蛇获得了青春，每次濒临死亡时可以依靠蜕皮来永恒保有自己的青春，而人什么也没有得到。
吉尔伽美什洗完澡之后发现永生草不见了，泉眼旁只有蛇食神草后蜕下的一层皮，他才明白了发生的一切。
人类始祖的永生是在偶然间得到，而他的追求也在偶然间悄然失去了，吉尔伽美什不由得悲从绝来。
他现在明白了，人们告诉他的都是真相：哪怕最伟大、最勇敢的英雄，也必须要学会欢乐地生活、体会眼前的幸福，最后接受不可避免的命运。
不管内心多么不情愿，吉尔伽美什还是设法控制住了好友死后一直缠绕在他心中的恐惧，接受了凡人注定死亡的命运。
吉尔伽美什的旅程结束在它开始的地方——乌鲁克的城墙脚下，以这样一种悲剧的方式来给这部气势恢宏的英雄史诗划上句号。
而今，历史终于被恩奇都修改，吉尔伽美什吃下了一半的永生草，带着剩下的半株向乌鲁克进发。