从文笔来看，《飘渺之旅》远远不如金镛的小说，更加达不到古龙的艺术内涵。可报纸连载的作品，说穿了就跟后世的网络小说一样，都是一种消遣物，只不过是刊印在纸质载体上而已。好的坏的作品泥沙俱下，良莠不齐，观众多数都只看其情节精彩与否，不问文采之优劣。
后世读到的那些武侠小说，都是经过无数人修改校对的，别说是行文语句，就连情节都有大幅删改过。像原始版的《射雕》和《神雕》中，设计毒死杨康的乃是秦南琴，生下一代大侠杨过的，同样是这位奇女子。可惜经过金镛本人的修改过后，秦南琴与穆念慈合二为一了，在不少书迷惋惜的同时，这番修改亦使小说的情节更加紧凑。
古龙就常常感叹，说他的小说谬误太多，没时间像金镛那样反复修订。其实古龙的担心是多余的，他死后自然有各大出版社帮他修订。
至于倪框的小说，那就更没得说了。最多的时候，倪框一天供十多份稿，你认为在这种神速之下，他能写出多好文采的小说来？
说起来倪框的字跟康剑飞有得一拼，倒不是说他的字写的太丑，而是为了追求速度潦草得令人无法直视。香港能轻松阅读倪框手稿的人，数量不超过十个，熟悉倪框字迹的那几个老排字工，工资比普通排字工多出一半多。
《寻秦记》出来之后，批评康剑飞的人。都是在说这部小说**内容太多，没有一个说康剑飞文笔太烂的。
而《飘渺之旅》连载了近两个星期，读者和一些小说评论家们惊奇地发现，这部小说居然还没出现女主角。不少人都说，《寻情记》由于**内容被人诟病太多，康剑飞这次改邪归正了。
首先公开夸赞《飘渺之旅》的同行，是以给古龙代笔而出名的黄鹰。像康剑飞拍的《僵尸先生》，本来就应该是黄鹰写的小说，可惜被康剑飞无耻地抢先拍出来。
也许就是因为《僵尸先生》。酷爱鬼怪奇想的黄鹰对康剑飞印象非常好。这次《飘渺之旅》火爆之后，他第一个在专栏里提笔写道：“《飘渺之旅》能在短短时间里，压过同时连载的其他小说，靠的就是新奇的创意……结合现代元素与宇宙理论在仙侠小说当中，情节设计引人入胜。将读者带入全新的世界当中，令人读之不忍释卷……
读康剑飞先生的小说，最大的乐趣就是他能不停的带给你新的惊喜，让你永远猜不到下面的情节。只从创意来说，在香港找不出第二个人能与康剑飞先生相比，《寻秦记》是如此，《飘渺之旅》也是如此。这一点从他导演的电影中就能看出来。他从来不拾人牙慧拍老旧的东西，每一部影片总能给观众以全新的东西……”
作为一个小说家，倪框一般都窝在家里写小说，或者是找朋友喝酒。很少在公共场合露面。而一些知名报纸因为要向倪框求稿，也一般不会拿着《飘渺之旅》去找他添堵。
直到有一天在出席电视台节目时，丽视的主持人随口说出《飘渺之旅》的名字，让倪框来发表评论。
倪框一瞬间脸色就变得难看起来。接着又飞快地掩饰自己的情绪，干笑道：“《飘渺之旅》不错。不过嘛。呵呵，还不值那千字500的稿酬……”
此话一出，节目播出的第二天就有报纸报道。
有的报纸说，倪框嫉妒康剑飞稿酬太高；有的报纸说，倪框在隔空挑衅康剑飞；也有的报纸说，倪框是在变相批评《飘渺之旅》写得太烂。
一时间，倪框被推倒风口浪尖，攻击臭骂者有之，力挺倪框黑康剑飞的也不在少数。
金镛看了报纸，对着倪框叹息道：“你怎么在电视台说这种话？”
“不吐不快，一冲动就说出来了。”倪框亦是后悔不已，录节目的时候他倒是爽了，可之后的麻烦太多，搞得他不得安宁。
从此之后，媒体记者见到倪框之后，总要提几个关于康剑飞的问题，让倪框头疼不已。
《皇家师姐》的上映，与《飘渺之旅》的连载前后相差不足一周的时间。看似毫无干系的小说与电影，在宣传上却有一种相辅相成的味道。
看过《皇家师姐》的观众，在听说《飘渺之旅》是康剑飞的小说后，许多都会抱着好奇的心理去看。而《飘渺之旅》的读者，在等着小说连载之余，也会有一些专门冲着小说作者去看《皇家师姐》。
《皇家师姐》在香港与台湾同时热映，《飘渺之旅》亦在香港狂卖。就在这个时候，《搭错车》率先进入南洋各国上映，而《僵尸先生》在韩国也开始上映。
其中《僵尸先生》在韩国的上映乃是金公主代理发行的，这在一个月之前就已经谈妥了，康剑飞也没好意思将金公主踢到一边去。
《僵尸先生》上映首日，观影人次就达到了9万多人。上映三天后，观影人次猛涨到34万，狂扫韩国票房。
（韩国票房统计方式非常奇葩，只统计观影人次。
另外在80年代初，由于韩国政府的限制令，每年在韩国上映的港台片加起来不会超过15部。
美国电影因为驻军原因，基本上每年在韩国上映20部以上，大都是供美军和韩国中、高层收入家庭观看，普通韩国观众更喜欢看港台片。
至于欧洲和印度电影，见鬼，这玩意儿在韩国放映给谁看？在1985年以前，韩国人就没看过欧洲和印度电影。）
在刚刚过去的1980年，韩国最卖座的电影就是程龙的《师弟出马》，其观影总人次近100万（汉城为43万人次，全韩观影人次是首都的两倍多）。
而1981年刚刚才到，《僵尸先生》就在韩国掀起了票房风暴。甚至连孩童的游戏，都在模仿《僵尸先生》里的闭气情节，其受欢迎程度可见一斑。
仅仅半个月的时候，《僵尸先生》在韩国的观影人次就达到146万，远超程龙的《师弟出马》。当然《师弟出马》跟康剑飞的《开心鬼》一样，也受到了韩国社会政局动荡的影响才会很低，因为程龙之前的《醉拳》和《蛇形刁手》，在韩国的观影人次都是接近200万的样子。
今年韩国的政局已经渐渐平稳下来，此时韩国的电影票价为0.8美元左右，《僵尸先生》在韩国半个月的累计票房就已经有116万美元，折合港币934万。
不过之后也赚不到多少了，因为这些票房大多是韩国首都汉城贡献的。此时韩国全国总票房，也就汉城票房的2倍左右，也就是说韩国其他地方的票房收入只稍微比首都多一点，地域发展极为畸形。
不过再过一二十年，随着韩国地方经济的发展，全国票房会增长至首都票房的五倍多。
现在《僵尸先生》已经在汉城及周边地区放映半个月，马上就要到其他小城市继续放映，最终票房估计不会超过1300万港币。
东南亚那边，台湾电影在南洋地区的票房情况一向很好，而且观众都直接听国语对白，根本不用再重新配音。最近两年的台片，要么粗制滥造圈钱，要么拍些让人看不懂的艺术电影，南洋的片商已经大大减少台片的购入量。
当之前十多年台片培植起的电影市场还在那里，喜欢看台湾电影的南洋观众不在少数。《搭错车》卖入香港还要配粤语对白，所以在台湾上映之后，便直接拿到南洋各国放映。
南洋的院商们早就成了精，《搭错车》一卖过去，他们就疯狂地重炒康剑飞和林清霞的绯闻。既不宣传导演，也不宣传主演，指着康剑飞这个投资人和编剧狂炒，搞得许多观众还以为电影是康剑飞和林清霞拍的，稀里糊涂就被骗进了影院。
如果这是部烂片的话，观众估计看了之后就会骂娘了。
偏偏这是一部好电影，就如同平行空间里一样，《搭错车》在南洋一上映，就是一片赞誉之声，又叫好又叫座。
趁着这个机会，风行唱片公司把《搭错车》的原声碟也买过去，电影还没落画，唱片就已经在南洋地区卖了近100张。而苏芮也开始在南洋各国来回奔波，开始了长达两个月的巡回演出，
后来有人说，1981年的东亚是属于康剑飞的。从这年的元旦开始，香港、台湾、韩国、日本、东南亚，康剑飞的作品都在当地掀起了一股狂潮。就好像在东亚地区点爆了一颗原子弹，康剑飞的大名突然之间传遍各国电影圈。
程龙以前是票房保证，各国的院商和发行商一看到程龙主演的片子二话不说就掏钱。但从1981年开始，这些电影商人只要看到康剑飞的名字打在上面，不管是编剧还是导演，都会造成抢片风潮。（未完待续）8