于明边看新闻边道：“我记得在高中时候，很多人说我们华人黑帮在国外多么照顾同胞，还有鼻子有眼的说了一堆的传奇人物，到了大学才明白，他们就是一群吸血的王八蛋。2011年1到4月阿根廷发生了一千多起针对华人的抢劫，造成四人死亡，十五人中弹，据说有三成以上的袭击来自华人黑帮，五成受害者因为惧怕黑帮报复而不配合警方。据说为此中国高层震怒，2011年中国警察部门专门在阿根廷和委内瑞拉最严重国家设立工作小组，进行跨国执法，抓捕了一批华人黑帮，但是毕竟跨国执法，力度有限，打而不死，死灰复燃。
阿根廷的行程为六天，毕竟也算是治安比较好的城市，白天可以自由活动，晚上需要出门，需要和教工说明原因。
宾馆里，于明和曼迪洗澡滚床单，两人窝在床上看电视，曼迪惊讶一声，对于明道：“电视台在说华人新闻。”
“什么？”阿根廷官方语言是西班牙语，于明看新闻主要是因为可以抱住曼迪吃豆腐，对内容没兴趣。
曼迪听了一会道：“从上个月到今天，四十天内，发生了十二起针对华人黑帮的攻击行为，一共有三个团伙，十九个人被枪杀。凶手使用的是狙击枪，凶手发电子邮件给阿根廷的媒体，说下个目标是旺客。”
于明拿起电脑查看，旺客人数十二到二十人左右，是在首都南部横行的一个华人组成的黑帮。不对，应该说是一家商会，合法的商会。旺客商会会让自己管辖地区的华人生意人加入商会，并且每年缴纳一笔五万美金的费用。如果拒绝，轻者将会被泼油漆，砸玻璃，电话骚扰。重者会上门行凶杀人。行凶者被抓获从不说自己是旺客商会成员，如果没有出人命案，受害者惧怕旺客商会的报复，不敢配合警方指证。旺客商会可以说是阿根廷首都比较嚣张的一个华人黑帮。
画面中出现记者采访旺客商会会长的视频，会长说这是合法商会，从来没有勒索和强迫任何人入会，有些人故意抹黑商会。是别有用心的行为。并且对电视镜头说，邪不压正，他正气凌然，不怕有人报复。
于明一时间错觉了，这话语怎么这么耳熟呢？
电话震动。于明接电话：“哈罗。”
“你好011，我是阿根廷独立调查人009。方便拜访你吗？”对方说的很礼貌。
于明好奇问：“你怎么知道我在阿根廷？”
“电话里说不清楚。”
“好的。那你应该知道我住哪？”
“当然。”
于明挂电话，和曼迪起床穿衣服，大约二十分钟后，009到了。009是一名黄金调查员，男性，现年三十三岁。看过去很普通的南美人，但带有两名保镖。009进来后，保镖就守在门口。
双方寒暄后，009说明了来意：“我接受了来自组织的一项委托。调查鹞子。”
“鹞子？”于明反问。
“对，就是目前针对华人黑帮进行狙杀的人，他自称鹞子。受害者的家属成立了一个基金会，他们委托国际调查人组织调查凶手的真面目，协同警方抓捕鹞子。同时调查人推荐了007和你011，组织说从鹞子的绰号和攻击人群可以推断，鹞子很可能是华人，所以可以申请你们加入调查。我之前和007谈论过，007拒绝协助。恰巧你来阿根廷，我想问下你的看法，酬金是一百三十万美金，如果完成委托，你获得一百万，我获得三十万，主要我的目的是提高声誉。”
于明遗憾笑道：“不好意思，我不太可能接这样的委托，这会被人骂的。”
009表示理解：“我明白，不过鹞子在行凶中，过度杀戮，杀死十九个人中，有五名是无辜人员。”009把资料和照片放在桌子上，三名成年女性，还有两名儿童，分别是十二岁、十岁。
于明看009提供的资料，反问道：“无辜？他们或者是黑帮成员的妻子，或者是黑帮首脑的孩子，似乎不存在无辜这一说吧？”
曼迪摇头：“亲爱的，这点我不同意，就我看来不能连坐说明问题，何况是儿童。”
于明不同意：“不，他们既然花费了丈夫或者父亲坑害同胞赚取的金钱，就不能算是无辜。”
曼迪道：“亲爱的，你这不讲道理。”
于明回答：“我就是这么认为的。”
曼迪反问：“比如有一位贪腐官员，那他的儿女，孙辈只要有接受他贪腐的好处，是不是就应该进行处罚呢？”
于明点头：“是啊，我就是这么认为。我承认鹞子是杀戮过度，但是并非没有道理。”这案件要于明参与调查，对案件确实很有帮助。按照于明对华人了解，这样杀戮一般是有死仇的，夺妻之恨，杀父之仇。和鹞子有直接关系的仇人，很可能在第一轮枪杀案中就已经报销，只要查询这些死者祸害的背景中，有哪些人留有遗孤，并且有军事经验的，那就是嫌疑人。但是于明不会干这样事。
于明从小考试就学会作弊，对于规则和法律有自己看法。燕三是位传统老千，传统江湖人说的就是快意恩仇，也有做事留一线，日后好相见，还有做人别做绝等等说法，意思是不要结成死仇。而在传统江湖中，这些死者称为罪有应得，而鹞子称为侠士。不过侠以武犯禁，各国政府都不喜欢这种人。
009见曼迪和于明之间出现火药味，很有礼貌留下一张名片：“011，考虑好给我电话，晚安，两位。”
009离开，曼迪和于明之间第一场冲突开始，曼迪可以接受于明不接受委托，但是不能接受于明以这个理由拒绝委托，特别是受害者中还有两名未成年人。而于明一改平时无立场的态度，坚决表示自己的立场，自己绝对不会帮助警方或者任何人去抓捕鹞子。这叫道义。
“对，中国很早就有黑帮。”于明解释道：“中国很早就有黑社会，他们从来不欺压善良和底层的人，他们的资金来源于为富不仁、政府机构还有支持者的捐助。除暴安良，行侠仗义。”
曼迪反驳：“那他们会杀害儿童吗？”
“难说。”于明想起了康熙和天地会，康熙那时候只是一个小鬼，如果落到天地会手中，肯定一刀切了或者煮了喝汤。这和年龄无关，这和身份有关。
“亲爱的，我很难理解，你如果因为害怕，因为怕浪费我们时间，我能理解。可是你坚决的站在了凶手这一边，这让我很难理解。”曼迪道：“我们认识后。你一直表现出来无立场，但我一直相信你有底线，你也会愤怒，也会生气。而伤害未成年人应该是我们一致的底线。老实说，我现在不知道你底线在哪。”
“对，我确实认为保护未成年人是应该的。但是……”于明不知道怎么说，就因为这一条，于明不认为鹞子算侠士，不过怎么也算是豪杰。锄强扶弱的豪杰，于明从来很佩服这类人。
曼迪道：“你这是冰雪的想法，即使是冰雪也不会漠视两位儿童故意被枪杀……”曼迪突然查询电脑：“为什么其他儿童没有被枪杀，偏偏是这家黑帮头目的两名儿子被枪杀？”
于明盖上电脑：“我们不管这事好吗？”
“当然可以。”曼迪道：“现在不是委托的问题，我突然很想了解你是怎么看待这个世界的。我一直以为了解你，但是突然感觉你很陌生。”
“这会不会影响我们滚床单？”于明问。
“亲爱的，你能不能严肃点？”曼迪无奈道，死猪不怕开水烫的男人是让女性最头疼的爱人。
“好吧，我得向你解释一下，中国另外一个世界的价值观。”于明道：“这个世界我们称之为江湖。”
有人的地方就有仇恨，有仇恨地方就有江湖。于明说的江湖算是中国一部分人内心的道德观。重点是复仇，以复仇为理由杀害仇人全家，是可以被理解和赞扬的。仇恨也分为几等，最严重的称为死仇，不死不休的那种。虽然很多人倡导以和为贵，但是很多人仍旧是走快意恩仇路线。
于明表示，一直不能理解欧美电影中，为什么主人公复仇后感觉到空虚。因为在于明认识中，死仇代表不仅是愤怒需要宣泄，更是一种责任，你此生必须完成的任务。和中国人尽孝一样，不仅是发自内心情感的，而且还是一种责任。
于明再解释了死仇，比如别人给你一个耳光侮辱你，只能算冤家。而别人杀你父母，淫你妻子，这就叫死仇。死仇的受害方总是让人同情，拥有死仇责任的人，他们在无力复仇时候，就会幻想出侠士。侠士就是拥有铲除不公的能力和行为的人。
于明最后解释，如果鹞子亲人被黑帮所害，而鹞子杀死黑帮全家，在他看来是可以理解的。这时候鹞子继续杀戮同样遭人厌恶的人，就化成为侠士，是值得尊敬的人。
曼迪认为于明说的侠士诞生在缺失了正义的环境中，而现在毕竟有比较完善法律。
两人最大矛盾在于，鹞子是不是可以对死仇的孩子进行杀害。
辩论无果，曼迪和于明之间出现了第一次冷战。