第324章 一切皆有可能【二更求订阅】

七天时间一眨眼就过了,当学生党还在寒假末尾赶作业时,林翰就将修改好的英文版《银河系漫游指南》发送给了《自然》杂志的编辑部,同时也把中文修改版发给谭麟。

在这几天的时间里面,他几乎是全身心投入到翻译跟修改里面,有时候为了一句话的翻译,他会在网上找好些国外的热心的陌生科幻读者来询问,就为了让英文版更加正宗一些!

忙碌到什么程度?忙到连鱼缸里面的热带鱼都没时间跟精力去喂养,只得等陈佳璇回来喂鱼。

现在忙完这一切之后,林翰才悠闲的在浴缸里面躺了一会儿,让身体跟精神都放松下来,一个午觉就睡到天昏地暗。

陈佳璇回来的时候就看到这样的场景,林翰将整个人摆成了一个太字型的造型,她轻手轻脚的走到窗边将窗帘给拉上,随后她就靠在床头。

看着林翰熟睡的脸庞,陈佳璇有些心疼,明明跨年的时候说得好好的,今年减轻一下工作数量,不那么逼迫自己,结果还是一个彻底的工作狂。

不知道时间过去了多久,林翰缓缓睁开自己的眼睛,他打了个呵欠,扭头发现陈佳璇正聚精会神的在一边玩着连连看手机游戏。

“醒了?这次你真的应该好好休息一下,我感觉都有好长时间没见过你了。”陈佳璇将手机按了个暂停,然后抱怨着说道。

虽然两人住在一起,但林翰的作息时间已经紊乱,他天天晚上要忙碌到凌晨两三点才过来睡觉,而陈佳璇早上起床的时候林翰又还在沉睡,交流的时间非常少。

林翰也知道自己不对,他一把将陈佳璇揽到怀里,将脸凑到她耳朵边上,轻声说道:“行,这一次稿子写完,起码就暂时可以休息很久了,有的是时间陪你。”

好几天没有亲热了,林翰的双手不经意间就伸到陈佳璇的衣服下面,然后慢慢攀上挺拔的高峰,找到两颗葡萄……

化身为蛇,陈佳璇并没有抗拒,而是很热切的配合起来,温暖如春的房间挥洒着荷尔蒙的气息!

连续胡闹了好几次之后房间里面的声音才消停下来,林翰算是把前几天的遗憾都一一弥补起来,他将手放在陈佳璇光洁的后背上,满足的对视两眼。

然而咕咕大叫的肚子声却不合时宜的响了起来,他们俩人才依依不舍的从床上爬起来,洗个澡之后开车出门去吃饭。

重新恢复活力的燕京城就像是不夜城一般,绝大部分餐馆都在营业中,恰好此时已经不是用餐高峰期了,所以很快就上菜。

二月中旬的天气依旧寒冷,只不过刚刚吃了火辣的川菜后,陈佳璇觉得浑身都燃烧起来了,她跟林翰挽着手在公园里面随意闲逛着,享受着静谧的时光。

……

第二天下午,林翰继续去射箭馆练习,他私人订做的弓箭已经弄好了,起码有两三周他都没有拉过弓,现在找找感觉。

说是神箭手有些夸张,但起码准头都不会太差,甚至还有两箭射中了靶心,估计是瞎猫碰上死耗子!

林翰连续玩了半个小时后,他就迎来了一个短暂的休息时间,这才有功夫打开手机。这上面赫然有好几个未接电话,都是来自英国那边的,但却没有任何身份证明。

他也不敢贸贸然就直接回电,万一对方是电信诈骗怎么办,这年头必须得谨慎才行。只是随后的电子邮箱里面,那封来自《自然》杂志社的未读邮件,估计是杂志那边给出了回应。

这位名叫苏利文的编辑告诉林翰,他是专门刊登科幻小说栏目——“未来”版块的负责人,这个版块已经在《自然》上面运作了许多年,他很喜欢林翰的小说,觉得充满了黑色幽默,让人捧腹大笑。

然而“未来”栏目在整本杂志上面所占据的篇幅并不大,每一期的版面有限,所以大多数的科幻小说都要求英语单词数量在850-950个之间,题材限定于近未来。

许多西方杂志上面刊载的科幻小说字数都不多,由于篇幅较短,很多情节都来不及展开,风格更接近小品文而不是一个完整的小说。

如果要写这样一篇字数只有八百个单词的科幻小说,这对作家的要求极其严格,而《银河系漫游指南》无论如何也都浓缩不到这个地步!苏利文在邮件后面说林翰看到邮件后请电联他,具体协商一下。

林翰脑袋一下子就懵了!

作为周刊型的杂志,《自然》的篇幅着实有限,跟刊登科幻小说的“未来”版块相比,其余版块才是更加重要的,现在林翰的小说想要登上这个舞台,那就必须要让其余内容减少。

“本周热点”、“科学快报”、“评价”、“成功之路”、“头条”以及最重要的“论文”,这些拦路虎挡在林翰面前,这是一件很困难的事情。

难道就这样放弃?白忙活、白高兴一场了?

林翰不愿意就这么认输,他迅速理清楚思路,然后从射箭馆里面出来,组织好情绪后给苏利文拨打一个电话过去,他要再争取一下!

英国跟中国有八个小时的时差,如今正好是英国上班的时间,所以苏利文很快便接通了这个电话,并且熟稔的打起了招呼:“嗨,这里是苏利文,很高兴能接到你的电话。”

“抱歉,我刚刚在射箭馆没注意到来电,希望没有打扰到你。”

“射箭听起来很不错,对你们作家很有好处,东亚人射箭很厉害。”苏利文随口闲聊着,他看着自己办公桌上打印出来的《银河系漫游指南》的文稿,心里很是惊讶。

林翰跟他寒暄了一下后,便直接切入到正题,“苏利文先生,我在邮件里面看到说未来栏目要求的科幻小说字数在850个单词左右,这对我来说非常困难,我不可能压缩跟删除这么多东西。”

这本《银河系漫游指南》全文几乎没有多余的地方,如果要删文才能连载的话,他会选择保留作品的完整性。

“林,我们杂志原则上接受你的稿件,我们虽然没有正式的页数限制,但一篇科幻小说的理想长度是1.5页,相当于1000个单词以下。不过我们有例外,如果编辑认为这篇文章需要更多的版面来充分表现自己,我们会提供额外的版面。你的小说非常优秀,很适合在英国发表。我个人能给出的最大条件就是4页,每一期刊登的内容在3000个单词左右。”苏利文认认真真的说着,实打实的给出了自己的底线。

林翰听到这里,整个人都松了口气,他知道科幻小说、还有新闻、观点、报告、讨论这些板块其实是《自然》杂志相对论文而言的非正式部分,这些部分总共占据40页的内容。

现在直接拿出了其中十分之一的版面来,这算是结结实实的诚意!

“你是说我们现在就可以安排时间发表?”

惊喜来得太快就像龙卷风,林翰一激动之下声音都提高了点,《银河系漫游指南》回到它真正的老家果然魅力非凡,直接就将编辑给征服了!

苏利文顿了顿,开口说道:“事实上,当我决定把版面都交给你的时候,其余栏目的编辑都表示了反对,但我只是把小说的前面一部分交给他们之后,那群人就叛变了!不仅支持我给你增加版面,甚至决定让你保持连载,直到把这本书写完。”

被誉为科幻圣经的《银河系漫游指南》虽然经过了林翰的修改,但依旧散发着无穷无尽的魅力,让贫嘴的英国人感受到熟悉的内容。

“这可是一件值得庆祝的事情,那我们什么时候能在杂志上看到它呢?”林翰已经迫不及待了,他极其想要炫耀一下。

登上《自然》杂志要是不炫耀的话,那就是富贵不还乡,纯粹锦衣夜行!

“朋友,我们还有很多东西需要谈,你不可能马上看到它上市的。”苏利文心情一片大好,他一直以来都希望找到原创好小说,《银河系漫游指南》是他看过最好的科幻小说,这个引人入胜的有趣故事不仅仅是停留在表面上,更重要的是用未来世界来批评现实社会,窥见未来可能发生的事情。

林翰也觉得自己头脑有些发热,现在只是确定要发表他的小说,每一期如何安排都还没说,合同以及稿酬待遇什么的也都没有提及,需要准备的事情还有很多。

“对了,我会用中文在中国的一家杂志上面进行同步连载,我希望这两者之间的进度基本上是平衡的。”林翰也提出了自己的要求,《幻想时代》的变通性就大一些,能够跟《自然》杂志刊登同一本书,对它的名气以及逼格提升都非常重要!

苏利文看了看自己面前的报表,他开口说道:“我们在稿费这边并不会给你多少,我们会按照每个单词0.5英镑的价格给你结算。事实上,你很幸运,因为发表在我们《自然》上面的论文都是要交版面费的。”

这话一点也不假,将论文发在《自然》上非但拿不到稿费,反而还得给杂志社缴纳版面费,通常而言这个版面费是1350美元。

林翰能从《自然》杂志手中拿到千字500英镑的价格,已经算非常优秀,起码不用倒贴钱进去!

第211章 大预言家(二更求订阅)第195章 男才女貌(7/10)第679章 划时代巨作(三更)第317章 EA的青睐第696章 亿万赞助第474章 缔造传奇【求订阅】第904章 上映倒计时(求订阅)第248章 保驾护航(求订阅)第697章 双杀罗琳第515章 年度最佳第836章 强势开局,谁敢一战?第585章 用销量说话(求票求订阅)第503章 如有神助【三更】第405章 全民期待!【求月票】第72章 冲榜进行时【求推荐票】第679章 划时代巨作(三更)第233章 翻译家(900月票加更!)第606章 缸中之脑(二更求订阅)第7章 千字五百的稿费第60章 颁奖礼第412章 大爆,书评家的狂欢!第423章 年榜排位厮杀【四更】第369章 助力奥斯卡第54章 票选银河奖第126章 全民科普读物【九更求订阅】第643章 电影大师都惊呆了!(二更)第504章 这不是坑爹吗?【四更】第908章 血洗全球榜单第899章 攻陷好莱坞(求订阅)第507章 好奇心逼死人(200月票加更)第16章 文学经纪人第317章 EA的青睐第203章 大材小用第51章 英文版上架第312章 蠢萌机器人马文第710章 神秘大咖第839章 无敌是多么寂寞【二更求订阅】第239章 王者对决(求票求订阅)第886章 封神一战第736章 逗比剧组欢乐多(求票求订阅)第685章 手段强硬(三更)第598章 万众欢呼,彻底封神(三更)第33章 探班第581章 霸占头条(二更)第209章 音乐科幻史诗第774章 最强周播剧第767章 臭味相投第57章 颇有起色第80章 百万富翁【求推荐票】第291章 暗箭伤人【求订阅】第282章 有钱任性(2/5)第321章 令人捧腹大笑的科幻小说第422章 恐怖大师【三更求订阅】第52章 自助出版【求收藏】第404章 书中自有黄金屋第17章 纷纷质疑第56章 国外论坛第214章 士为知己者死第52章 自助出版【求收藏】第345章 中国智慧(三更)第890章 粉丝无数【三更求订阅】第493章 首次打榜【求票求订阅】第857章 明珠蒙尘【三更求订阅】第151章 推销侏罗纪公园(三更求订阅)第310章 泛娱乐战略第770章 小萝莉第360章 惊动文化部第529章 票房奇迹(三更)第691章 票房无敌第833章 火爆堪比春运【求订阅】第61章 意外之喜第867章 票选男女主角第335章 国家天文台第842章 世界冠军(求票求订阅~)第172章 雨果奖:开门红(六更!)第485章 当下爱情第一人【二更】第319章 机器人之父第382章 恐怖号召力第723章 属于他的时代(二更)第104章 联动效应第852章 吃醋的国际空间站【二更】第296章 超级大反转【三更】第624章 全球作家噩梦第128章 全国科技周【求订阅】第425章 逼退群雄,谁与争锋?第523章 家庭新成员(求月票)第879章 你好,沈佳宜第306章 联合国的推荐第399章 周年庆,新书捧场!【三更】第808章 数风流人物,还看今朝!第621章 电影大师(二更求推荐)第347章 金字招牌第348章 林翰接班人(二更)第896章 感动全中国【三更】第38章 新书评价第390章 时代周刊【求推荐】第39章 软硬科幻第74章 续写狂潮第239章 王者对决(求票求订阅)第123章 疯狂加印【第六更】