在李小乐待在酒店房间里休息的时候,香港已经有很多政商名流,通过各种渠道来希望能与他见上一面了认识这位奥斯卡最佳导演,如果能结识这位北京奥运会开幕式的缔造者,这对于很多香港富豪来说都是一件很长面子的事情。
不过,李小乐可不想与之前的“中国太空第一人”杨利伟一样,在香港变成一个那些上流社会互相攀比的工具,他婉拒了所有的邀请,他没时间也没兴趣去做这种社交活动,他这次没有时间和兴趣做这些事,他想认识的时候自然可以认识,不想认识永远不认识也没有所谓。
不过事实上最好的办是,你是一个名主持人,开着一档名气很大的访谈节目,不用说粤语,而且要请到了一系列强大的嘉宾阵容……
比如如果你是tvb的郑裕玲,并且同时邀请吴雨森与洪京宝作为通常的嘉宾,所以李小乐就很爽快的答应了上tvb这场访谈节目。
“李先生你好!很高兴终于可以请到你上节目。”郑裕玲显然是很高兴,语气都有些激动,能在这个时候邀请到李小乐实在是太幸运了,之前李小乐来香港就只参加了凤凰卫视《锵锵三人行》,之后tvb多个节目组多番邀请,他都不愿意来,没想到奥运会期间这位“华人之光”竟然会答应邀约。
这期的节目完全是给李小乐量身订制的,说的是“如何重振香港影视”,曾经辉煌的香港影视业现在已经日渐衰落,业内都在苦寻如何重振雄风的办法,但是这些年依然没有任何起色,除开《无间道》等少数作品,香港影视业依然是显得号毫无生气。
吴雨森与洪京宝都是香港黄金时代的主要缔造者之一,也都有在好莱坞成功发展的尽力,由李小乐一起探讨香港影视的未来再适合不过了。
在美国的几次颁奖礼上,李小乐就认识了吴雨森,与洪京宝也是有过几面之缘,吴雨森给他的印象是非常谦虚幽默的人,像是个老顽童,而洪京宝这位圈内的“大大哥”就稍显严肃了,很爱教训人,让人觉得有有压力。
多功能厅里前方布置着一个铺着红地毯的舞台,还有怡人的花盆植物,三人坐在舞台中央的红木椅子上,都手持一支麦克风,旁边地上放有矿泉水。而舞台下面宽阔的大厅里座无虚席,前排位置是一些tvb的管理层,还有应邀高兴而来的媒体记者,后面坐满了tvb艺员精修班(原艺员训练班),以及众多无线电视台的编剧,道具,摄影,演员们……
众人都津津有味地听着这场对话,尤其是无线电视台的编剧们都十分兴奋,又全神贯注不容许自己错过一句话,如果说香港的影视有什么未来,听这三位的指引方向是最有前瞻性的了。
赌片,黑帮片,功夫片这些标志性的题材没落,让整个香港影视都有些死气沉沉的,他们需要清晰的了解市场认可的题材。
在谈话中,郑裕玲挑起了一个比较尖锐的话题:“请问三位,你们认为现在香港影视的出路在什么地方?”
穿着黑色上衣、寸头发型的吴雨森微笑着没有先说话;旁边蓝色衬衣的洪京宝沉吟一声,提起麦克风便说道:“这个话题我们这些业内人士都讨论过很多次了,香港影视的未来不在本地,而在海外,内地市场才是我们应该大力开发的主战场,如果死守香港就一定会死”
“不,我不这么认为。”李小乐在旁边摇了摇头,他与洪京宝的看法不同,他拿着麦克风道:
“我与大大哥的意见不同,我觉得我们香港的影视不能局限在华人地区,而是要放眼北美市场,华人地区虽然有很大的市场,但是由于他们已经熟悉了香港优势各种题材故事,现在已经是饱和了,香港影视的衰弱根源是编剧的衰弱,演员与其他方面都依然强大……去内地发展空间远远没有北美的大。”
他看了看没有说话的吴雨森、洪京宝,又继续说道:“比如说很多金庸的题材,对于内地观众来说翻拍再多,也只是重复经典,他们脑海里已经有一个固有印象了,不会对剧情有什么期待,更不会惊喜。”他笑了一下,说道:
“可如果在金庸武侠剧的本子做成美剧的那种规格,在欧美播放,那么我相信,对于欧美的观众来说,会比《卧虎藏龙》更加的惊喜,港片的未来不在内地,而在中华文化之外的欧美地区。”
李小乐这话一说,不光是吴雨森与洪京宝互相看了一眼,露出一丝苦笑,就连台上无线电视台的员工与各个媒体记者们,都觉得很诧异,李小乐这话虽然乍听起来有道理,但是仔细想象却几乎是不可能的……
台下面的稍微懂行的tvb的电视导演都有些不以为然,很多人都觉得李小乐这话实在是不了解东西方文化的差距,很多人都不禁暗地嘀咕着:“李小乐你说得这么好听,自己怎么都在美国拍的是白人主演的美剧啊?想要骗谁呢?”
在欧美用黄种人,担任主角的作品是个什么概念?除了李小龙,程龙,有真的成功过之外,就连演技无双的周闰发都只能好莱坞沦落为一个片酬500万美金的三线演员。
这还是好的,很多亚洲的顶尖明星演员,到了好莱坞经常只能从最小的配角演起,很多好莱坞片场甚至只是让他们露个脸,博得亚洲观众的好感罢了,就连甄志丹这种动作明星,与徐客这样的顶尖导演都在好莱坞铩羽而归……
而且港片很多文言文的台词,翻译都是个问题,更别提说英文了,要用港片来打动整个欧美市场,简直是天方夜谭……
在座的tvb的导演与编剧已经拍了不少作品了,知道美剧的制作规格,动辄一集就是好几百万美元,这种制片费根本是港片负担不了的,港片最大的毛病就是粗制滥造,节约成本,比如说tvb的道具,通常都是反复用在各个剧集里。
网友曾经看过一个tvb“鸡公碗”,《布衣神相》《帝女花》和《秀才爱上兵》等23部剧中都出现过,最早甚至可以追溯到1983年版的《射雕英雄传》……
还有比如tvb戏服仓里存的8万多套戏服,随时可以调用,既节约成本,也节约拍摄时间。所以细心的观众经常会看到这部tvb剧里的服装在另一部tvb剧里出现。比如古天乐在《神雕侠侣》里所穿的戏服,也出现在了吴启华版《倚天屠龙记》里的华山派掌门人身上,只是由于后者在剧中并不是主要角色,所以很多观众不会留意……
要知道人家美剧都是每一部戏专门定制道具,服装的……各种细小的细节累积的优势,与港片差距是天差地别的。
“李导演认为以后的主要方向是欧美?还有其它吗?吴雨森导演你的看法呢?”主持人郑裕玲调动着话题问。
“我觉得这个方向不是不可以,香港确实还有一批非常顶级的演员与导演,很多题材也非常经典,但是要让美国或者欧洲的观众接受,难度就比在亚洲大太多了……”吴雨森微笑地解释道:
“最大的问题还是,欧美观众对我们的文化不熟悉,不明白人物的逻辑,而且当亚洲脸成为一个主演,那么这个作品就注定小众了,要知道亚洲顶级明星,大部分也只能在好莱坞演反派罢了,陈龙只有一个,怎么让欧美观众能接受亚洲题材呢?这是一个很大的问题。”
吴雨森在好莱坞铩羽而归,实在是太明白北美对于亚洲题材的水土不服了。
“是,我觉得吴导演说的很有道理。”洪京宝在旁边也是一脸严肃地点了点头:“美国市场就算接受亚洲脸,首先也是要让这个亚洲脸成为美国人,以美国人的角度拍,但是如果拍中国题材,那么就是中国人的故事了,美国人肯定不看不下去。”
这话一说,三位参与节目的嘉宾之间的就有些针锋相对的意思了,吴雨森与洪京宝都是香港影视业的扛鼎人物,他们话显然比初来乍到的李小乐更有份量,毕竟李小乐没有亲身经历过港片的辉煌与没落。
“嗯,两位说的非常有道理。”李小乐被反驳,却丝毫不以为意,笑着点了点头道:
“这些都是港片在欧美会遇到的困难,所以我们要用各种包装与手段去克服这些困难,我们要把港片的制作规格提上去,就像是《无间道》那样,汇集全香港乃最好的演员,最好的歌手,作曲,制片,还要请到好莱坞顶级明星作为该剧英文版的配音,用3d的手段展现出老外不可能做出来的武术效果……”
说到这里李小乐总结道:“当我们做到这所有一切条件之后,欧美观众就能毫无隔阂接受港片了……”欧美会遇到的困难,所以我们要用各种包装与手段去克服这些困难,我们要把港片的制作规格提上去,就像是《无间道》那样,汇集全香港乃最好的演员,最好的歌手,作曲,制片,还要请到好莱坞顶级明星作为该剧英文版的配音,用3d的手段展现出老外不可能做出来的武术效果……”
说到这里李小乐总结道:“当我们做到这所有一切条件之后,欧美观众就能毫无隔阂接受港片了……”