对AC米兰来说，2003年是成功的一年，也是辉煌的一年，他们有太多庆祝和狂欢的理由。
但对卡卡来说，这是特殊的一年。
因为遥远的东方正在进行一场特殊的战役。
卡卡有进行狂欢的理由，但却没有庆祝的心情。
他只在米兰的圣诞晚晏上露了一次面，然后又消失在了公众的视野里。
不需要矫情地故作悲伤，但一些力所能及的事他都尽力去做好。
大额捐款、正面宣传、公开祝福……
人们翻开卡卡的脸书，发现上面的内容不是各种奖杯和庆祝活动，也不是在哪儿度假，而全部都是跟非典有关。
很多人也因此开始关注那场灾难。
2003-2004赛季欧洲冬季转会窗口也拉开了序幕，往年疯狂的大手笔采购今年已经不再流行，导致这样局面的直接原因只有一个——缺钱。
英超联赛在五大联赛中的交易最为活跃，但真正引起人们兴趣的只有曼联引进萨哈和阿森纳买入雷耶斯。
不过卡卡还在曼联的引援名单上看到了一个熟悉的名字。
东方卓。
这名年仅19岁的中国球员以350万英镑的转会费正式加盟英超豪门曼联，成为了第一个登陆欧洲豪门的中国球员，曼联将把他租借到比利时的安特卫普，获取更多的比赛经验。
可怜的中国球迷再次看到了希望。
西甲动荡不大，只有戴维斯从尤文图斯租借到巴塞罗那算是闹出了点动静。
野猪的租借费用仅仅为150万欧元，跟他多次对位过的卡卡知道巴萨这把赚大了。
除了尤文之外，国米这边也有点变动，他们辞掉主教练库珀之后从拉齐奥引进了塞尔维亚中场斯坦科维奇，而且得到了斯塔姆的优先购买权。
卡卡趁这段时间加强了自己的头球，顶级的弹跳力和落点预判让他突飞猛进，愈发强壮的身体也让他拥有了在禁区里完成高空作业的前提条件，只需要加强一些头球技术和门前跑位就能成为一架战力不俗的轰炸机。
圣诞过后一个星期，全队集结。
虽然意大利超级杯和丰田杯败北，但米兰本赛季已经手握一座欧洲超级杯，联赛目前排名第一，欧冠小组出线，意大利杯打进四分之一决赛，所以他们这个赛季甚至有机会超越去年，追逐四冠王。
当然，这一切都还很远，毕竟赛季才刚过半，路还得一步一步走。
冬歇过后的第一场比赛就是联赛重头戏，客场挑战罗马。
虽然上赛季米兰战胜了罗马，获得了意大利杯冠军，这赛季则是罗马在意大利超级杯中击败米兰，夺得该项赛事的桂冠，双方近期的交战记录其实算是互有胜负，但高傲的米兰球迷还是为这场比赛制定了一个主题：复仇。
这也是双方未来1个月内3次交锋的第1场，此后还要在意大利杯战场上分个高下。
罗马是意甲目前为止唯一一支保持不败的球队，特别联赛主场保持7战全胜，仅被切万顿攻破过球门，防线稳得一笔。
因扎吉、卡拉泽和内斯塔在训练中受伤，再度因伤缺阵，引发了人们对米兰实验室的怀疑。
投入多，名气大，但好像效果挺一般，米兰这帮人伤病没见得比其他球队的少过。
反正卡卡如果真的受伤肯定不会把希望放在他们身上，一点都不靠谱。
舍甫琴科克服流感首发出场，科斯塔与卡卡出任双前腰，西多夫、皮尔路、加图索三后腰，潘卡罗、科斯塔库塔、马尔蒂尼和出战旧主的卡福四后卫，门将迪达。
卡鲁与卡萨诺搭档锋线，连续5轮得分的托蒂打前腰，小曼奇尼、埃莫森、达科特、利马组成中场，帕努奇、萨穆埃尔、齐伍三后卫，佩利佐利守门。
开场后，比赛显得波澜不惊。
第3分钟，托蒂被卡卡拉倒，托蒂在30米外主罚任意球被迪达没收。
第7分钟，又是托蒂右侧开出任意球，马尔蒂尼头球解围，萨穆埃尔后点左脚凌空射门高出。
第10分钟，皮尔洛中圈长传，舍甫琴科停球摆脱后卫，在右侧禁区前沿凌空射门偏出近门柱。
第15分钟，卡卡与科斯塔巧妙配合，在门前17米处左脚推射，球被萨穆埃尔倒地一挡之后减速，佩利佐利将球没收。
第20分钟，卡萨诺突破横传，埃莫森在门前16米处右脚推射，迪达侧身横扑把球抱在怀中，大脚前传，卡卡轻巧把球卸下，左路巧妙转身摆脱帕努奇之后突入禁区，可惜他的回传无人接应。
……
前二十分钟，打得难分难解，一直到第25分钟僵局才被打破。
西多夫前场左侧拿球，变线横趟摆脱小曼奇尼，右脚传出精准过顶球到禁区右侧，球越过齐伍的头顶，舍甫琴科胸部停球直接面对球门，醒过神来的齐伍赶忙回身争抢，但舍甫琴科反应比他更快，在门前7米处左脚外脚背挑入远角。
新科金球先生经过十几天的休整后状态回升，打进米兰下半赛季第一个进球。
AC米兰这次进攻极为简洁，从迪达手抛球到舍甫琴科射门，只经过4次传递，罗马队员连球都没有碰到就遭受了本赛季联赛主场第2个失球。
之后罗马加强了进攻，AC米兰则加强了脚下控球，双方拼抢变得激烈起来。
第33分钟，加图索争顶时被达科特手臂击中脸部倒地，帕帕雷斯塔鸣哨中止比赛，让加图索到场外接受处理。
第40分钟，帕努奇后场带球长驱直入，在门前26米处被卡福撞倒，帕帕雷斯塔吹任意球，但没有给牌，帕努奇用怒吼发泄不满。
托蒂主罚的任意球擦着横梁飞出底线。
第45分钟，卡萨诺左侧开出角球，萨穆埃尔在门前8米处头球掠过横梁，罗马攻势越来越盛。
上半时补时阶段，帕努奇从身后滑铲放倒西多夫，帕帕雷斯塔没有给牌。
接着鲁伊科斯塔铲倒达科特，帕帕雷斯塔才终于亮出首张黄牌，不过他在判罚上表现出的倾向性引起了米兰上下的不满。
上半时补时第3分钟，托蒂左路护球被对方踢出底线，他快速开出战术角球，卡萨诺马上回敲给队长，托蒂右脚起球到后门柱，小曼奇尼头球顶回到左侧，这时卡萨诺已经从边路径直插入禁区，在门前2米处冷静地右脚半凌空推射，迪达只能象征性的做出倒地扑救动作，球从他身下钻进远角，罗马在上半场结束前追平比分。
卡萨诺兴奋地脱掉球衣，跑到场边与助理教练拥抱，罗马竞技场响起了震天的欢呼声。
此时帕帕雷斯塔终于鸣哨，结束了这个漫长的半场补时。