第一百七十八章 开始翻译

听见姚谦喊自己,谢孟唐先是微微一愣,随即脸上露出一抹冷笑之色。

正愁没有办法来当面,针对你,你这是自己给我机会啊、

这样想着,谢孟堂便大步地走向了礼堂的讲台。

“不知道邀请老朽上来,有何贵干?”

谢孟唐看着姚谦,低声说道。

“谢教授,我看您对我翻译《三国志》似乎还有点怀疑?”姚谦面带微笑地说道。

闻言,谢孟唐冷冷一笑,说道:“不是怀疑,这根本就是一件不可能的事情。众所周知《三国志》是一篇鸿篇巨著,就凭你一个人,我实在是无法像是你能将它完全翻译出来。”

“既然谢教授这样说,那我就来证明一下,看看我到底有没有能力将其翻译出来。”姚谦一脸认真地说道。

“证明,你准备怎么证明?”谢孟唐冷冷一笑,不屑地说道。

姚谦将手中的《三国志》翻开,放在了谢孟唐的面前。

“谢教授,你随便指,指什么地方我就翻译什么地方!”

闻言,谢孟唐不禁微微一愣,随即心中便升起了一丝不好的感觉,这丫头怎么会这么有信心?

【哈哈,你随便指,剩下的交给我!】

【这样一来,你还有什么不服的?】

【说最淡定的话,装最狠的逼!】

【有一说一,主播这比装的有深度了!】

【害,直接翻译给他看!】

【不会吧,不会真有人认为主播能够将《三国志》翻译出来吧!】

【呵呵,看结果不就知道了!】

..............

“谢教授,请吧!”姚谦淡淡地说道。

全场的目光都变得紧张了起来,如果姚谦真的要是将《三国志》翻译了出来,对于整个神州学术界而言,都是一场大地震啊!

咕咚。

谢孟唐也不吞了口口水,他抬起手指,随便翻了一页,然后朝着指了过去。

“谢教授,你选好了?”姚谦笑道。

谢孟唐点了点头,“你......这一页,不......加上他后面的另外两页你全部都得翻译出来!”

“那就按照谢教授的话,我现在就将这三页给翻译出来。不过为了公平起来,我还要将华清学院的古文教授给请上来,我一边翻译,他们一边来证明我的翻译到底是对是错!”

姚谦笑着说道。

“不行,我们交大也要上来一名古文教授!”谢孟唐插话道。

不一会,人群中就走出了两位白发老者,华清这边自然是严教授,而交大的教授,看起来则是比较年轻。

“小丫头,你刚才的言论真实让老朽我倍感羞愧啊!没想到你年纪轻轻,就能够有这么深度的研究,我研究这玩意,研究了大半辈子,真的就是浪费了啊!”严教授走上礼台,一脸感慨地说道。

姚谦也微微点了点头,说道:“老先生您言重了,我只不过是有一点浅见而已。”

“哈哈,丫头你太谦虚了!”严教授继续笑道。

“咳咳,严教授,如果要是聊天我们能不能等下在聊,现在我们还是正事要紧!”一旁的交大教授不耐烦地催促道。

见状,严教授只能尴尬地笑了笑,随即拿起一些书籍走到了礼堂边上。

而此时,姚谦则是拿起一支水笔,走到了身后的黑板边上。

“咦?她这是在干什么?”

“她难道直接就开始写了么?”

“不是吧,不看书就直接写,她难道把整本《三国志》都背下来了?”

刘章华看着姚谦的动作,脸上也是露出了一抹疑惑之色。

“这丫头干嘛啊,不对着书去翻译,她这是要直接写出来么?”

一旁的林长之眼中也露出一抹担忧,“这样做,是不是太冒险了?连书都不看了?”

弹幕上,也纷纷开始议论了起来。

【咦?主播连书都不看了,这么有自信?】

【主播表示,我直接默写《三国志》看你们还怎么说!】

【主播在第十层,这些人就只在第一层。】

【我预判了你的预判的预判的预判......?】

【禁止套娃!】

【假猪套天下第一!】

【宫廷御液酒..........】

...........

在全场人密切关注的目光下,姚谦走到了黑板山上,写下了一行大字:“汉末,天下大乱,雄豪并起,而袁绍虎摉四州,强盛莫敌。太祖运筹演谋,鞭挞宇内,閴申、商之法术,该韩、白之奇策,官方授材,各因其器,矫情任算,不念旧恶,终能总御皇机,克成洪业者,惟其明略最优也。抑可谓非常之人,超世之杰矣。”

见状,礼堂内传来一阵轰动。

这上面写的相对应的人物,明显就是曹操啊!

“胡说八道,曹操明明就是一个奸贼,怎么可能是超世之杰?这分明就是瞎写一通!”一名老教授吹胡子瞪眼地说道。

“对啊,《三国演义》也是根据《三国志》来写的,上面明明就已经写了,曹操是一个奸诈小人,这丫头就是在瞎写!”

“就算是《三国志》曹操也得不到这种评价!”

“完全就是在胡说!”

..............

看这样姚谦写的一行字,几名老教授纷纷开始嘲讽了起来。

长期只来,曹操在他们心中的形象早就已经定死了,姚谦猛然写出这样的话,他们根本接受不了。

见到这一幕,谢孟唐眼中也露出了一丝讥讽之色。

“小丫头,你上次说我们误会曹操了,这难道就是你从《三国志》里面给曹操找的借口?简直就是荒谬!”

不仅仅是他,在所有人看来,姚谦写的这行字就算是在《三国志》里面也不可能会出现,曹操根本不可能得到这样的美赞!

听到周围的话,姚谦面无表情地说道:“各位教授,请先闭嘴好么?我翻译的对于不对,你们说了不算,这里不是有两位古文专家吗。让他们来鉴定不就行了。”

“那我好这位同僚就一起来鉴定一下吧!”

闻言,两名古文专家走了上来。

他们二人都是古文字界最顶尖的专家,自然是很有权威的,如果翻译能够得到他们认可,那就说明姚谦写的都是对的!

第三百四十三章 靠你们自己赢下比赛!!第二百九十五章 找到诀窍的刘诗源!第一百九十一章 刁难!第六章 第二次直播第四百八十三章 将计就计!第二百七十六章 突发情况!第二百八十六章 跆拳道!第一百七十八章 开始翻译第一百七十八章 开始翻译第九十四章 气急败坏的李逝世第九十九章 我要打十个!第二百八十四章 挑衅!第四百三十八章 两个名额!第三百九十章 左手指月!第一百九十章 武曲星的意志!第二百九十四章 凶狠!第四百六十章 阳谋!第三百九十四章 没情商?第四百七十九章 独自前去!第二十一章 陛下,他在撩您的女儿第四百一十二章 巅峰之战!第二百二十二章 国术是杀人技!第二百四十五章 谁说我神州运动员不行?第四百三十一章 最重要的规则!第三百七十四章 谢幕战!第一百五十二章 张家的赌石坊第一百一十章 羞辱第九十六章 女人就是双标第二百九十一章 球迷才是最可爱的人!第四百零四章 这不是我认识的枫大人!第二十五章 神迹第三百九十四章 没情商?第四百五十八章 灵兽有难!第六十三章 一匹大黑马第四百五十章 朱弘毅!第一百三十三章 美食节!第二百一十八章 沉默的太古里广场!第四百六十九章 宝库!!第三百七十九章 出身“低劣”的陈芊芊!第二十八章 差点儿被轰成了渣第一百八十八章 遇袭第三百九十七章 误会大了!第四百七十六章 行动开始!第十六章 突发情况第一百一十一章 杨奇的疑惑第四百三十二章 天照大神!第一百一十五章 共进晚餐第一百四十六章 透视眼镜第四百八十九章 天庭叛徒!第一百零七章 太好吃了!第一百九十二章 比赛现场!第二百六十八章 你谁啊?没听说过第一百九十八章 又是一拳解决!第二百一十六章 又来一个大佬!第二百二十四章 又双叒叕出事了?第三百一十章 再破纪录!第二百一十一章 署名权!第二百九十三章 继续这么传!第四百八十四章 回马枪!第四百九十三章 寻找新的聚灵之地!第四百七十二章 调虎离山!第一百一十七章 论三国第四百八十一章 谈判!第二百八十三章 大力士的聚会!第五百零三章 愈演愈烈!第二百三十三章 悬壶济世老神仙!第三百零七章 女子四百米决赛!第四百零四章 这不是我认识的枫大人!第三百五十二章 暖床!第九十七章 矛盾激发第三十章 买房第一百九十二章 比赛现场!第三百四十九章 十恶不赦的姚谦!第一百七十六章 人山人海!第三百零九章 你是凌天迷妹?第四十三章 鉴宝斋第六十五章 被掳第四百六十一章 收服灵兽!第二百零二章 挑衅!第十一章 非洲大草原第八十七章 除了努力,我一无所有第十六章 突发情况第二百六十三章 霸气独家访谈!第四百七十九章 独自前去!第一百五十三章 极品血翡第四百二十六章 小怪兽真的来了!第一百五十二章 张家的赌石坊第二百三十八章 妙手回春!第四百零一章 黄涛的预言第一百三十四章 美食的魅力第二百九十章 把球传给我就行了!第一百二十二章 研究会第四百三十六章 后果!第二百零四章 偶遇!第二百八十七章 玩花活?第五十四章 姚谦训虎第三百九十八章 第二次竟演!第二百七十八章 此乃我神州国术!第一百章 应战第三百三十二章 这是我表妹!