第624章:得意的小金

“您真不知道每年到国外旅游的国人有多少吗?”我忍不住失笑,问道。

赵智妍翻译之后,小金摇摇头,说了番话。她继续翻译给我听:“倒是经常在络的新闻看到,数字还很可观,说国人到国外最喜欢购物,买奢侈品。但我觉得那都是假新闻,跟朝鲜一样。我高的时候,学校曾经应朝鲜政府的邀请组织去过朝鲜参观。路线都是事先安排好的,参观的朝鲜民居个个房子漂亮、居民穿戴时尚,家里冰箱塞得满满的都是各种食物,和他们谈话的时候,脸永远是不变的微笑,说的都是相同的几句话,多半句也没有,明显是事先背好的。”

我点点头:“那还是有可能的,朝鲜毕竟很封闭,但国改革开放这么多年,算生活在真空里,也不可能对国的现状完全不了解吧?说这家高档的韩国料理店,你们韩国任何一座村镇都有吗?”

翻译过去之后,小金脸有几分不快,似乎对我说的话很不高兴,但又不想反驳。赵智妍连忙打圆场,让服务生拿过菜单来点菜。小金也没客气,好像是把我们三个人的菜都点了。交谈,我问小金的家在江南区什么位置,小金开始没告诉我,说反正我也不知道。我说不见得,说不定哪天我高兴了想去韩国旅游,到那个地方拜会拜会。

小金只好说他住在江南区九龙,我心想肯定是很牛的地方,香港不是也有个九龙地区吗,名气非常响,合起来俗称港九。菜来了,大家开始动筷,我问小金家是不是也像韩剧里那样,住独栋别墅或者是高级公寓,赵智妍还没翻译,对我说:“肯定的啊,他家肯定很阔气,等哪天我让他拍照看看。”

吃了一会儿,小金从背包里翻东西,拿出两支牙刷,还带着完整的塑料包装。面印的全是韩,小金把牙刷放在我面前的桌,说了几句话。赵智妍笑起来,我问什么事,她摇摇头说还是不翻译了,但我坚持要翻。

“他说,这东西叫牙刷,是送给你的礼物。不知道你会来,没有特意准备,但这东西你平时应该也没怎么见过,不成敬意。”赵智妍有几分不好意思。我蒙了,以为自己听错了,牙刷我平时没见过?什么逻辑!

赵智妍说,小金觉得我平时应该没见过牙刷,我失笑,说我从五六岁记事起认识,你为什么会有这种想法。

接下来是赵智妍充当翻译,小金说:“我听说国人都不刷牙。”我很是有些不快,指着赵智妍说让她告诉你,国人刷不刷牙。赵智妍以韩语回答小金,但在我看来,总觉得她说的不是我那番话,而更像是在和稀泥。无奈之下,我告诉小金走出这间料理店,斜对面是个不大不小的超市,里面有牙刷和牙膏专柜,你看看知道国人认不认识牙刷了。

“刚才我看到了,还特意进去转了两圈。”小金回答。

我问有什么感想,小金感慨地说:“你们国人确实强大,大老远把我从韩国请到国来免费念大学,还搞这么复杂的程序演戏给我看,让我觉得国的城市都很富足,太浪费精力。”这番话让我完全不懂,难道他把这趟国之行的所见所闻,也都当成国人集体演戏给他看了?

这还真难办,要怎么让这个小金相信他看到的是真是假?我说,你要在沈阳念大学四年,难道这四年,国人配合你演戏四年不成?你往大了说也只是一个普通的韩国学生,国人凭什么费这么大精力,演戏给你看?能从你身得到多少实惠还是回报?赵智妍还是不想翻译,我很生气,说必须照实翻译,一句话也不能落下,更不能曲解,说完我要掏出手机录音。

赵智妍连忙说:“我翻我翻!”翻译过去之后,小金脸阴晴不定,最后说国人真是像韩国电视节目里说的那样,不但穷,而且很不友好,他要好好考虑要不要在沈阳念大学。这下可把赵智妍给吓坏了,连忙劝阻,我虽然听不懂,但也能猜出她大概在说什么,肯定是把好话说了个遍。

小金的脸色渐渐缓和,赵智妍悄悄瞪我,我这才想起今天此行的目的,可不是为了跟这个韩国学生斗嘴,而是说服他出钱给赵智妍请佛牌的。于是,我掏出手机,调出里面的图片。两部手机有时候会拿混,我发现这些图片并不在摩托罗拉手机,又拿出那部诺基亚来。在我调图片的时候,小金忍不住发笑。我抬头看着他,没明白又在笑什么,似乎我并没有能让他发笑的地方。

赵智妍跟他以韩语交流,我半句也听不懂,但却有种深深的厌恶,知道小金肯定不是在夸我,说不定又在发表什么怪的言论。我懒得理他,找到图片后平放在他面前,让赵智妍把这块阿赞南雅的人缘鸟佛牌从材料到功效,从来历到供奉方式和价格都说了一遍。

小金拿起手机,边看边听赵智妍的翻译内容。最后两人再次交流起来,虽然不懂韩语,但我从赵智妍说话的语气也能听得出,她为了让这个小男友出钱,也是说尽好话,用“低三下四”来形容丝毫不为过。沟通过程不算短,小金边吃边问,我也尽量回答得较详细。最后,也不知道是我的专业知识,还是赵智妍的苦苦哀求打动了小金,他对赵智妍点了点头。

这让赵智妍非常开心:“田哥,小金终于同意了!说既然这东西我同事也用过,而且有效果,那买吧,能让我人缘变得更好,以后我嫁到韩国的话,他父母也会对我更好些呢。”我连连点头说那是当然。饭后,赵智妍主动付了餐费,我心想女方请吃饭,男方给钱请佛牌,这也合理。

出了料理店,我们在附近找到一家银行,进去后赵智妍来到柜台前,从皮包里掏出银行卡取款。我觉得怪,不是小金付钱吗,怎么还是她先刷卡。又想我这是操心太多了,人家都已经是情侣,事后小金什么时候给赵智妍钱不行?我取出自己的本行卡,递给赵智妍,让她直接划转过去,省得我还要拿这么多现金。柜员看了看我俩,很负责地问赵智妍是否认识我,赵智妍说我是她朋友,没问题。

第450章:朴哥的意外第407章:意外变故第1065章:兴旺集团第91章:顾问第445章:老不死第290章:留住妻子第976章:相亲角第913章:没有竖线第644章:转赌运第410章:吴敌,无敌。第680章:殡仪馆告别厅第94章:捡骨头第882章:彻底翻脸第1222章:鲁士南雅第820章:上门第233章:马先生第187章:出马第1175章:当侦探第712章:造假艺术品第671章:大厚本中的商机第1002章:联合加持第494章:十五万第25章:绿衣女人第490章:管一辈子的佛牌第1145章:以二敌一第908章:肇事第91章:顾问第937章:倒霉的上海小夫妻第470章:她的邪术第192章:泉州老乡第818章:鲁士驱邪第1181章:邱老师第174章:暴力演奏第93章:尸窑第1115章:魂魄勇第9章:初做生意第874章: 逃跑第528章:蛊虫的症状第494章:十五万第51章:泰语第658章:小动作第734章:再用虫降第1191章: 仓库作法第995章:机场见闻第170章:恭敬第747章:裹尸布第241章:职业女性第786章: 梁姐来了第333章:大餐第52章:田老细第1215章: 邱老师?第119章:阿赞布丹第334章:楼盘怪事第1003章:意外第238章:改变形象第731章:香港围村第86章:出征坤平第790章:梁姐好了第673章:朱女士的困惑第329章:殡仪馆第659章:埋伏第21章:宋老板第173章:跪下!第295章:歌星项链第989章:在足浴城施法第995章:机场见闻第1018章:横货第144章:三里屯第984章:刚死的少妇第136章:还债第774章: 奇女子第847章:马来游第268章:假信仰第1170章:女房东尴尬事第446章:西塔的网吧第737章: 无奈之举第413章:假戏假做第410章:吴敌,无敌。第446章:西塔的网吧第1055章:鲁士灌顶第638章:下药?第602章:小偷第389章:赌局第513章:古代的邪神第974章:测试第619章:和事老第93章:尸窑第152章:湛江醉鬼第1062章:缺斤少两第1194章: 讨债鬼第199章:行骗第215章:肇事第1130章: 劲敌消失第699章:斡旋第518章:业障第416章:女性专用牌第477章:黑纱男第1003章:意外第726章:验证真假货第1037章:谈崩