车下那个日本兵拽着李志林上了前面那辆轿车。李志林看到车上只有三个人，后排座上是蕙子小姐和翻译官，刚才拽他过来的日本兵是个司机。自己被迫坐到了副驾驶的位置。汽车重新开动，走了一段路，人越发多了。
李志林忽然想起一个问题，回头问翻译官：“喂！同胞，日本人中有没有一个叫大佐的？”
那个翻译官是个地地道道的中国人，只是他的骨头长得太奇怪了，能软能硬，一见日本人就全身酸软，骨媚肉笑；见了中国人却腰板毕直，说话多是走鼻音，哼哼不止。他听李志林称呼自己为同胞，禁不住后脖颈处发凉。摇了摇头，没有说话。
又走了一会儿，蕙子小姐说了几句话，翻译官和司机都回了几句，最后无奈地摇了摇头。车一停，翻译官下车，坐上后面的车，改道走了。
轿车继续开行，李志林发现是朝着南沙河（即洙河，这一段河床宽阔，两岸有平坦的沙滩，又处在水沟头南面，故名）市场方向。人流涌动不止，车速更慢了，道路两旁已有设点摆滩的商贩。
突然，蕙子小姐冲司机说了几句话，司机先是摇摇头，后来很不情愿地点点头，接着，他把车停下，向一个卖花的小贩走去。
李志林看到他向那个小贩比划着，显然，蕙子小姐让他去买什么花。这时，李志林忽然感到蕙子小姐抽出一把剑冲自己刺来，他慌忙躲闪，只是车内狭窄避无可避。
蕙子小姐挽了剑花，挑断了李志林身上的绳子，同时，将双剑递到了他的手中，打开锁了的前车门，用目光示意他快逃。
李志林万没想到蕙子小姐会放了他，明知对方听不懂，还是问了一句：“你为什么要放过我？”说着抬腿下了车，回头以目谢过蕙子小姐，只觉得她选择在人多的集市上放了自己，逃走的可能性极大。
他刚走出两步，就听一个人大喊：“李志林，休走！”人群中窜出一人，飞腿向李志林的前胸踢来。虽然李志林的功力没有恢复，但他的见识还在，赶紧将身子一蹲，对方一脚踢空。李志林已经看清那人居然是许小虎。
车门一开，蕙子小姐下了车，她伸右手双指冲许小虎的双目一点，许小虎万没料到车上的人会袭击他，他只见李志林从车上逃离，只道车上的人一定受制。没想到……危急之中，他的双掌上举向外封挡，不料，脚下一拌，被对方一脚拌倒在地。
李志林刚刚在车内见识了蕙子小姐的剑法，知道她功夫出众。果然，只一照面就将许小虎打倒了。他刚想向前去追问许小虎。人群中又跳出五、六个人，只见这些人身穿普通老百姓的衣服，嘴上却呜哩哇啦说着日本话，手中都握着手枪，黑洞洞的车口冲着李志林。
蕙子小姐飞身挡在了李志林的身前，训斥着面前这些身着老百姓服装的日本人。那些日本人往两旁一分，傲村一郎从后面走了过来，他也是身着百姓的便服，他一眼就认出了李志林，大喜，冲身边的手下叮嘱了几句，然后，满脸堆笑地和蕙子小姐说话。
李志林看到蕙子小姐站在自己身前，起先并不说话，静静地听着傲村一郎讲。再看赶集的人慌乱了一阵，都站得远远的不敢靠过来。傲村一郎越说越快，表情也愈来愈严肃。蕙子小姐偶尔争辩几句，渐渐地两人在大街之上吵了起来。
李志林虽然听不懂两人说什么话，也断定蕙子小姐必定是袒护着自己。眼前的形势对蕙子小姐极为不力。使人不懂的是许小虎为什么会和傲村一郎在一块？
李志林缓步走向前，冲傲村一郎一点手，说：“傲村一只狼，你听着，你如果是条汉子，冲我来，别和女人叽叽歪歪的。”说着双剑并举，向傲村一郎刺去。
傲村一郎正说得口沫横飞，忽见李志林冲自己指指点点，心里格登一下子，暗叫一声：“坏了！”赶紧往旁一闪，他不知对方无法运功，又见双剑一上一下，同时刺来，心里更慌了，竟然忘了闪避，双眼直勾勾地望着李志林。
许小虎飞脚踢向李志林的右手腕，右臂一长夺下了李志林的左手剑，而右手的剑也飞出老远。许小虎万没料到一招得手，他本来出得虚招，如今虚而实之，自己有点不相信，仔细看了看李志林，心道：“这是真的李志林吗？”
蕙子小姐也大感意外，刚想出手解救，傲村一郎惊醒过来，出拳拦住了她。她忖度了一下自己的武功，与傲村一郎差得远，只得叹了一口气，退到了一边。
傲村一郎的众手下一轰而上，抓住了李志林。傲村一郎兴奋异常，轻轻拍了拍许小虎的肩头，说：“许兄，你又立了大功一件。”他今天带领几个手下化装成百姓，本来是暗访共产党民先队活动情况的，不想一无所获，如今捉了李志林，真是大喜过往。
李志林被关了两夜一天。他运过几次功，感到情况真如净洁师太说得那样，逐渐变好。他暗道：“再过三、两天我的内力一恢复，就可以冲出去了。到时候我再回到无极宫去救大嫂和侄儿。”正思想间，两个日本兵走来，打开牢房的铁门，押着他到了傲村一郎的队部。
傲村一郎一见李志林走进来，赶紧起身鼓掌欢迎，皮笑肉不笑地说：“李老弟，你来了，有件事我想请教一下，当日，你本已受困于望城观戏蟾井内，为何生还？难道里面另有出口？你又是怎样得此双剑的？”
他有太多的不解之处。那日他从望城观回来后，只道李志林已死，那井底之谜再也无法解开。事实上，他又派遣了几名水性非常好的手下去探索，结果都是有去无回，其实他不知道那几个手下并未潜入井底，而是各自逃走了。
前日从李志林处他得了裴将军的双剑，一直兴奋异常，感到那个井底一定还有更多的秘密，说不定真如江湖中的传说那样，真有宝藏？一念及此，他感到浑身麻酥酥的，快活无比。
李志林微微一笑，心道：“这家伙想知道，我偏不告诉他。”说：“你把大佐叫出来，我只想跟他说。”
傲村一郎一愣：“大佐？没有，我这儿没有叫这个名字的人。”