第43章 整个欧西北都打成一锅粥啦!

第43章 整个欧西北都打成一锅粥啦!

陆时悼念王尔德,没有引发想象中的轩然大波。

老百姓只管小说写得有没有趣,

至于王尔德是何许人也?

不好意思,不关注。

但小说作家、文学评论家们可就不同了,有赞赏者、亦有反对者,表态不一。

克努特·汉姆生率先扛起“捣陆”的大旗,

他在某杂志的书评版上朝陆时开炮:“《无人生还》写得很好,根子却和王尔德先生一样,歪得很,也不知道这位中国小说家是不是扎根扎错了地方,长出一株毒草。”

这话十分刻薄,

无论是中文还是英文语境,“根子”、“扎根”都是双关,专攻下三路的那种。

而且,不止汉姆生,

几乎所有保守派作家都打开了自由麦,攻击陆时。

甚至有人直言陆时在重刊出版的时候应该把那句悼词删掉,否则会给皇家出版局抹黑。

这可惹恼了自由派,

王尔德的作品既然能在皇家大剧院出演,就说明水平肯定是过关的,政治上也没问题,

凭什么不让人公开悼念!?

萧伯纳挺身而出,在《曼彻斯特卫报》言辞激烈地还击,

看那架势,就好像他和王尔德从未生过龃龉。

而且,这老哥擅长讽刺,骂起人来不带脏字儿,战力远高于一般作家,简直就是以一当百的存在,把人喷得狗血淋头。

文人都不是好欺负的,

字为刃、

墨为锋、

笔为剑,

双方以各路报纸杂志为阵地,畅快激战。

事情的中心显然已经不是王尔德了,而是自由与保守,调门拉得越来越高。

后世的文学研究者看到这一段历史肯定会犯糊涂,

先是汉姆生骂陆时,

接着是萧伯纳骂汉姆生。

再之后就开始变得魔幻起来了,

威廉·巴特勒·叶芝开麦怒喷萧伯纳,

远在法国的罗曼·罗兰急公好义,站出来帮忙骂叶芝,

叶芝立即回骂。

这些人,汉姆生是挪威人,萧伯纳是爱尔兰人,叶芝是爱尔兰人,罗兰是法国人,

单从地域看,可以说:

整个欧西北都打成一锅粥啦!

半路还杀出个不到二十岁的小伙子,名叫斯蒂芬·茨威格,

茨威格初生牛犊不怕虎,把老前辈都挨个吐槽了一遍,

说萧伯纳的渐进主义是“安全的叛逆”、说罗曼·罗兰“用音乐写小说”、说叶芝的象征主义和玄学诗是“典型的封建欲孽”、说泰戈尔“翻译水平极差”。

于是,所有人又调转枪头,怒喷茨威格偷袭老同志。

就三四天的功夫,各路文豪你方唱罢我登场,简直就像掀起了一场文化运动。

……

舰队街,

《曼彻斯特卫报》办事处,主编室。

啪——

陆时放下报纸,努力憋着笑,

没想到茨威格年轻的时候也这么剽悍,骂起人来都不论户的。

萧伯纳没好气地说:“我赌这个茨威格是法国人。”

陆时诧异,

“啊?你为什么会这么想?”

萧伯纳点了点报纸,

“你看他是怎么说罗兰先生的,‘用音乐写小说’,这怎么看都不像是批评嘛~”

“哈哈哈!”

陆时终究还是笑出了声来,

“所以,你猜测茨威格是罗兰先生的老乡?”

萧伯纳哼哼一声,又看了眼报纸,说道:“这还用想?”

罗兰小说的特点被人们归纳为“用音乐写小说”,因为罗兰不仅是思想家、文学家、社会活动家,同时还是音乐评论家,

那个评价确实是褒义的。

可惜,茨威格并非法国人,而是奥地利人,

萧伯纳猜错了。

陆时说道:“这件事跟地域没关系吧?你和叶芝先生不都是爱尔兰人吗?”

萧伯纳微微咋舌:“啧……我和叶芝那货可不一样。我支持新戏剧,他喜欢浪漫主义的华丽风格,倾向截然不同,我和他可没少论战。”

陆时这才恍然大悟,

难怪明明没叶芝什么事,他还要跳出来跟萧伯纳过过招,

原来两人早就有矛盾。

陆时安慰道:“好了~好了~别生气。叶芝暂且不提,你看茨威格,竟然连泰戈尔都不放过,就知道是年轻人想得太多,不知天高地厚嘛~”

萧伯纳说:“也就是欺负人家泰戈尔在印度,没法回击。”

说着,萧伯纳瞄了陆时一眼,

“你不也是年轻人吗?”

陆时忍不住笑道:“我心态可是老头子。”

萧伯纳差点儿想翻白眼。

就在这时,主编室的门被推开了,斯科特急匆匆地走进来,

“陆先生,萧先生,你们来了?”

陆时立即点头,

“校监先生又要投稿,我陪他过来。”

斯科特会意,

“书评版?好!给我看看!说不定咱们能重现陀思妥耶夫斯基和屠格涅夫文学讨论的盛况。”

陀思妥耶夫斯基和屠格涅夫互相看不上,骂战旷日持久,整整持续了三十年。

而且,这种骂还不是泼妇骂街,

他们作为有头有脸的人物,在杂志、报纸、甚至自己出版的图书中,对对方极尽讽刺之能事,

但同时,两人又写出了《群魔》、《罪与罚》等被后世人奉为经典的小说,

所以斯科特才会说“盛况”。

斯科特在那读稿,一旁的萧伯纳有些愧疚地对陆时说:“可惜因为这些腌臜事,人们反而淡化了你写的那首小诗。唉……”

陆时摆摆手,

“校监先生,事情不是因你而起,你不必自责。”

萧伯纳浅浅地“嗯”了声,又问道:“对了,那首诗的名字叫什么?”

——

黑夜给了我黑色的眼睛,

我却用它寻找光明。

——

这是一首现代诗,名叫《一代人》,作者是顾城。

陆时沉吟片刻,觉得这个名字没有改的必要,随即说道:“《一代人》。”

萧伯纳的双眸不由得亮了亮,真诚赞道:“好!好一个《一代人》!没有比这更适合的名字了!而且……”

他默默叹气,

“茨威格说我支持渐进式的改革,是一种‘安全的叛逆’,其实我觉得也不算错。在进步主义作为永恒正确的时代,保守本身就是一种对于主流的叛逆。”

陆时哑然,没料到对方会把话题绕回去,

他说:“您可真是个思想家。”

萧伯纳哈哈大笑,

“不要以为我听不出你的讽刺。不过,我还是要谢谢你,正是读了你的这一首《一代人》,我才有感而发。”

两人正聊着,一旁的斯科特忽然猛地拍手,

“好!萧先生果然厉害!这篇文章写得非常好。”

看斯科特双眼冒光,陆时就知道,

欧西北还得继续熬粥。

(本章完)

第8章 Lu167.第166章 你爷爷还是你爷爷175.第174章 幸好是副总统252.第251章 惊世骇俗的悼词第315章 谁跟你说我大度了?246.第245章 大英竟然也有丹书铁券?!232.第231章 评委下场136.第135章 太阴真人253.第252章 革命老区,真有你的!277.第276章 做学阀,还得看陆教授啊212.第211章 微操大师218.第217章 主不在乎234.第233章 《动物庄园》第318章 设定集148.第147章 陆时虐我千百遍93.成绩汇报和更新说明第297章 真正能释放魅力的人第21章 女王有请214.第213章 捣陆派和挺陆派257.第256章 先生见地 学识之高,世所罕见!81.第81章 大杀器第50章 上课第343章 谢陆夫子开讲第295章 《月亮与六便士》244.第243章 壮士高位截肢240.第239章 小说被封了119.第118章 现成的新闻,有了!241.第240章 《动物庄园》影射的不会是大英第313章 陆教授,你是知道我的117.第116章 这个奖,不评也罢161.第160章 炸鱼薯条284.第283章 要掉小珍珠了第316章 彼其娘之82.第82章 出招294.第293章 诺奖不能失去你,就像西方不能第57章 何方神圣250.第249章 你不干,有的是人干第318章 设定集第72章 教科书式的创作功底218.第217章 主不在乎228.第227章 德语是一门那什么的语言216.第215章 微不足道的作家和微不足道的工第55章 第一人称视角第339章 他要求你对他负责135.第134章 席卷巴黎215.第214章 鉴定为:看《魔戒》看的211.第210章 弱国无外交266.第265章 《洛丽塔》第61章 喜剧的内核223.第222章 你们不要再打了啦265.第264章 他们发生了吗?97.第96章 “道”心破碎293.第292章 下克上第320章 你是哪个堂口的?101.第100章 热烈欢迎陆教授!156.第155章 陆教授这是在泡妞呢197.第196章 《日本文明的天性》273.第272章 你犯法了你,知道吗?269.第268章 展品第18章 丘吉尔第344章 一般人学不来213.第212章 全球大学排名140.第139章 “最伟大”228.第227章 德语是一门那什么的语言143.第142章 这特么的是什么怪物!?第299章 儿童文学第340章 你果然是个负责的人!127.第126章 严谨与科幻第11章 只要福尔摩斯发起进攻,一切都会好起81.第81章 大杀器第315章 谁跟你说我大度了?第317章 根本不是翻译!211.第210章 弱国无外交249.第248章 真特么艹蛋!第43章 整个欧西北都打成一锅粥啦!220.第219章 怎么哪都有他!?284.第283章 要掉小珍珠了157.第156章 《简爱》漫画连载210.第209章 忠诚!坚定!永不背刺!第339章 他要求你对他负责第314章 克苏鲁的崛起196.第195章 “耻”124.第123章 学派诞生290.第289章 沙俄就是日本,日本就是沙俄!79.第79章 这是跟谁学的!?第4章 绅士第347章 《盗火》162.第161章 化解第28章 夜不能寐,获益良多211.第210章 弱国无外交第319章 几千字,够了第332章 文化差异82.第82章 出招264.第263章 特别授课第74章 文学批评第44章 朦胧派创始人171.第170章 桌面游戏175.第174章 幸好是副总统第72章 教科书式的创作功底第305章 狡猾的英国人!