叶守礼听到吕氏这么解释，便松了一口气。不愧是他的夫人，一看情况不妙找到一个这么好的理由！便附和着点了点头：“原来是这样，夫人想得周到。这丫头没亲人了，独自一个姑娘家在外生活也是艰难，留在府里倒也是不错！”
吕氏微笑着说：“老爷，您明白我的心思就好。翠儿到叶府五年了，也侍候我五年了。这么伶俐的丫头我是打心眼儿里喜欢，不会亏待她的！”
不会亏待她？平时一个不高兴就又打又骂，拿着毒药灌她，这还不算亏待吗？小翠心里满是委屈，可她不能说。便卟嗵一声跪到地上，说：“多谢夫人替奴婢着想，奴婢也知道夫人的好，只是小翠想给自己赎身！”
吕氏没有想到她还这么坚持，便说：“翠儿，你若非要赎身，我不拦着你！可我是真担心你，你十来岁到我们叶家。我也算是看着你长大的，你若是离了叶家没个更好的处去。我怎么放心让你出府呢？”
小翠儿心里是打定了主意。若是从前，她会把她的话当真。可她几乎是死过一回的人，这些话鬼都不信。便朝着吕氏叩了一个头，说：“多谢夫人这五年来的照料，奴婢有处去？奴婢想去寻找亲人！”这是她唯一一个可以说出来让人信服且无从拒绝的理由！
只是寻亲哪有那么容易？她和叔叔失去联系了五年，只有叔叔有朝一日想起她来，到叶府里寻他，她才能见到！五年过去了，叔叔也不知是生是死？身在何方！她又上哪儿去寻？
吕氏一听这话，便知道这丫头是铁了心的要离开叶家了。便说：“你这孩子怎么就是听不进话呢？晋国这么大，你上哪儿去找你叔叔？再说了，你一个姑娘家四处跑，也容易出事。你还是在叶府呆着等你叔叔来接你吧！”
小翠儿摇头：“不，我昨天快死了的时候，看见我爹娘了。她们说让我去寻我叔叔！”
叶昱临听到这话，心里不由得一笑，这个小姑娘还真的很机灵！不过想想也是，十多岁进叶府，能在三年时间做到大夫人身边的丫鬟自也是伶俐的。在府里虽算不上是大丫鬟，可也算是一等丫鬟了。
叶昱临便说：“大嫂，即然这姑娘不领大嫂的情，你又何必强为她操心！她愿意出叶府吃苦，那就随她去呗！等在外头吃够苦头了，自是会感念大嫂您的好！”
这还能说什么？再说下去，好像她叶吕氏多么犯贱一样，为个不懂事的丫鬟操碎了心，人家还不领情！便吁出一口气，点了点头：“好吧！翠儿，既然你心意已决，我也就不能强留你了！只是这出门在外，不比府里。言语可得小心，别一个不留神丢了性命！”
小翠儿听着吕氏这话，顿时背脊一凉。这分明是在警告她呀！让她把嘴把严实了，不要说些不该说的话，若不然叶家会随时要她性命！既然留在府里是死，出去也是死！那么她宁愿选择自由身的死，不要死后还是奴婢之身！