后面的我没听懂，只听懂“同族”这个词，我想她的意思是说：“我和她们本来就是同族人，互相照顾也是应该的。”
我笑了笑，问道：“真的没有什么帮忙的吗？”
夫人想了想，说道：“这几天发生了这种事情，村民决定暂时不再出海捕鱼，所以食物比较短缺，如果你真想帮忙的话，就去帮家里弄些鱼回来，补充一下食材吧。”
我以为夫人是想让我出海，我就不好意思的说道：“可是我不会开船啊。”
夫人摇了摇头，说道：“不是让你开船，你从村口往草原深处走，大约两个小时的路程，就能看到一座大湖，这么冷的天气，大湖上应该已经结冰了，你可以在冰上挖个洞，然后用灯光吸引鱼群靠近，然后用渔网抓一些鱼回来。”
我听她说让我去捕鱼，就来了兴趣，我以前在电视里见过冰面捕鱼的场景，一直都非常向往。
于是我点了点头，表示一定会帮这个忙。
这时候大雄和梁倩也走了进来，帮忙端菜。
吃过午饭以后，大雄和梁倩听说我们要去湖中捕鱼，都来了兴致。
我们问拉比洛维奇夫人要了渔网和一个小铁桶，就出门去了。
我随手还带着那本口语书，等无聊的时候看看。
出门的时候，暴风雪已经没那么大了，天色也比早晨好了很多，雪虽然还下着，但是已经成了中雪。
土路两边的木屋和阁楼上都被铺满了一层白色的雪花，树木也上了一层素裹。整个村子都变成了银色的世界。
我们路过村子中心的广场时，狼群果然已经不见了踪影，那三个装着海女尸体的大笼子也不见了，广场的地面已经被厚达三四十厘米的雪给覆盖，仿佛昨晚这里什么都没发生过。
我看见大雄直端端的往寨桩的方向走了过去，然后来到寨桩底下，用随身携带的小铁锹铲着雪，就奇怪的问道：“你要干什么？”
大雄对我神秘的一笑，说道：“待会儿你就知道了。”
我手里提着渔网，梁倩提着水桶，以一种莫名其妙的眼神看着他动作。
等他从雪地里挖出一个空碗，我这才明白了，于是也凑了上去。
大雄已经将寨桩附近的雪铲出了一个大坑，我见到了雪面下灰色的土壤，但是没有发现我们要找的东西。
大雄说道：“我就知道，那只黑獒肯定最后还是把肉给吃了，看来它依然记得小女孩。”
梁倩皱了皱眉，说道：“万一是别的狼把肉吃了呢？”
大雄摇头说道：“你见过大臣敢抢皇帝的饭吃吗？”
他刚说完，一个个子矮矮的身影从我们不远处的一间屋子里出来，她右手缠着绷带，左手拿着一个小铁锹，小心翼翼的拉上门，然后哈了一口白气，脸蛋被冻得通红。
我认出那个身影正是小女孩，她手里拿着铁锹，肯定和我们的目的一样。
她往前走了几步，忽然看见我们站在这里，被吓了一跳，两根辫子几乎都翘起来了。
不过等她看清是我，表情就放松了下来，屁颠屁颠的忘我这边跑了过来，嘴里还说了一句俄语。
以前我是听不懂她说话的，现在我能听懂，她是娇滴滴的喊了一声：叔叔。
我笑了笑，用俄语说道：“小朋友，你受了伤，应该在家里呆着。”
小女孩听见我忽然能说俄语了，就张大了嘴，两个乌黑的大眼睛滴溜溜的转。
梁倩也是一样的表情，以一种不可思议的眼神望着我。
我得意的一笑，摸了摸小女孩的脑袋，笑了笑。
小女孩惊讶过后，忽然看见了大雄手里的空碗，柔声说道：“那是我的！”
大雄见小女孩可爱，怪蜀黍的本性就露了出来，嘿嘿一笑，用俄语说道：“不，这是我的，我捡到的就是我的。”
小女孩愣了一下，鼻子皱了皱，乌黑的眼睛里眼泪就开始打转了。
梁倩看到她这样，就蹲下身子抱起小女孩，说道：“乖，不哭，叔叔跟你开玩笑的。”
然后梁倩瞪了大雄一眼，用命令的语气说道：“把碗还给人家吧。”
我知道大雄受不了这一套，就在一边偷笑。
果然，大雄见到小女孩要哭，急忙收起坏笑，走过来摸了摸小女孩的头，说道：“哎哟，别哭，给你，给你就是了！”
小女孩接过大雄手上的碗，破涕一笑，又柔声问道：“肉呢……”
大雄指了指自己挖的坑，说道：“没了，可能是被黑獒给吃了。”
小女孩两根辫子几乎又翘起来了，兴奋的说道：“真的吗！它吃了！”
见她这么开心，我们三人都笑了。
接着，梁倩深处一根纤细的手指，指着广场对面的那扇门，说道：“这是你家吗，你叫什么名字。”
我把梁倩说的话翻译给小女孩听，小女孩就回答道：“我叫特妮，妈妈在家，她不知道我出来了，不然会挨屁股。”
大雄听到小女孩的名字，哈哈一笑，说道：“这名字好啊，用东北话说，就是妮儿。”
接着大雄用中文和俄语参半的话问道：“妮儿，你妈妈在家干什么，你吃过饭了吗？吃过了叔叔带你去抓鱼好不好。”
小女孩听他说的半懂不懂，眼珠子转了好几圈，最后只回答了一个：好。
我猜想她肯定是吃过饭了，虽然身上有伤，可是小孩子贪玩，她母亲估计也不会管她，于是就带着她一起，往村子尽头的草原走去。
穿过中心广场，还有一段和来时差不多的长的路途，两边同样是木屋和阁楼，一些村民正在屋前扫雪，或者将树上的雪盖打落，免得将树木给压死。
看见我们，这些村民大多都会点头微笑，显得格外亲切。
穿过这条街，我们就看见在土路的尽头出现了一块简易的牌坊。
两根细细的木桩撑起了头顶的一块木牌，木牌上正反面都写着“德班村”的字样，牌子上方压着冰雪，有一种古朴的西方情怀。
看来这里就是安德烈昨晚讲的故事中的村口了。
村口外面就是莽莽草原，厚厚的冰雪压塌了本来齐腰深的野草，但是雪层下全是野草间之间的缝隙，一踩腿就会陷下去。
还好那座小湖是整个村子的水源，所以有一条小路被打水的人长年累月给踩出来。
我们沿着小路往前走，没走多久，果然看见前面的草丛消失了，出现了一片平坦的区域。
在这片区域的边沿，有几颗松树孤零零的立在哪里，树上全是银白的雪，远远看去就像几个巨人矗立在荒原之中。
我们从几棵树下穿了过去，就发现这湖还真不小，眼前一公里的范围内全是被暴风雪冻结而成的冰面，
梁倩怀里的特妮看到湖水全部冻结了，显得有些兴奋，挣扎着要下来，去冰面上玩。
梁倩就像个负责的大姐姐，不让她去，而是看了看我，说道：“你去试试冰面结实不结实。”
我一头的黑线，心说你就不怕我掉下去？
可是她完全没看见我的表情，而是用中文和特妮交流起来了，特妮说的是俄语，牛头不对马嘴，但两人居然聊得挺开心。
我一阵无语，看了看大雄。
大雄看我的眼神不善，急忙往后退了两步，惊恐的说道：“怎么啦？我可不去，我太胖了，一定会掉下去。”
我白了他一眼，说道：“我的意思是说如果我待会儿掉下去了，赶紧把我捞起来。”
大雄松了口气，拍了拍胸脯说道：“放心吧！包在我身上！”
我点了点头，走到湖边的位置，先往下看了看。
只见冰层看起来还算比较结实，而且透明，天上的雪花掉到明面上会渐渐的融化掉，与冰块融为一体。
我甚至看到在冰面下有几条大鱼的黑影缓缓游了过去。
看这些鱼的样子，应该属于鲑鱼，因为只有鲑鱼才能在如此寒冷的水中活动。其他鱼类在这么冷的天气几乎都是一动不动的。
我也明白了为什么拉比洛维奇夫人会让我用灯光吸引鱼儿靠近，因为鲑鱼对于光线是十分敏感的。
我踩了踩冰面，发现还是非常结实的，于是我在手里哈了口热气，踩上了冰面。
果然，冰面非常结实，但是我也知道，湖边的冰凝结得比湖心要快，所以待会儿如果我们要往中间走，还得小心一些。
我踩了踩冰面，甚至在上面跳了跳，发现没有问题。
然后特妮就更加兴奋了，扭动着身体从梁倩身上跳了下来，一下跳上了冰面。
我以为她要滑倒，可是却被她稳稳的站住了，显然她并不是第一次来冰封的湖面玩了。
特妮嘻嘻哈哈的笑了起来，对梁倩说道：“姐姐，来追我啊。”
梁倩也笑了笑，小心翼翼的踏上了冰面，和特妮追逐起来。
我摇了摇头，和大雄将工具拿了出来，准备就在湖边打个洞，开始捕鱼。
可是就在这时候，我似乎看见湖边的几棵大树后面，有什么动物的黑影闪了过去！