帕特里克询问说:“你当时是否享受《时代周刊》的褒奖?”
诺维茨基并不是很配合地说:“我当时根本不知道有这么一回事。”
帕特里克故作轻松地说:“哦，是的，他们那样做只不过是满足了人们全球化的心理而已。”
“但是，我并不这样认为，我知道后感觉非常荣幸，尽管我不知道那意味着什么，但是这个荣誉让我敬畏。”不要以为德国人就是教条死板的代名词，仅仅这个对话足以显示出他在辞令方面的机锋。
他的爱好在来到美国后发生了变化，诺维茨基有些惋惜地说，“我现在不大玩萨克斯了。”“是不是因为NBA的生活过于繁忙?“不，我现在开始玩吉他。两年前开始的。”他最喜欢的吉他手是理查德森，“他已经很老了，但是他还有激情。”
在人们提起小牛队时，想到的总是三剑客，可现在芬利的领袖地位已经有些失色，由于纳什和诺维茨基的成熟，芬利更多的职责是防守对方的外围球员，取分的手段也更多地是在三分线外的跳投。
“芬利是这支球队的脊梁，”老尼尔森对于这种变化说，“不过我们本赛季能异军突起，完全是因为史蒂夫和德克的惊人表现，他俩是我们能够不断取胜的原因，因为他们都打出了自己的水平。”
纳什和诺维茨基打出水平，最大的获益者就是芬利。“他们让我这个赛季日子好过多了，因为现在我身上的压力没有以前那么重，我终于得到了许多帮助，这也是我们能成为一支强队的关键原因。”队长芬利这样说。
“在别的球队，球员们更看重的是自己的技术统计，自己的得分。而我们看重的是我们球队的共同目标。”诺维茨基说，“我们的个人目标在球队的目标之后，我们的首要目标就是球队的目标。”没有保证，没有承诺，只有共同的信任和对胜利的渴望。这就是小牛队能够取得队史最佳战绩的秘诀。
小牛在进攻上的优势在外围体现得格外明显，纳什和诺维茨基都成为了全明星周末远投大赛的参赛者，而诺维茨基更是具备超群的远投能力，他让对手觉得可怕。他有中锋的身高，投篮却比许多后卫都好。“我真喜欢德克的球技，”国王前锋韦伯说，“那么高的个子能在三分线外游刃有余，的确让人惊奇。最近我通过电视转播看见他的扣篮也相当威猛，德克还在进步，他的内线以后会更厉害。。
诺维茨基最引人注意的还是那一手神投绝活。前德国国家队主教练格施万德纳说:“诺维茨基妙手神投的秘密在他的手上。他可以让篮球从腕子上滚到手指，然后凭借超人的球感，随心所欲地将球装入篮筐。”
我们再来听听诺维茨基的解释:“我从没想过我的手有什么特异功能。如果说我与别人有什么不同的话，那就是我从小就喜欢咬手指头。我经常天到晚含着大拇指。”不少美国篮球名将认为，诺维茨基的妙手神指得益于他的刻苦训练，再就是与从小接受手球训练关系颇大。手球训练使得诺维茨基的右手非常绵软，可以牢牢掌握住球的方向。
虽然诺维茨基在球场上攻击力十足，但人们当然不会忘记为他传输炮弹的组织后卫纳什。据资料显示，在常规赛中，纳什平均每场助攻7.7次，这里面就有接近3次是传给诺维茨基的，而到了季后赛，纳什平均每场的7.3次助攻里面竟然有4次以上是传给诺维茨基的。
“无论发生什么事，一到球场上，德克就会变成一位永不言弃的自信男人。相较从前，他更加从容不迫，对手都把他称作猛兽。”诺维茨基的队友和最好的朋友纳什这样评价他。
不过在场上看到诺维茨基时总是会感到他的个人技术并不复杂，反而显得有些笨拙，可在进攻方向和方式的选择上他具有天生的敏感，他每每会在迅捷的走位中找到最好的攻击点，运用简洁高效的方式摧毁对手的防线。身高2.13米的诺维茨基拥有轻盈曼妙的手感，却又不失出手速度;他的弹性普通，跳起来脚还有点弯，但他对身体的运用可以说恰到好处，无论是抢位还是切入都能造成巨大的威胁，虽然对手冲撞时他的身体便会显得有些变型，但是诺维茨基的平衡感，协调性奇佳，即使空中失去重心，仍能掌握利那间的永恒，完美且顺利地将球投出去，碰上矮个的对手，诺维茨基可以豪不犹豫地早地拨葱面对个头相近者，他则凭速度与灵活度摆脱防守，转身切入或急停跳投对于防守紧贴者，他会选择一次运球，转身后仰跳投或是假晃。前倾、只要挤出半步空间即可起身出手:即使对方依旧贴缠，他也可顺势贴在防守球员身上挑篮或是硬吃，结果是进算还要再加罚一个。
“我都不知道该说什么好，我还从来没有看见他如此表现过，”还没有听过芬利这样赞美别人，但将这种赞美送给在与开拓者的季后赛首轮首场比赛中得到46分、10个篮板的诺维茨基绝对值得，何况他让小牛队在上半场落后10分的情况下反败为胜。
“德克本赛季打出了全明星球员的水准，今晚他毫无疑问称得上MVP.“也许是队友们有心“成全”诺维茨基，所以他在此役上半场成为小牛的惟一亮点.开拓者队即使搬出华莱士，甚至采用双人夹击，照样挡不住诺维茨基的连环攻击。小牛队开场打出11比2的高潮时，诺维茨基贡献了7分;小牛队首节总共得到23分，诺维茨基一人抢下14分:小牛队在第三节打出15比1的高潮完成反超时，诺维茨基又独得10分。
“我在常规赛结束时就告诉他，他将成为季后赛最出色的球员之一，”老尼尔森在上半场饱受煎熬之后，心跳终于稳定下来，“他完全有能力做到拉里，伯德做过的事情，总有一天，拿到三双对他来说都将是家常便饭。”
但诺维茨基却竭力想让自己冷静下来，尽管他知道自己创造了球队季后赛个人单场得分的新纪录。“我尽量让自己打得凶狠一些，这也是我能得分、罚球的主要原因，”整场比赛诺维茨基27投16中，三分球5投4中，罚球11投10中，“我们有很多打击对手的武器，我只是其中之一，又恰好赶上自己手顺。”
但是观众和对手都不这样认为。第三节还剩下3分钟时，诺维茨基抢下后场篮板后单刀疾进，眼见对手盯防不紧，他毫不犹豫地在三分线外张手施射，62比61.小牛队将比分反超，诺维茨基也按撩不住兴奋，高高的举起右手打出3分的手势。“德克的表现无懈可击，我们实在对他无能为力。”开拓者队后卫斯塔德迈尔只剩下了感叹。
当然这些强打的招式只是诺维茨基半场进攻的一招半式而已，若是碰上快攻机会，他的招式更是令人眼花缭乱。对国王队的第二场比赛中，小牛队全队的攻势都相当凌利，由于国王队的防守显得有些松懈，诺维茨基就率先发飙，在快攻中完成了三次三分线外的远投，当然，在这种反击战中最抢眼的莫过于一条龙了一先是抓下防守篮板，左晃、右运，直扑禁区飞身单臂扣篮。
诺维茨基的视野开阔，具有欧洲球员共有的无私传球，这使得夹击他的战术并不能起到应有的效果。动量=质量x速度，他的后面两项都很大，于是得出了很大的答案，再加上2.13米身高和三分远射，这就是他纵横联盟的资本。
说到诺维茨基的传球，不能不提季后赛半决赛对国王队的第五场比赛，纳什变成了“得分王”，诺维茨基倒是更像组织后卫，16分，15 个篮板似乎平淡无奇，但是这场比赛的最大惊奇在于:诺维茨基贡献了9次助攻。“他必须要明白，如同那些巨星一样，他可以用传球来赢得比赛，”小牛队从没有人在季后赛中拿过三双，但是谁也没想到最接近这一目标的竟然是德国人。
诺维茨基自己倒是副宠辱不惊的样子:“对方在内线总是不停地夹击我，我不过是总能找到无人防守的队友，关键是他们把球投进了。”季后赛首轮时，诺维茨基的平均得分是29.9分，而与国王鏖战5场后这个数据急跌至了18.8分，但是诺维茨基也慢慢地聪明起来，尽管传球一直是他的弱项。
比赛快要结束时队友告诉他距离三双只有一步之遥，但他还是不动声色地下场休息了。“到了这个份上，我已经不是很在乎了。现在是在打季后赛，我们最需要的是胜利，换成常规赛我可能会争取一下，但是季后赛里，最重要的是休息。”诺维茨基的表现让队友也大喜过望，芬利赛后就嚷嚷:“如果他总是这样，可就是身负三件法宝了。他正在帮助每位队友融入比赛，他能够很好地对付包夹战术，然后把球传给无人防守的队友，我真的为他骄傲。”
在那场比赛中，虽然纳什的12次出手只命中5球，但他还是赢得了全场最高的25分，还有最多的罚球次数16次，他命中了其中的15个。是役，诺维茨基多次站到高位吸引对方球员的防守，然后再吊球给空手切入的纳什，对手只有犯规的份了，这也是纳什在这场比赛中屡有斩获的原因。
在达拉斯闹市街边拐角的墨西哥快餐店里，人们很快就认出推门进来的人就是小牛的后卫史蒂夫.纳什。牛仔裤，长袖的T恤，浅色调的夹克，这和其他人的装束并没有太大的不同，但他飘飘的，甚至是故意炫耀的长发，让人们一眼就认出了这位明星。
他的脸上依然是达拉斯熟悉的，那种腼腆的微笑，他在安静地等待餐台后面的侍者为他准备一个鸡肉汉堡。当他拿出钱包准备付帐时，餐厅的经理拦住了他，“不，我来请客”。纳什点了点头，谢谢经理的美意，然后拿着这盒便当走向外面的一个餐桌。
毫无疑问，即使是不算商业合同，他600多万的薪水足以使他吃上任何想吃的东西，他可以去任何一个豪华高档的餐厅。他来到一家速食店草草打发自己的胃，让人有些吃惊:这里便宜的饭菜明显不符合他的身份，同时又有一点冒险，如果他被大批的记者追逐，那么这顿饭肯定会吃得很尴尬。但是在一个早上的刻苦训练后，纳什想随便吃点东西。“我觉得这里的食品很健康，也很新鲜，而且味道相当不错。”不过，看到本来薄而圆的玉蜀黍饼被弄得很浑厚时，纳什苦笑了一下，“就是菜的搭配有些乱。”
纳什并不认为来到这里就有失他的身份。“我从来都不认为自己就应该去那种所谓的高档地方吃饭。”他耸了耸肩，很自然地说。