奇克斯赛后解释说，他在暂停时候再交代威尔斯不要粘球，机会不好的时候赶紧将球转移，可威尔斯硬是霸着皮球，所以在看到他投了一个空气球之后，奇克斯决定让威尔斯下场，冷静一下。
就是这次换人捅了马蜂窝，威尔斯在看到教练的手势后，情绪变得非常激动，他向奇克斯怒吼他不想下场。就在美航中心的球迷注视下，威尔斯没有给教练留任何面子，他一边走下场，一边用美国俚语中的脏话土语咒骂奇克斯，而后者与他的距离只有不到三米，听得是清清楚楚。更过分的是，威尔斯还冲着教练做出下流的手势。
这个举动彻底把奇克斯激怒，坐在教练席上的他马上跳了起来。冲着威尔斯走过去，怒气冲冲地指责着他，同时用手激烈地指着威尔斯的脸部。如果不是威尔斯这时沉默不语，奇克斯找不到爆发的时机，也许两个人在场边就干上了。
就是这样，奇克斯还是毫不留情地把威尔斯晾在板凳上。威尔斯下场时攻下14分，开拓者以7分领先，但之后场上风云突变，小牛把比分逐渐赶了上来，但无论比分如何，奇克斯始終都没有把威尔斯再换上场，后者在板凳上整整坐了比赛剩下的16分17秒，而最后开拓者以98比105输掉了这场比赛。
换别的时候，教练这样给球员穿小鞋，媒体早炸锅了，但这场比赛失败，波特兰当地媒体井没有指责奇克斯的自私。奇克斯也坦然地对开拓者管理层说，他最后时刻就是故意不让威尔斯上场的，因为一名球员在公开场合如此不尊重教练，做出侮辱性的举动，实在应该给予严惩。“我知道如果我把他换上场，那么球队有可能获得胜利，但我认为一个人人格的尊严远比场比赛的胜利要重要。”
而开拓者管理层随即也做出反应，宣布对威尔斯禁赛两场，并且撤消威尔斯双队长的职务。球队总裁帕特森警告说，如果威尔斯再对主教练做出不敬举动，那么俱乐部将奉陪到底，做出更为严厉的处罚，直到威尔斯老实为止。
在看到开拓者接连出乱子之后，掌门人帕特森恨铁不成钢，口气已经变得是特别严厉，“我们希望球员们在场内场外都要有责任感，表现出应有的职业风范。对于我们这个组织来说，尊重球员们和同事是最起码的礼貌。”思前虑后，帕特森最终决定还是甩掉威尔斯这个烫手的山芋。
教练奇克斯和球员威尔斯的关系搞成水火不容，在某种程度上是因为威尔斯欺生，从01年开始执教开拓者是奇克斯的第一份主教练工作，他是前NBA球员出身，在15年职业生涯中也算是一个优秀的球员，四次入选NBA最佳防守阵容，四次入选NBA全明星阵容，还是76人83年总冠军队伍的成员。93年，奇克斯退役时是当时NBA历史上的抢断王，论在NBA的地位，奇克斯比上不足比下有余，算不上巨星，但一流球员的名头还是敢当的。
可做教练，奇克斯这样的资历还有些压不住，虽然也率队拿过冠军，可那是CBA的冠军，分量不够。于是，7年NBA老兵球员威尔斯就有些不把只当了3年NBA主教练的奇克斯放在眼里，想当年，开拓者主教练还是大牌的邓利维的时候，威尔斯哪敢冲教练撒泼，现在只不过是捡软柿子捏。
其实，威尔斯从奇克斯01年刚接手开拓者起，就不断地欺负主教练，01赛季的第8场比赛，开拓者客场打活塞，奇克斯出干故术福要在第三节把威尔斯换下场，未曾想威尔斯黑着脸，冲着教练就是一通埋怨，可新媳妇刚进家门，有气也得受着，奇克斯尽管内心憋屈，但第四节还是让威尔斯上了场，偏偏威尔斯这场比赛发威砍下30分，奇克斯自然不好把这起风波升级。
后来，奇克斯有一次接受《俄勒冈人报》采访时曾经诉苦说，威尔斯对他这个新教练十分不尊重，除了那次在底特律的风波，他还在一次主场比赛中当众冲教练撒野，让奇克斯下不来台。但为了球队的前途和稳定考虑，奇克斯再次隐忍不发。
一次、两次忍了，但忍耐是有限度的，到了第三次，奇克斯感觉再这样下去，他将在球队彻底失去权威，不好管理球队。于是，当03年3月威尔斯在训练中冲教练发火后，奇克斯这次没有再做让步，而是怒气冲冲地找到管理层，声称如果不对威尔斯进行处罚，他将走人。已经意识到威尔斯耍威过分的俱乐部决定对这名后卫禁赛一场，剥夺八场先发资格，狠狠地打击了威尔斯的气焰，后者也老实了一段时间。
可小恶霸威尔斯江山易改，本性难移，在本赛季又露出了尾巴，只是这一次教练和管理层不仅没有姑息容忍，而且最终下了辣手，把威尔斯扫地出门。尽管冲教练狂喊狂叫后的第二天，意识到事情不妙的威尔斯找到教练道了歉，可奇克斯认为他的态度并不诚恳。
“一个人说对不起很容易，但是如果没有实际行动表现出来，这根本不够。”奇克斯还暗示说他对威尔斯已经彻底绝望。“说实话，我对某些事情已经受够了，我也是一个人，也希望得到别人的尊重，可事实并非如此。”
也许，眼不见心不烦是最好的了断方式。但奇克斯的烦恼并不是一了百了，他还担心在这支问题球队里，走了一个威尔斯，会不会再出来第二个威尔斯。真那样的话，奇克斯的头就大了。
同时，对转会到灰熊的威尔斯来说，日子也不好过，如果他不从根上收敛自己的行为，灰熊70岁的老帅布朗和总裁韦斯特都是心狠手辣的主，对于明星球员向来不会有一点迁就。
最让人震惊的是，华莱士批评现在的NBA充满了黑幕，他言辞激烈地说，“很多年轻的孩子对这个联盟很着迷，巴不得早点挤进来，但我不是这样。我明白很多黑幕，知道这里面有着许多虚假的东西，也知道所谓的生意是什么。这个联盟的总裁为什么让血分之三的黑人来打球，就是要狠狠地剥削他们。”