第138章 上帝之手

邓丽筠在旁边默默地看着顾骜书写的歌词,仅仅念诵文字,并不觉得惊艳,甚至有些累赘啰嗦。

不过,歌词里的故事,倒是颇能打动她的心境。

关键是应景。

《漫步人生路》这首歌,历史上要83年才正式发专辑,不过大约82年就写出来了吧。作为后世邓丽筠的歌里、传唱最广的一首作品,它之所以能火,和邓丽筠演绎时的绝对投入,是不无关系的。

当时的邓丽筠,经历完79、80整整两年的留学生涯、暂时退出江湖,然后在港台重新起步、谋求再次打入曰本市场。那种大起大落的人生轨迹,让她唱这首歌时非常有感触,也100%投入。

正所谓千人眼中千哈姆雷特,悲欢离合阴晴圆缺刚刚全都经历过之后,看世界自然另有不同。

相比之下,程龙当然不理解这种心境,加上词句啰嗦,他只从字面理解,不由想要嘲讽:就这种水平,还说自己会作词?就这种小学生作文的文笔,还敢说指导萧穗写出有名的剧本?也不知道《沪江滩》的故事顾骜到底有没有贡献过,说不定就是仗着有钱买人当枪手……

程龙没有说出来,不过那种怀疑已经溢于言表。

顾骜也不生气,写完最后一个字后,淡然笑笑:“这首歌,可能用词有些啰嗦累赘,不过唱出来就不一样了——因为我想借用中岛美雪前辈的曲子。把日语歌翻唱成中文,修饰音节必须要多,相信邓小姐也能理解。”

邓丽筠在曰本发展三年,当然懂这个道理,她若有所悟地频频点头。

日语的表意浓度是非常低的,音节效率太差,大约要汉语三倍的发音数,才能表达一样的意思。

举个最简单的例子,汉语里发一个“我”的音,日语需要“瓦塔西”三个音。因此把日语用曲翻唱成汉语,就要加塞两倍额外的啰嗦进去。

从另一个角度来说,如果听到特别急促、每一句字数特别多而又旋律多变的汉语歌,那么很有可能是从日语歌翻唱过来的(周洁伦除外)。

顾骜仅仅一句话,就让邓丽筠判断出:顾骜是深谙双语创作精髓之人。

“顾少,您在大学里时到底学什么的?创作功底很深厚啊,对不同文化的了解也很有积淀。”邓丽筠忍不住好奇,她只知道顾骜是娱乐圈的商人,此前并不了解他的受教育经历。

顾骜坦荡告知:“我是学外交和国际关系的,外交学院——你就理解成中国的‘乔治敦大学’吧。”

“原来是外交官出身啊,怪不得跨文化创作的功底如此深厚。”邓丽筠肃然起敬。

这下,连程龙也不得不彻底收起轻视之心,暗中观察,静待其变。

顾骜淡然一笑,回忆了一下脑中的旋律,然后用中岛美雪的曲子唱起来:“在你身边路虽远未疲倦,伴你漫行一段接一段……”

配上曲子之后,邓丽筠立刻眼前一亮,那种感觉,就像一个惊喜盒,揭开外面的层层包装时,给人的印象都是“平平无奇”。

可是到了最后一层,却曲径通幽、豁然开朗,瞬间奇峰突兀起来。

她仅仅听了一遍,就自己跟着唱起来。

其他旁观的人,也是看得目瞪口呆,这种应景的即兴能力,也没谁了吧。

现在还有谁敢说顾骜在创作方面,不配做萧穗的人生导师、不配写出伟大的作品来。

人家是全知全能的大佬,只不过平时不屑于浪费精力在这种自娱自乐的小道上而已。

“顾少,您这首歌真的送给我了吗?我想把它发布在我明年正式复出时的专辑里。版权费你也可以说个数字……”唱完之后,邓丽筠很是兴奋,越咀嚼越觉得与她的心路历程契合。

顾骜怎么好意思收钱呢,这本来就是人家的歌,自己迫于形势装了个逼,拿走了“署名权”,已经是迫不得已了。

“随便用吧,不要钱,我又不是拿这个当职业的——我写个题赠的寄语好了。”顾骜重新拿起笔,刷刷刷写了“赠邓丽筠小姐、祝她走出失落,重新开始”云云,作为法律证据。

然后了事拂衣去,深藏功与名。

邓丽筠一脸惭愧,追着顾骜送他和萧穗上车:“对不起,是我小家子气了。顾少是干大事的,怎么可能看得上写歌的钱。我就保留您的署名,到时候如果有媒体问起,我也会为您正名的,不会让人误会您是为钱写歌。”

她还怕顾骜觉得写歌丢人,一路解释到车门关闭,道别离开。

一夜聚会到此结束。

萧穗坐在车上,第一次觉得有些恍惚而又骄傲:“老公你好厉害,你要是有空,亲自写剧本,肯定写得比我还好吧。被你这么一比,好丧气哦。不过也很骄傲啦,这就是我老公~”

萧穗死死搂着顾骜,似乎一撒手他就会蒸发。

……

回到酒店,顾骜大致又描述了故事梗概,然后萧穗就通宵奋战起来,以极大的热情投入到剧本创作中去。

此后两天,顾骜一边盯着谈判进程,一边盯着写作进程。

还多次劝萧穗别太细致、分镜头脚本这些慢慢再说,整个提纲挈领的东西出来。甚至带点儿小说的色彩、不太符合剧本的格式,也没关系。

操作性是要后面再谈的,现在的关键,是先拿出去一个能去忽悠人的东西。

顾骜在好莱坞,一个名导演都不认识。

确切地说,他压根儿没跟这里的娱乐圈打交道过,两次来,都只是跟提供科技服务的供应商打交道。

不过既然想到了要拍《终结者》,人选自然是现成的——那就是历史上拍出了本片的詹姆斯.卡梅隆了。

顾骜上次来的时候,可是认识这位卡车司机的,还让他拉了设备去机场、拿了对方的名片呢,既然知道他有潜力,还有什么好多说的。

所以,演唱会之后第三天,顾骜拿到一个初步的叙事式剧本后,就准备给卡梅隆打个电话,先试探一下对方的近况。

顾骜也知道,贸然跟一个卡车司机说“哥看好你”,反而会让人觉得奇怪,所以联系的借口,依然是请对方运设备。

为此,顾骜顺便从库卡机器人那儿弄到了一套大型的、私下略微魔改过的工业机器人(当然是花钱买的,但还没拿到运出境的报关手续),然后上面接了个可以控制摄影机的电路,算是临时试验性质的“准摄影机器人”。

然后,一个电话打给卡梅隆,让他来拉货,帮忙拉去机场。

卡梅隆接到电话的第一反应,还是挺懵逼的,解释了好一会儿,才想起来顾骜的身份。

“……哦,就是上次图拉津斯基先生的亚洲客户,对吧?又有货了?”

顾骜:“没错,是一台实验型号的摄影机器人。”

“摄影机器人?”或许是因为听到这个设备比较高逼格,而且是没听过的新词,年轻小伙卡梅隆没好意思直接拒绝。(英语里面有很多技术领域的生造词)

“如果您不急的话,我可以帮你安排,或者再介绍个朋友……事情是这样的,我现在其实已经不太当卡车司机了。我跟着两个剧组混了半年多场务,如今捞到了一个在科幻片里当特效总监的机会。说出来您可能不信,但这是真的……”

卡梅隆解释的语气有些弱气,非常委婉,甚至不惜赔钱倒贴请兄弟帮顾骜拉货。

历史上,卡梅隆在电影界的出道,大约就是这段时间了,他一开始一边当司机一边给各个影视公司和器材公司接活儿,一边就自己上业余班和找机会自学打杂。

他的这份特效总监的工作,也是从原先认识的客户里介绍的。

不过,卡梅隆显然也是心里有逼数的,他知道自己有了一次机会,并不代表就在电影圈里站稳了。

他还需要更多的朋友和保险,所以对于过去曾经试图巴结的客户,他一个也不想得罪,希望就这么好好地维护着印象,直到他彻底红了之后。

而顾骜听了这个消息,却是大喜过望。

原来这小子已经不当卡车司机,彻底捞到圈内人的活儿了。那自己拉他入伙,也少了很多口舌和质疑。

至少将来不用被历史学家们怀疑“顾骜为什么会请一个卡车司机当导演、是不是穿越者预知历史、所以知道卡梅隆会红”。

“原来你已经是科幻片的特效总监了呀,失敬失敬。那也行,我买这套摄影机器人、以及配套技术的时候,正好被机器所启发,脑洞大开想到一个关于未来机器人穿越时空毁灭人类的剧本——

不过目前只有剧本和钱,别的什么都没有。卡梅隆先生,有空愿意来看看,帮我参谋参谋,拍这样一部科幻片需要协调哪些资源和人才,我可以付你咨询费。”

“只有剧本和钱?拍科幻片需要……不少钱,您有心理准备么?”卡梅隆还怕顾骜是随口开玩笑,毕竟这和顾骜的反差太大了。

顾骜赶紧吹牛:“我现在就能拿出50万美元作为前期准备。两个月之内,我会再到位至少500万资金——这个剧本是我想到的,我女朋友亲自执笔的,我有信心。我在大洋彼岸的香江,已经捧红了一部我女朋友编剧的电视剧,那是汉语文化圈里今年最火的电视剧,没有之一。”

卡梅隆听得热血沸腾。

他打工的那个剧组的导演、罗杰.考,目前这个项目,也拿不到500万美元的投资!

虽然500万不算超级大制作,可他卡梅隆只是一个一次导演都没当过、只当过一次视觉特效总监的的菜鸟而已,能历练一番都是不错的收获了。

“我今晚要加班,明天,明天吧,我不要咨询费,您在哪里,我赶来找您。”他的时间不值钱,哪怕白跑一趟也没什么。

“那就说定了明天。”

第545章 展示肌肉第727章 有钱人的快乐你想象不到第421章 搞定第11章 政企分开第365章 人生三大错觉第42章 钓野伏第164章 提线木偶第29章 你甘心只上清华北大吗第67章 华夏信托第一枪第151章 伯夷叔齐,不过如此第72章 世之英雄,汝之牛氓第295章 鲲之大,一个棋盘下不下第247章 鸡同鸭讲第40章 指点江山第4章 膜法第78章 少壮派第511章 捧杀第517章 朴素的智慧第578章 美国人比我更急第577章 肯塔基州家乡鸡第69章 暖冬第326章 疯狂护食第31章 录取第82章 悲剧持续重演第202章 你是魔鬼吗第583章 你自尽吧第151章 伯夷叔齐,不过如此第132章 你击中了友军第80章 上新闻连播的人第656章 米国人的无耻你想象不到第61章 履险如夷第230章 磨刀霍霍狗大户第445章 居然骗不到这个老狐狸第515章 多找几个女人装无辜第674章 案牍劳形第412章 大隐隐于市第641章 你把追我的人都吓跑了第442章 你们挑地段,哥挑设计师第421章 搞定第74章 君子慎独第435章 算总账的日子到了第710章 赎臂之礼第189章 互相隐身第438章 会咬人的老虎不叫第20章 曰本也不太平第313章 妄谈股权激励,都是傻得可爱第54章 鹰派后遗症第424章 怎么是你,怎么老是你第273章 边放枪边进村,悄悄滴不要感言809 我看到的是历史第90章 天地之间有杆秤第519章 钱塘速度第597章 千金只买你忘记第463章 哥哥的快乐你想象不了第706章 一切为了独佔第702章 新开发计划第132章 你击中了友军第219章 人才战略第62章 对策第180章 社交狂加技术宅第97章 分化瓦解第298章 大时代第78章 来自美国能源部的订单第64章 无能狂怒第25章 1977年的第一场雪第75章 鱼子酱欣赏水平的代沟第635章 安排上第152章 看破不说破的艺术第88章 带资进组杰科马第169章 行为经济学第27章 我重重地来了第581章 无名奸雄第480章 风萧萧兮易水寒第159章 隐身术第640章 感觉小嘴恰了蜜第289章 士别一年当刮目相看第668章 渣宅的世界你不懂第493章 伸个懒腰也要写进历史书第726章 我要的就是最好的第219章 人才战略第376章 抖一抖衣服都能掉金条第203章 真男人就该带男人第208章 摆拍第61章 莫泊桑式的女牛氓第362章 渡情第100章 一起战斗吧第668章 渣宅的世界你不懂第471章 花花轿子人抬人第675章 年代特色第446章 有钱人的快乐你无法想像第374章 壕无人性第420章 仙气逼人第630章 从南火到北第95章 无法复制的胜利第395章 变态如斯第91章 你有资格进去么?第15章 在枪毙的边缘疯狂试探第10章 有些人天生就是倒爷第50章 追捧第65章 都是你们逼我的