姜碧云出去没一会儿，陈希亭就哼着歌回了宿舍，两人一块去食堂吃了晚饭，后陈希亭就陪着贺芷兰去了教授的教工宿舍。
教授是一个人住在教工宿舍的，贺芷兰到的时候，她也似乎才吃晚饭回来，看见贺芷兰来了，她笑着把两人请了了门。
“你们两也才刚吃完饭吧？坐下，我去洗点水果出来，我有点事要和贺同学你说，咱们边吃边说。”教授=让两人在客厅里找位置坐着，而后，一个人进了厨房。
这是贺芷兰第一回来教授的宿舍，宿舍有简单装修过，房子里无不是透露着田园的气息，客厅里，种着几株水养植物，窗台，则种着好几珠山茶花。
“不愧是国外回来的教授，就是有办法能把屋子收拾的这么大气。”陈希亭和贺芷兰嘀咕着，然后嘲笑起姜碧云，“她就一颗仙人球都能收拾的半死不活的，直到这学期才缓过来，差点没死绝了，看看教授种的山茶，美呆了！”
“碧云的仙人球可不是她种成那样的，那天，黄采和我提过，顾恩还和我们住一块的时候，说是之前她无意间看到过几次顾恩好像往姜碧云的仙人球里倒开水进去，没烫死仙人球，都算是姜碧云养的厉害了。”
这事，贺芷兰没有告诉姜碧云，这要是让姜碧云知道了，还不知道要怎么往顾恩那杀去。
教授端着水果出来的时候，客厅的两人正在小窗台那看着她种的几盆山茶，“这没太阳的，山茶不会开花，几个花骨朵也都快焉了，没什么好看的，要喜欢看，等天晴开了花再来看，先坐，吃点葡萄。”
“谢谢教授！”两人像个乖宝宝一样道了谢，在教授的身边坐下，看着教授。
“贺同学，这事白天那会儿忘记和你说了，但是因为事情急，你周末又要去你哥哥那，所以，我就赶着今晚和你说了，正好，你可以和你家里人先商量商量。”教授是知道贺芷兰结过婚又离婚的事情，但是，她也是学校里少有几个对贺芷兰的态度一如既往的好的老师之一，这一年来，教授和贺芷兰的来往要比任何的学生都多。
“教授，你说，我听着。”贺芷兰点点头，目光真诚的看着教授。
“是这样的，我之前在国外有个朋友是做技术研发，现在自己开了个公司，大概七月底的时候，他会来我们国去C省做个调研，看看C省的情况，本来，我朋友来，作为东道主，我自然应该自己亲自去接待和帮忙的，但是，我七月八月两月自己有事实在抽不开身，所以他托我帮他找个信得过的翻译，他开出的报酬也很丰厚，所以我就想到了你。”
教授的话，让贺芷兰一阵惊愕，她伸着手指着她自己，“教授你的意思是让我当你朋友的翻译？这是不是不太好？我才大一，我恐怕会办不好会搞砸了你朋友的事情，到时候不仅要让教授你失望还要害你被你朋友怪罪了。”