赵晟扮演的角色没有改变，还是原来预定下来的那个和查理发生一夜情缘，然后突然离去的女孩儿，等她在5年之后再一次来到查理身边的时候，已经变成了一个英俊的男子汉：她居然做了变性手术！
查理一开始当然不知大着酒吧间和自己搭讪的年轻人就是自己当年的床伴，甚至还和他诉苦----他以为是被女友放了鸽子，等到知道事情的真相时，自然闹出了一连串的笑话，在把他带回自己家之后，也是引出了很多误会不提。
赵晟作为导演，其能力是有目共睹的，但是作为演员，很久以来一直是入戏比较慢，这在好莱坞的圈子中也不是什么秘密，这一次重作冯妇，心中也免不了有些紧张：酒吧间中进行的两场戏分别是在5年之后他和查理再一次相见和他与伊芙琳发展出一段老少恋，查理对他表示不满，他和对方解释的镜头。
导演一声令下，赵晟穿着褐色条纹的西装走进酒吧间，眼神在周围扫了一圈，嘴角露出一丝大有深意的笑容，缓步向坐在吧台前喝闷酒的查理走来，还不等他走到吧台说台词，身边传来一个孩子的声音：“爸爸？”
“什么？”他下意识的答应了一声，立刻发觉不对，低头看去，艾玛居然不知道什么时候从外面钻了进来，正在笑眯眯的和他打招呼呢！
他赶紧歉然的向周围的工作人员笑笑，弯下腰去抱起了女儿：“艾玛，你怎么来了？”
“我和梅丽莎来的！”艾玛还是满不在乎，用小手向远处一指。
赵晟知道梅丽莎是查理一个女儿的名字，也顾不得回头寻找：“艾玛。爸爸在工作呢！你……不要和我捣蛋，听到没？”
艾玛自从懂事以来还真地没有见过爸爸在镜头前表演，在她的心中，爸爸就应该在坐在监视器后面指挥别人工作的人。一时间倒来了精神：“是什么工作啊？”
“艾玛，爸爸不但要导演，也是演员来的，就是说。****我也要在镜头前参与演出，在这种情况下。是不能和别人说话地。明白吗？”
“哦！”艾玛懂事的点点头，从他的怀里出溜下来，跑到一边去了。
“好吧。我必须给正在生长大脑的孩子解释清楚。耽误大家地时间了，对不起，我们再来一次。”
“预备，开始！”
赵晟第二次走近吧台，轻轻地和查理：“嗨”了一声，算是打过了招呼，眼神却不敢和对方有丝毫的接触。就在他身边坐了下来：“白酒。夏布力……”（注1）
周围响起了轻笑声，赵晟似乎才想起来：“你……啤酒。我是说，淡啤酒。呃。一般啤酒就好。”
“好吧……”扮演服务生地女孩儿点点头，又看向坐在他身边的查理：“你呢？要再来一杯吗？”
“好吧……”查理无奈的一叹：“为什么不呢？看起来我被人放鸽子了！女人都是这样，是不是？”后一句话是对着赵晟说地。
“咔！”随着导演的命令，查理微笑着拍了拍赵晟的肩膀：“杰米，似乎传言不能完全相信嘛!””
“嗯？”
“很多人和我说，与你一起搭戏是很辛苦的一件事，你别误会，不是说你演的不好，而是说你入戏比较慢，但是现在看来，这绝对是有人在妒忌你导演方面的能力散播的谣言！”
赵晟淡淡地一笑：“对不起，我失陪一下。”说完一句话，他向导演工作区走去。
这一集地导演是盖瑞?盖沃森，曾经在《老友记》中也担任过导演，和赵晟也算是朋友，一看见他过来，盖瑞微笑着迎了上来：“杰米，好久不见了！再一次在情景喜剧中出演角色感觉怎么样？”
“我的感觉是很好了，只是马里奥先生就不知道是不是有我这样地好心情了。”
“呵呵……”盖瑞笑了：“是啊，现在他是最头疼的一个人了。哦，有什么事吗？”
“嗯……”他似乎有点难以启齿：“盖瑞，我知道你是一个非常出色地导演，相信我，我绝对没有插手你的工作的意思，不过我想，如果我们可以在吧台前架设三到四台摄影机的话，你认为拍摄的速度是不是能够快上很多？毕竟，你也不希望整天工作到凌晨时分吧？”
“嗯？你知道这件事？”
“是啊，马里奥和我通话的时候说过了。演员和剧组的其他人都很辛苦的！”
“你的意思是说，按照你习惯使用的长镜头的拍摄方式进行？”
“只要演员的表演和台词可以过关的话？你注意过没有？甚至是安吉斯也很少有在片场翻阅剧本的习惯，这说明他们对自己的台词能力还是比较放心的。而且最主要的是，这种情景喜剧的表演本身不会占据演员太多的思路，只要大约过得去就可以，我不认为他们可以凭借这样的演出获得奥斯卡的，你认为呢？”
“这个……”盖瑞知道面前这个人的能力，但是，所谓的长镜头的使用在情景喜剧中是很少使用到的，这种电视剧最大的特点就是镜头转换快，给观众造成视觉上的冲击力，借助台词的内容中必不可少的笑料，才能达到最大的效果，如果采用长镜头，只怕影片的效果……？
盖瑞心中打鼓：“那好吧，我们暂时试一次，就在这个场景中，如果效果还好的话，就继续使用。查理？”
查理和赵晟一样，也是很喜欢孩子。在拍摄的间隙他也总是喝醉酒的女儿们在一起，闻言一抬头：“是的？”
盖瑞把赵晟的意见和他进行了商讨，后者也是演艺圈中摸爬滚打了十余年地老戏骨了，只是犹豫了一下就立刻答应了下来：“杰米。这似乎又是你的主意吧？你总是能给别人带来惊喜，不是吗？”
“惊喜是好的，我喜欢惊喜！”赵晟微笑起来。
一番忙碌之后，四台摄影机被安放在了不同的位置上。盖瑞看了看两个准备好地演员：“我们实拍一次，预备。开始！”
赵晟再一次走进酒吧间，在进门的时候回身来到墙上的镜子前，很女性化的拢了一下头发。又故作潇洒地甩了一下头，在观众的微笑声中走到了查理地身边：“嗨……”
“嗨！”查理敷衍了一声。
“要喝点什么？”
“白酒好了，夏布力。”可能是感觉到身边男人投射过来的奇怪的目光，赵晟赶紧改口：“啤酒吧，淡啤酒，我是说，一般地啤酒就好。”
“你呢？再来一杯吗？”
“好吧……”查理无奈的一叹：“为什么不呢？看起来我被人放鸽子了！女人都是这样。是不是？”
赵晟端起啤酒瓶。深深地喝了一口，喉咙里发出古怪的呻吟：“哈！”在查理还没有反应过来的时候。他突然主动的替她解释：“也许，她有可以接受的理由呢？”
“我必须告诉你。如果是别的女人，一个小时前我就已经闪人了！”
“真地？”
“是地。这个女孩儿……有点不太一样，你知道，……”
“怎么说？”
“WELL，你有没有试过，不止是和你在床上合得来，还能在正常的生活中和你称兄道弟地异性？”
“啊，有一次！”赵晟一语双关的说道。
“也许你不会相信，在我们两个人地关系中，似乎友谊的部分是最值得怀念的。”查理似乎真的把面前的这个男人当成了倾诉的对象了。
“不是吧？”
“是真的。不过在床上的时候有点奇怪……”
赵晟的表情有点怪异的听着，而查理完全没有注意到他的表情变化，继续说着：“……我们两个人似乎都是在想成为上面的那个人，如果我不同意的话，她就会生气，是真的生气哦！”
“也许，她有理由做呢？”
“也许吧。\\\\\\”查理完全是一副敷衍的语气，表情中也满是不把身边的人的话当回事。
“查理……”赵晟突然站了起来：“对不起，停一下。”
“咔！”盖瑞喊了一声：“杰米，你怎么了？”
“你们……就不能给我安排一个其他的角色吗？一定要我扮演一个这样的男士？”
“哈哈哈哈！”片场一片大笑：“可以很肯定的说，波贝克先生有着完全正常的心理取向！”
盖瑞笑眯眯的走了过来：“杰米，你确定自己可以吗？如果你真的接受不了的话，在我的导演位置旁边，你还可以增加一把导演椅子的。”
“算了，我还是继续吧。”他苦恼的拍了拍自己的额头：“好吧，准备一下，深呼吸，重新来过，这只是在拍戏，又不是真的！”
“你确定？”
“是的，我确定。”
“那好，我们再来一次！”
“也许，她有很好的理由呢？”
“也许是吧。”
赵晟终于下定了决心，半侧过身体向查理做好：“查理，看着我！”
查理的反应自然比他要好得多，入戏也比他熟练得多：“你怎么知道我的名字？”
“查理，是我。”
“谁？”
“…………”赵晟没有说话，只是紧紧地盯着他的眼睛，嘴角再一次带出了一丝古怪的微笑。
“…………”查理的眉毛逐渐皱起：“不！”
“是的。”
“吉尔？”
“比尔。”赵晟似乎放开了心胸：“这是我现在的名字。”
“…………”查理再一次盯着他看了好一会儿，终于发出一声长长地呻吟：“不”
他突然转开头去：“两杯龙舌兰。”
“不不不不，我不需要。”
“不是给你的，是给我自己的。”
“你等的女孩儿一定很特别吧？”女服务员不知所谓地插话。
“干你的活。少管闲事！”查理拿过服务员递过来的龙舌兰，一手一杯一仰头就倒进了嘴里：“继续。”
“查理，你今天晚上似乎已经……？”
“我说过，干你的活。少管闲事！哦，我不是和你说地，给我酒。”他的说话已经开始语无伦次起来。
“好吧，我知道你很震惊。”
“拜托。如果每一个和我有过关系地女孩儿在5年之后变成一个男人回来，我都要给自己存上5分钱的话。现在我得用麻袋来装这些钱了！酒，我的酒呢？”
“查理，我想我欠你一个解释……”
“别。”
“查理，还记得吗？分手地时候我说过，这不是你的错，而是我的，记得吗？”
查理端着酒杯想了想：“是的，现在我相信了！”
“我在做女人的时候很不快乐，而且。很困惑！”
“那又怎么样？我见得多了！她们都是用购物和冰激凌解决自己的问题。你没有试过吗？”
“相信我，我真的都实验过了！相信我。我是一个被困在女人身体里地男人！但是，查理。我应该怎么和你解释？我甚至都不能和自己解释！”
“好吧，现在你解释了！”查理离开了座椅：“很高兴再见到你，再见。”
赵晟拉住了他：“查理，等一等，几分钟前你还在和我说我和你称兄道弟，而我搬回洛杉矶只是想重新开始生活，……”
“嗯哼？”
“我想，我需要一个……朋友。”
“哦天啊！”查理再一次呻吟了一声。
“我真地有些害怕，我只有一个人，我……”他的嗓音中已经带上了哭腔。
“好吧……那个”查理还是心软了，拍了拍赵晟地肩膀：“不……需要害怕，我还是你的朋友地，吉尔。”
“比尔。”
“吉尔，比尔，随便了，放心吧，我还是你的朋友的。”
“哦，查理，你真的是太好了！”赵晟突然站了起来，给了他一个大大的拥抱：“查理，我真的希望自己还自己像以前那么爱你！”
“咔！很好，非常好！”
《好汉两个半》剧组中除了扮演杰克的小演员安吉斯，其他人都是专业演员，在表演上都有很深的经验，所以，长镜头的使用对于他们来是只有适应不适应，而不会存在能不能做到的问题。经过很短时间的磨合，众人开始接受的这样一钟可以最大可能提高工作效率的方法，当然，拍摄的速度也大大的提前了。
赵晟在剧组呆了几天，除了表演之外，他还短暂的接替了盖瑞的导演工作，和做演员比较起来，他还是更适合在幕后指挥，对于场景的布置，机器的位置，演员的走位，表演，他都能在最短的时间里找到问题，并且立刻指出。
剧组和他一起工作的人也觉得很奇怪：他不论从哪个方面来看都不是一个很成功的演员，偏偏在指挥别人的时候表现出来来的敏锐嗅觉和场面的调度都有独到之处，简直让人不能相信！
这次他负责导演的是第一季中唯一一部两集连续的内容：疯狂辣妹。在影片中扮演一个因为和夫家吵架而把女儿偷出来，并且寄居在查理家中的是著名模特吉安娜?艾福曼，身为纽约时装界顶尖模特的她，和马里奥是很好的朋友，这一次正好到洛杉矶来参加演出，应马里奥的邀请，在剧集中客串了一把。
吉安娜非常高，大约有190厘米，比剧组中的查理和赵晟都要高，和这样高的女人搭戏，对于男演员也算是个不小的压力，毕竟从视觉上形成的反差来看，就会给观众和演员本人造成压迫感，如果男演员在和她的表演中不拿出100%的精力的话，很有可能会被对方抢去风头呢！
还好的是，乔?克莱尔是个很有经验的演员----这两集内容中，女孩儿很少有的选择了老实巴交的弟弟，而没有选择哥哥----在他和吉安娜配合的时候，表演起来倒没有什么问题，只是……赵晟在监视器中看到的画面总是让他感觉怪异：“对不起，暂时停一下！”
几个人各自恢复了正常的位置：“杰米，有什么问题吗？”
“是的，确实有点问题。”他从监视器后面站了起来，走到吉安娜近前：“安娜，你和我走一次。”
“什么？”
“我是说，把我当成是艾伦，和我走一次。”
“好吧。”吉安娜调整了一下，开始在他面前站定：“好吧，我知道你们对我的一切很好奇，那么，谁先提问？”
“安娜，不要做过多的动作，尤其是不要做过多的扭动腰肢的动作。稳当一点，这一次不是查理和艾伦在地下停车场中看见你时，你挥舞着棒球棒击打你的心理医生的汽车的环节了！正好相反，你要让观众知道你的真实来历，而且，最主要的是，安娜，你要知道，这个角色虽然很美丽，对于男人很有诱惑力，但是这不是真实的，你要想办法让观众在看到你扮演的角色的时候觉得她很好玩，但是在知道她的故事的时候，认为可以原谅她所犯下的错误，明白？我们再来一次。”
“好吧，我知道你们对我的一切都很好奇，那么，谁先问？”
两个人同时举起了手：“艾伦？”
“谢谢。这是怎么回事？”