办公室的气氛立刻紧张起来，那个秃子慢慢打开手提箱，小声向众人解释：“这是最先进的液体炸弹，威力非常惊人！两种液体分别储藏时非常安全，但要是混合在一起的话……”
秃子一面说一面拿出根回形针，在两个容器的接口处，分别蘸了一点液体，然后往地上一扔。比米粒还小的混合液体剧烈爆炸，随着一声巨响，一张椅子就被一点点混合液体炸碎了。
虽然胡野早就在电影中见过这一幕，但亲眼目睹还是让他觉得很震撼。胡野暗暗决定，要尽量把另外几个炸弹弄到手。在今后的冒险中，肯定会用到这种威力惊人的大杀器。
就在这个时候，名叫西蒙的罪犯又打电话来了，用德国口音明显的英语道：“约翰-麦克莱恩警官，你的运气可真是太好了，居然还有人帮你离开哈林区。既然这样，不如邀请你的朋友一起来做这个游戏吧。那个东方人和黑人必须和你一起完成接下来的任务，否则……嘭！”
约翰无奈地问：“你还想要我们做什么？”
“去十五大街和六十七大道拐角处的公用电话等着。”西蒙淡淡地道：“你们有十五分钟时间，去晚了垃圾桶里的炸弹可不等人，现在计时开始！”
“这是你们白人老爷之间的事情，不关黑人兄弟的事！”宙斯和电影里一样拒绝冒险，自顾自地离开办公室。
约翰和其他警察面面相觑，不知道要怎么才能说服宙斯。
倒是胡野胸有成竹地追上去，小声对宙斯道：“嘿，我问过警察了，刚才那个炸弹，是在115大街的拐角处找到的，你应该知道那个地方。”
宙斯脚步一顿道：“那是哈林区。”
胡野点头道：“早上爆炸的地方在唐人街，那个罪犯根本不在乎死的人是黑人、白人还是东方人，所以这件事我一定会管，你一起来吗？”
宙斯沉默片刻后点点头，他不在乎白人老爷的死活，但罪犯也在黑人区放炸弹，这事他不能不管。
西蒙指定的地点离警察局并不远，三人很快就赶到了街角的电话亭。和电影里不同的是，这里并没有胖女人霸占电话聊天，胡野等人很顺利地接到了西蒙打来的电话。
西蒙给三人出了一道看似考验计算能力，其实是脑筋急转弯的题目。这当然难不倒早就看过电影的胡野，他很快就说出了答案。约翰连忙照着答案拨打电话，果然听到了西蒙的声音。
“这么快就打来电话，还真是出乎我的意料啊。”西蒙淡淡地道：“你们动作这么快我就放心了，因为下一个考验正好需要速度。给你们半个小时，赶到地铁华尔街站的公用电话旁边，不许用警方的交通工具，我会打电话给你们！”
“等一下！”约翰大声道：“现在是高峰时间，你要我们在半个小时内横穿大半个纽约城，这根本不可能！”
西蒙毫不退让道：“这是你们的问题，我在那班地铁上装了炸弹，如果电话铃响了没人接……你们懂的，现在开始计时！”
约翰扔下电话，冲到街边拦下一辆出租车，大声对司机道：“我是纽约警察，现在征用你的车，快点下车！”
司机很不情愿地下车，约翰正要接替他的位子，却被胡野一把拉开，抢先坐到了驾驶座上。
“快上车！”胡野大声催促另外两人，然后向约翰保证：“我开车肯定比你快！”
眼下时间紧急，约翰也来不及多说什么，和宙斯一起坐进了车。胡野立刻猛踩油门，驾驶出租车往前疾驰。
宙斯很快发现情况不对，大声提醒胡野：“方向错了，华尔街在北面，你是在往西开！”
胡野照着电影里的情节对另外两人道：“我打算穿过中央公园，这样能快很多！”
约翰立刻表示同意，但宙斯还是不放心地道：“公园路也会很堵，这样不行！”
“到时候你就知道了！”胡野卖了个关子，瞥了眼街口的路标，飞快地往中央公园开去。
胡野终于有机会把大成级别的车技发挥出来，虽然只是一辆普通的出租车，也被他开出了赛车的感觉。
约翰赞许地看着胡野道：“你开得真不错，难道是职业赛车手？”
“开过两年纳斯卡赛车。”胡野又开始胡说八道，同时开车在街道上左突右闪，一路超越无数车辆，很快就到了中央公园。
正如宙斯说的那样，公园路也堵的厉害。不过胡野并没打算沿着公园路前进，而是直接冲进公园，在林间草地上狂飙起来。
虽然车辆在草地上更难操控，但这根本难不倒胡野。他稳稳地驾驶出租车飞快前进，车后烟尘滚滚，吓得不少游客纷纷躲避。
约翰惊讶地看着胡野，后者没等他开口就抢先道：“退出纳斯卡后，我还开过几年拉力赛！”
从中央公园穿过的速度，可要比走马路快多了。没多久出租车就从公园另一边冲上马路，继续蜿蜒前进，快速前往华尔街地铁站。
不过纽约的交通情况向来糟糕，西蒙提出的要求太苛刻了，就算胡野已经使出全身解数，看样子也没办法及时赶到地铁站了。
在出租车经过另一个地铁站时，约翰大声对胡野道：“停车，我在这站就上那班地铁争取把炸弹找出来。你们继续赶路，谁先到就接电话！”
“我跟你一起去！”胡野当即表态，让宙斯一个人开车赶往华尔街地铁站。
胡野和约翰一路跑进地铁站，在地铁门即将关闭前冲进车厢，开始寻找任何可疑的物品。
地铁也缓缓启动，下一站就是华尔街。而此时离西蒙规定的时间，也只有最后两分钟而已。胡野等人无论如何都不可能及时接到西蒙的电话，爆炸已经不可避免。
眼下唯一的希望，就是能及时找到藏在地铁上的炸弹，只有这样才能避免乘客伤亡。
胡野很快发现一个装紧急电话的盒子歪斜着挂在地铁车厢壁上，显然曾经被人动过。他连忙打开一看，里面果然就是液体炸弹！