半场比赛开始后日本的球迷更加热情高涨，而上半场留学生们都集体沉默了，虽然张凡看不到他们脸上的表情，但是张凡相信他们的眼神一定充满了愤怒和渴望。
张凡心情非常的沉重，主教练曼萨诺的话依然在他的耳边回荡，这些话给张凡造成的心理压力比时刻跟随在身边的青木刚还大，青木刚是可以摆脱的，但是曼萨诺的话是无法摆脱的。
平心而论，如果这次商业比赛的对手不是日本的球队，自己会这么拼命吗？肯定不会。曼萨诺的话是有道理的，类似的话梅尔塔也曾经对自己说过，球队的利益大过个人的利益，虽然自己不是为了个人利益，但队友不是中国人，他们没有必要为了一场商业比赛去拼命，队友现在的努力只是为了帮助自己而已。但是自己能够看着日本人在自己面前猖獗吗？能够眼睁睁的看着小日本趾高气昂吗？
“狂妄的支那狗，怎么不进球啊！”
“大日本万岁！”
“有本事进球啊！”
“只会说大话的中国人！”
这时日本队的攻势越来越猛，他们的巴西前锋马内斯库和三田达友连续在马洛卡的禁区前沿获得机会，那内斯库还有一次打中了门柱。日本的球迷也越来越狂热，有些懂中国话的日本球迷开始用中国话羞辱激怒张凡。
不！绝不！趁着队友体力还没有下降，必须赶快进球，小日本以逸待劳他们的体力肯定比自己的队友要好，而现在小日本大举进攻后场正给自己留下的大面积的奔跑空间，拼了吧。记得对赫塔菲那次自己用百米地速度足足跑了5钟多，也没有出现太大的问题，这次再跑那么长时间应该也没有什么。
第六十分钟张凡向日本岛全体居民展示了什么是速度、技术与体能的完美组合。只见张凡犹如一个高速自由运动的电子，在人群之中穿梭，瞻之在前，忽焉在后，飘忽不定，进止难期，动无常态，若往若还。青木刚开始还能亦步亦趋。不到一分钟他就只能瞠目结舌得看着张凡绝尘而去。青木刚是马拉松冠军，但是他不是百米冠军，长跑要求的是耐力和坚韧，而短跑需要的是速度。
在第三十分钟到六十分钟之间，青木刚对张凡的盯防应该说是比较成功的，他的存在大大减少了张凡接触球的机会。如果不是青木刚死死缠住张凡，本山雅志根本不会有进球地机会。如今青木刚已经失去了对张凡的限制。那张凡将对日本队造成什么样的伤害是难以估量的。
第62分钟张凡在后场闪电般的抢断下上半场进球的本山.本山雅志伸手拉住张凡地衣角，但是被张凡猛力挣脱，张凡高速杀向日本队的半场，青木刚堪堪来到，却被张凡一晃而过，小笠原满男疯狂铲抢，但是慢了半拍，小笠原满男还没有爬起来。眨眼之间张凡带球已经逼近了日本队的禁区。
鼓声不响了，歌声没了，议论声辱骂声听不到了，旗帜不再舞动。喇叭不再吹起。满场观众鸦雀无声，鹿岛市足球场静寂得如同一座巨大的坟墓，仅仅能够听到场上运动员急促的喘气声，不看画面，光听声音的话，还以为是木乃伊正在复活。
这一时刻所有人，包括球员，包括电视机前的观众都在想这个球能不能进？中国观众肯定是希望进，而有些日本球迷则既希望看到一个伟大的进球，又害怕本方球队落后。他们在痛苦中分裂。
日本的现场解说员想说一句话，但是忽然他发现自己地嗓子无比的干涩，一句话也说不出来。
日本前国脚大岩刚已经被张凡逼到了禁区内。他退无可退，但是现在他不怕张凡的突破了，因为他的身后是守门员曾端准，张凡没有加速地空间。
张凡在禁区内冷静的用左脚佯装射门，但是脚踢出去后却把球拉到支撑腿的后面，然后一拨，把球从自己的支撑腿后面拨到右脚控制的范围，同时重心也调整了过来。这三个动作结合的既快又准，看台上的球迷如同在看魔术表演，明明看到球在左脚下，但是忽然就到了张凡的右脚前。
大岩刚被张凡逼真到极点的假动作所迷惑，他伸脚去阻拦张凡打门，在他的脚伸出地时候忽然发现球没有了，大岩刚马上意识到自己上当了，但是这时想把重心变换过来除非让死了二百年的牛顿穿越过来改变他的万有引力定律。
张凡弯弓搭箭用尽全身地力量抽射球门的左上角，这时的张凡心神激荡，胸膛犹如要爆炸了一般，不如此大力抽射似乎难以发泄心中的愤懑，射完门之后，张凡虚脱似的躺在地上。
与此同时鹿岛鹿角的门将曾端准快速出击，用手想把张凡的射门拍出去。但是张凡射门力量太大，几乎都能听讲皮球划破空气发出剧烈的‘呜呜’声，距离也太近了，曾端准的手还没有发上力就被球猛得荡开了，曾端准发出一声痛苦的哎哟，捂着手倒在了地上。皮球进门后把整个球网都带得笔直向后。
球进了，守门员曾端准的手腕骨被打断了。21马洛卡再度反超了。
“球进了！”
“张凡万岁！”
“中国万岁！”
偌大的足球场只有几十个中国留学生在狂呼大喊，又蹦又跳，他们中间几个感情丰富的女学生为这个霸气十足的进球喜极而泣。
日本球迷集体失语，他们只能无奈看着中国留学
己的地盘上欢呼雀跃，看着马洛卡的球员把张凡向空去，看着医护人员进场把守门员曾端准抬到场外紧急治疗。
很快，医护人员宣布曾端准中指和食指骨折已经无法再进行比赛，奥利维拉只好把没有正经打过几场比赛的替补门将小泽英明换上场。
被张凡打进这样一粒进球后鹿岛鹿角队士气极度低落，守门员本泽英明久疏战阵反应迟钝。张凡在三分钟后再次用假动作晃开大岩刚远射偷袭得手。
31，，
看看马洛卡比分领先后，裁判对主队犯规判罚宽松，恼羞成怒的日本球员开始对张凡采取了非正常的防守手段，他们忘记自己一直抱怨中国球员动作粗野，忘记因为中国球员粗野而要抵制东亚四强赛。
拉拉扯扯张凡在西甲已经习惯了，踢打摔拿张凡也能容忍，让张凡最恼火地是日本球员嘴里嘟嘟囓囓的骂着脏话，如果是用日语骂。张凡也会置之不顾，反正他也听不懂日语。但是日本球员偏偏用半生不熟的中国话骂张凡。这不是侮辱中国话吗，日本人也配说中国话吗？！
在一次马洛卡的快速反击中，张凡把球传给了古伊萨后，青木刚趁裁判不注意第N次猛凡再也忍耐不下去了。他大步冲到青木刚面前，青木刚认为张凡不敢动手，死到临头嘴里还在嘟囓着中日混杂的脏话。
张凡绝不是什么善男信女，他决定动手的时候，是一点也不会客气的，青木刚的脏话还没有吐完，张凡已经闪电般得一拳打在了青木刚地嘴上，青木刚连吭都没有吭出一声就直挺挺的仰倒在绿油油的草坪上，脸上满是鲜血。嘴唇被打穿，以后再骂人可能会漏风的。日本的草坪是中国的菜地没法比的，不过躺在上面是不是舒服，青木刚已经没有办法体会了。因为他已经昏迷了。
附近地几个日本球员看见青木刚被打倒在地，呼啦围了过来，主场再被人欺负，他们哪里还有面目见父老乡亲。
—
张凡心道反正打一个是罚下，打两个也是罚下，就拿小日本鬼子活动活动筋骨吧。张凡先凌空跃起一脚踹飞了小笠原满男，落地后一个漂亮的后摆腿踢在本山雅志的脖子上，然后侧身一避右手抓住巴西外援达尼罗打过来的拳头，左小臂竖起来猛击达尼罗的肘部，只听咔嚓一声。达尼罗顿时抱着胳膊就在草坪上打起滚来。
马洛卡的球员怕张凡吃亏也正跑过来，但是还没有等他们跑到，地上已经有四个人姿势各异的躺下了。有的一动不动，有的满地打滚，还有地身体痉挛似的抽搐。而张凡正抱臂而立冷冷得看着依然向他跑来的日本球员，此刻的张凡不再象是个球员更像一个浑身沾满鲜血地魔王。
马洛卡的球员愕然止步，日本球员逡巡不前，连中国的留学生们也不敢再鼓掌喝彩了。只有鹿岛球场内的日本球迷群情激愤，高呼杀了那个中国人。有些极端的球迷开始越过看台攻击中国的留学生球迷。这时警察赶快跑过去制止混乱的发生。
在球迷的愤怒的喊声中，终于有一个人勇敢的走了过来，然后用颤抖地手掏出一张红牌把张凡驱逐出场，他是韩国籍裁判金斗换。
张凡头也不回的直接走进了更衣室，医护人员再次进场把四个伤员抬到场边，然后直接用救护车拉到医院治疗。下面的比赛谁也没有心思再进行下去，日本队换上了四个人应付完剩下地十几分钟。连一秒钟的补时都没有就结束了比赛。
马洛卡的球员是在临时抽调的防暴警察保护下回到ATONP的，组办方高德公司和鹿岛鹿角俱乐部都没有想到比赛居然会变得如此的激烈和血腥，所以赛前的警力准备不足，等发现球迷的情绪极端激动的时候，开始向中国留学生球迷发动攻击的时候，才赶快向警方调人。日本政府的办事效率很高，防暴警察快速赶到协同球场上的保安人员制止了事态的扩大，并且把中国球迷和马洛卡的球员送到住处。
回到酒店，曼萨诺和俱乐部官员看着张凡不知道该说什么好，场下的张凡又恢复了那个沉静羞涩的邻家男孩形象，不看到球场发生的那一幕，谁知道这样一个男孩的心里居然藏着一个恶魔，而且恶魔不知道什么时候会跑出来肆虐一番。
沉默良久，曼萨诺悻悻的道：“张凡，你太冲动了，难道你不知道友谊赛的恶劣犯规也会被停赛的。如果日本足协把这个事情上报给亚足联和国际足联的话，你甚至有可能全球停赛，现在俱乐部主席格兰德先生正紧急和日本足协主席川原三郎协商的，但是通知你们中国足协是避免不了了，你要做好思想准备，估计国家队暂时不会要你的，俱乐部也要给你一定程度的惩罚，停赛或者罚金。”
张凡在出手的时候没有想这么多，这些只是在脑中一闪而过，人在愤怒的时候是很难仔细考虑这些的，既然做过了，后悔也没有用了，张凡想起郝海东曾经因为对裁判吐痰被禁赛1年，不由担心的问道：“格雷格里奥先生，我接受俱乐部的惩罚，另外我问一句，如果真的全球禁赛，象我这样会禁多久？”