2024 iF設計精選|唐宋建設 詩書畫三絕的藝術家皇帝:唐代房型 - 對比色空間

【图文整理|编辑部.资料来源|唐宋建设】

世界四大设计奖之一的德国iF设计大奖(iF DESIGN AWARD),自1954年创办至今近70年的悠久历史,在国际间具有指标性及前瞻性。2024年iF设计大奖将透过线上初选,依据理念、外观、功能、差异化与影响力等五项指标,评选出最优良的设计作品;根据官方资料显示,此次评审团由20多个国家、132位设计界权威组成,总共有57国的近11,000件优秀设计师作品参加赛事。

唐宋建设

传承千年 始于唐宋

千年前的唐朝 宋朝繁华而人文荟萃

唐盛世华丽辉煌 宋代则温柔婉约

唐宋建设集唐宋艺术文化之大成

承先启后

打造的每一栋建筑

不仅要能展现大器价值

更兼具优雅内涵与人文宁静

融入现代思维 实践东方新建筑力量

仁者乐山 智者乐水 勇者则无所畏惧

唐宋建设以此为志

投入对建筑的热情与创新理念

坚持为建物注入自然与人文的生命

并印证建物的历史价值

得奖者:唐宋建设

作品名称:The Artist Emperor's Space of Contrasting Colors

诗书画三绝的艺术家皇帝:唐代房型 - 对比色空间

缘起与动机:

人类精神文明的美学已由「相似色」逐渐进入「对比色」阶段,唐宋建设公司如何使用「堂皇富丽的唐代美学」注入当代人的生活空间?

长久以来,我们很习惯使用「相似色」作为当代人在都市及居住空间的色彩计划,因为在大部分情况下,这种配色都能容易的表现出和谐的氛围,但是人类精神文明的美学在不断的发展之下,不难发现,另一种「对比色」的美学,已经准备萌发了。

唐宋建设公司自创立以来,研读了大量唐代(618年–907年) 与宋代(960年–1279年) 的历史及文化产物,这两个朝代在历史上,文化及艺术美学的发展都达到高峰,唐代文化多元且兼容并蓄,画作及器物中善用多个撞色的色彩,却能用恰如其分的使用比例,表达出相似色也有的和谐感,若当代已经开始有使用对比色的趋势,唐宋建设公司对于采用什么设计方案,能将「堂皇富丽的唐代美学」注入当代人的生活空间, 感到强烈的动力和冲劲。

我们一开始的命题是「如何将美术馆或博物馆珍藏的艺术品,转换成当代都市人的住宅空间?」本建筑作品「晖宗」住宅案,原就是以「艺术家皇帝宋徽宗的美学生活」为主题,因此,后续发展出「如何将艺术家皇帝宋徽宗的一幅画作,转译成本设计案的空间?」我们聚焦于「唐代美学」以及「对比色」,最后在宋徽宗皇帝众多精妙的书画中,寻找到一幅由他临摹唐代张萱所画的《捣练图》(1082–1135 年,宋徽宗临摹的画作现收藏于美国波士顿美术馆)。

提出的方案:

以「艺术家皇帝宋徽宗的生活美学:对比色空间」为主题,并将《捣练图》中三个场景的气氛与色彩计划,转换成一个都市人的住宅空间中。

唐代房型的设计方案,取自于宋徽宗皇帝临摹唐代张萱所画的《捣练图》(1082–1135年),宋徽宗临摹的画作现收藏于美国波士顿美术馆,而原作张萱(出生不详,逝世于约西元八世纪)的画已不复存在。此图在色彩之运用上,对后世绘画风格有重大的影响。

《捣练图》中唐代贵族妇女们的衣饰色彩柔和,艳而不俗,唐宋建设公司将此幅画作做出色彩分析,并将画作中使用的红色对比绿色、蓝色对比黄色两种主要的强烈配色,别出心裁的转换至相对应格局之中的家具、生活配件之中,全幅画作宽147公分,人物自右至左分成三组场面:「捣练」、「缝制」、「熨烫」,与晖宗案室内设计格局相对应:「书房」、「客餐厅」、「主卧室」。

唐代房型的书房将一幅斑斓多彩的国家级珍藏画作《秋林群鹿》(907–960年,现收藏于台湾台北国立故宫博物院),以西方抽象画之表现方式,取画作之局部,以西方油画或印象派的色彩表现成属当代挂画的装饰品。

本建筑作品「晖宗」住宅案的唐代房型,创造出恰如其分的对比色彩使用比例,形成宋徽宗所喜爱的对比色彩,并创造出堂皇富丽之秾丽美的对比色空间,让「堂皇富丽的唐代美学」成功注入当代人的生活空间。

未来的展望:

透过分析美术馆或博物馆珍藏艺术品的色彩及神韵,将其转换成一个实体的设计方案,提供当代人食、衣、住、行各生活领域之所需,期许未来有更多产业以此思维与转换模式,共迎一个对比色的美学时代!

本建筑作品「晖宗」住宅案的唐代房型,创造出恰如其分的对比色彩使用比例,形成宋徽宗所喜爱的对比色彩,并创造出堂皇富丽之秾丽美的对比色空间,让「堂皇富丽的唐代美学」成功注入当代人的生活空间。

「晖宗」以宋朝艺术家皇帝宋徽宗的美学为命题,唐宋建设公司透过国立故宫博物院筛选出和宋徽宗、唐朝与宋朝相关的书画文物,将其转译成当代建筑及空间,若依此已成功达成的案例,唐宋建设公司期望能引领房地产产业一个新的方向,同时对历史文化的传承生生不息,各国家的美术馆或博物馆也能实现将国民及市民的日常生活,更贴近自己国家的文化美学且不再有疏离感,若能将此模式延展开来,也代表着建筑产业即将进入「有形/实体表现」及「无形/文化感受」相融合的美学时代!

《捣练图》色彩分析与平面图的对照

唐代房型的主要设计灵感,来自于宋徽宗《捣练图》,此画为临摹一位距他约三百多年唐代房型的主要设计灵感,来自于宋徽宗《捣练图》,此画为临摹一位距他约三百多年前之唐代画家的一幅画作,宋徽宗临摹的画作现收藏于美国波士顿美术馆,而原作张萱(出生不详,逝世于约西元八世纪)的画已不复存在。此图在色彩之运用上,对后世绘画风格有重大的影响。

有「诗仙」之称的盛唐诗人李白(西元701–762年),在其《子夜吴歌.秋歌》中写道:「长安一片月,万户捣衣声」,诗中长安为唐代首都,由此可知,在繁荣昌盛的大唐,「捣衣」是不论平民贵族,家家户户都处处可见的景象。

「练」是一种生丝制成的织品,刚织好时,质地坚硬且发黄,必须用沸水处理及加工漂白,再 用木杵反复捶「捣」使它洁白柔软。《捣练图》全幅宽147公分,右至左分成三组场面:「捣练」、「缝制」、「熨烫」,与晖宗案室内设计格局相对应:「书房」、「客餐厅」、「主卧室」,《捣练图》工细妍丽,设色富丽,画中唐代贵族妇女们的衣饰色彩柔和,艳而不俗,唐代文化多元且兼容并蓄,从色彩就表现出了大唐盛世的雍容华丽以及泱泱大风。

墙上的挂画,则将五代(西元907–960年) 斑斓多彩的《秋林群鹿图》的局部特写,转换成当代挂画的装饰。《秋林群鹿图》现收藏于台湾台北国立故宫博物院,作者佚名,学者推测另幅《丹枫呦鹿图》(2012年核定为国宝) 与其同属一组画作,两幅画作皆绘制群鹿游憩于交错的树丛中,并依树种分别填染深浅朱红、白粉、赭黄、淡墨、淡螺青等色,借此亦表达了松盛柏茂、禄(同音中文字鹿) 寿吉祥之寓意。此房型运用了《捣练图》丰富对比色所造成的强烈张力,与《秋林群鹿图》交织出绚烂的视觉飨宴,形成宋徽宗所喜爱的对比色彩,并创造出堂皇富丽之秾丽美的对比色空间。

《捣练图》色彩分析与平面图的对照

对比色空间色彩分析与实景呈现

唐宋建设在唐代房型的色彩配置中,使用了《捣练图》红色对比绿色、蓝色对比黄色两种主要的强烈配色,将其丰富而和谐的对比色彩,别出心裁的转换至相对应格局之中的家具、生活配件之中。

中国园林造景概念转换成「居大不易」都市空间的变化和趣味

中国园林造景在宋代已达到成熟期,重点在于造「景」的巧妙。唐宋建设在此室内空间将古代「屏风」现代化,此「拉门」元素不仅能稳定住室内空间与人物关系的黄金比例,在功能上又巧妙地成为卧室与客厅、客厅与书房之间的区隔,不同「开门」、「关门」的搭配方式可使空间更为灵活,亦也有装饰功能,也可启发居住者的创意;依居住者需求不同,保有隐私的小空间或是更加开阔的大空间,都能随心运用,此设计如同造景手法中的「障景」,依屏障造成空间动线的改变,带来不同的景色,移步换景、曲径通幽、无穷尽的空间变化,转换成心灵的归属和想像,这是在「居大不易」的当代国际城市之中高楼层集合住宅最需要的功用。

有声有色的装饰《秋林群鹿图》

此房型运用了《捣练图》丰富对比色所造成的强烈张力,与《秋林群鹿图》交织出绚烂的视觉飨宴,形成宋徽宗所喜爱的对比色彩,并创造出堂皇富丽之秾丽美的对比色空间。墙上的挂画,则将五代(西元907–960年) 斑斓多彩的《秋林群鹿图》的局部特写,转换成当代挂画的装饰。《秋林群鹿图》现收藏于台湾台北国立故宫博物院,作者佚名,学者推测另幅《丹枫呦鹿图》(2012年核定为国宝) 与其同属一组画作,两幅画作皆绘制群鹿游憩于交错的树丛中,并依树种分别填染深浅朱红、白粉、赭黄、淡墨、淡螺青等色,借此亦表达了松盛柏茂、禄(同音中文字鹿)寿吉祥之寓意。

浴室 - 不只是功能性空间,由你定义的生活空间

浴室是非常私密的空间,在现代都市较为狭小的生活型态,许多人将浴室视为不受人打扰、可以完全放松的隐密空间。唐宋建设为洗手台、马桶订制设计了具有吸水功能且触感柔软舒服的布料,可湿身裸坐,洗手台变身为「吧台」, 马桶变身为「单人沙发」,点上蜡烛,缀以小花,便可在里面吃茶饮酒,并备有冷气和暖气,无论夏天或冬天,都可舒适地在此独处、享受音乐或冥想; 若伴侣在淋浴,就可坐在「单人沙发」上,一边吃茶饮酒一边与伴侣聊天,回归最自然的身心灵状态,此设计将浴室从单纯的功能性空间,成为一个独特自在、由你定义的生活空间。

建筑外观金属格栅的语汇,带入室内浴室石材墙面的设计

(全文来自《2024年 iF金质奖精选与获奖作品》)

LIVING&DESIGN 住宅美学

以室内空间、建材百科、软装布置,以及居家生活美学作主轴,提供第一手最具话题的趋势情报、实用知识与精彩案例;不论新居落成或中古屋改造,都能在此找到适切的设计灵感。建材和家具家电的产品情境运用图库,串联厂商和设计师,为渐趋重视生活品质、讲究空间细节的现代日常,迎来美好风格品味。