500續／「永絮意識Recreating Stories展覽」開展 永續、藝術與生活的趣味聯集

永续已然是近年全世界人类的共同焦点，并在日常生活、消费的不同领域遍地开花。相较于「快时尚」的大量生产，强调回收再利用的二手衣、再制衣也成为显学，其中台湾设计师品牌Story Wear与「明日制作所」共同合作的「永絮意识Recreating Stories展览」正式开展，除展出台湾艺术家姚瑞中与刘文瑄之作品，并邀请凤小岳登台，聚焦于永续、艺术、服装与生活的多重联集。

台湾艺术家刘文瑄（Mia Liu）的艺术创作，前景悬挂式作品为「对画京都：乌龟与老鼠」、后景墙上装置则为「对画首尔：四山水」。图／明日制作所提供

由于将在台北带来演唱会，凤小岳除在活动上深情献唱，并穿上一件由Story Wear打造的再制丹宁长风衣。这件长大衣外套是由Story Wear运用7件牛仔裤再制而成，大衣内侧的「身份证」则纪录了衣物的制作者、制作工时等细节，不止永续，公开透明。凤小岳再于记者会中分享了他平时的生活习惯，将永续概念融入生活，值得效法。

凤小岳出席Story Wear活动时，身上的长风衣并由多件丹宁牛仔裤再制而成。记者沈育嘉／摄影

现场Story Wear创办人陈冠百则表示，当初创办品牌的重点不在于销售，而是想尝试提醒公众：时装产业已是全世界第二大污染来源，而纺织产业更有关劳工权益、海洋问题、土地破坏，并希望能唤醒消费者在购物时意识到自己的抉择、进而为下一代带来改变。事实上，Story Wear不只聘用弱势家庭担任工坊工匠，品牌并通过英国的Positive Luxury认证，不仅须确认生产过程中能源、材料的「0废」，连员工上下班骑脚踏车降低能源消耗也需举证，相当严格、也因而别具意义。

凤小岳出席Story Wear活动，并与品牌创办人陈冠百（右）、艺术家刘文瑄（左），一同合影。记者沈育嘉／摄影

而今日的「永絮意识Recreating Stories展览」则邀请艺术家姚瑞中以及艺术家刘文瑄两人的艺术展出，并与服装有所连结。其中姚瑞中的大型屏风《Invidia：海峡风云》，是作品首度对外公开，金箔的美艳、海浪的线条，似有暗潮波涛汹，Story Wear进而将画作得到灵感，转译、创作为一款日式和风外套，100%采用库存手工布料，全世界独一无二，并可与画作一同收藏。

姚瑞中的大型屏风《Invidia：海峡风云》，是作品首度对外公开，Story Wear进而将画作得到灵感，转译、创作为一款日式和风外套，100%采用库存手工布料，全世界独一无二，并可与画作一同收藏。图／明日制作所提供

展览的另一位艺术家则为台湾艺术家刘文瑄（Mia Liu）则将无名的旧画重新拆解、装裱并覆盖涂鸦，展现跨时空、跨国界的「对画」。此系列源自她对素人画家奶奶的思念，因此在东京、首尔、台北等不同城市搜集旧画，再委请台湾修复师专业修复。最特别的两件其一是从香港作家西西得到灵感的「胡子有脸」，尝试具反思态度、质疑原本生活中的理所当然，艺术品使用大量纸张以拓印丹宁牛仔裤的纹理、成色，最后集合而成一幅特殊的装置艺术，甚至艺术边角的口袋再藏有一小段粉笔，引人细细探究；另一款作品「对画京都：乌龟与老鼠」则是她将一幅京都古画重新裁切、一分为二，再使用包含但不限于...首尔与京都的布料、刺绣、手工黄铜螺丝、树皮、豆荚、废铁片与蝉蜕等材料，完成一件装饰性鲜明、巧妙游走在当代与传统间的创作，趣味横生。

台湾艺术家刘文瑄（Mia Liu）艺术创作「胡子有脸」，正于NOKE忠泰乐生活、UNCANNY展出。图／艺术家提供

Story Wear并于特展侧边开设小型商品区，带来服装、配件、生活用品的多元提案。记者释俊哲／摄影

而欣赏完艺术创作后，展览的各种细节也特别值得留心，像是展场中所使用的FNG（For Next Generation）宝特瓶纤维布料，以100%回收宝特瓶制作，经粉碎、造粒、制成纤维、模具射出、纺纱、织布制成配件的多道工序；而以台湾本土技术打造的FPC衣架，则是与「里．外（LAIWA）」合作，回收台湾各地咖啡渣、彰化的回收稻壳，有效利用农废，透过四个制程设计出生活用具，简约、耐用，现场同时提供展售，带有鲜明的本土与环保意识。同时本地纸业大厂「永丰余纸张」更鼎力相助，将丢弃的纸张、纸袋和纸箱，透过专业处理后打造为瓦愣纸箱、废纸砖，在展览结束后还可回收再制，回收纸重生过程中并可「转废为能」，利用排放水中的有机物于「沼气发电」。

现场的纸砖也由纸业大厂永丰余纸张提供，可回收再利用。图／明日制作所提供

台湾设计师品牌Story Wear与「明日制作所」共同合作的「永絮意识Recreating Stories展览」，已正式开展、免费参观。图／明日制作所提供

「永絮意识Recreating Stories展览」，已由即日起开展，地点位于NOKE忠泰乐生活3楼UNCANNY，展场除有艺术家的多款艺术作品，Story Wear也在旁设立商品专区，提供各种衣架、领带、衣物、托特包、皮带、帽子等配件贩售，并将持续展出至4月7日为止。