8个经典中文配音皮克斯角色!《脑筋急转弯2》阿焦是LULU、衣夫人神选角
文/妞新闻
妞妞们跟爆米花小姐一样是电视儿童吗?皮克斯动画在台湾上映时的「中文配音版」总是一路陪伴着我们成长,跟着爆米花小姐一起来回顾那些年经典的台湾艺人配音的「皮克斯动画角色」吧!
经典「台星配音」动画角色
1.《海底总动员》马林 卜学亮
▲卜学亮替《海底总动员》中的小丑鱼爸爸「马林」配音。(图/IMDb、卜学亮脸书)
「孔子的中心思想是个人,人的表现是?」(唱)卜学亮担任皮克斯经典海洋动画《海底总动员》中的小丑鱼爸爸「马林」,因儿子叛逆期不听管教而被人类抓走,踏上一段寻找爱子的故事。爆米花小姐认为卜学亮的声线浑厚自然又贴近真实生活,真的颇有几分传统观念爸爸的味道。
2.《玩具总动员2》胡迪 庾澄庆
▲《玩具总动员》胡迪一角,台版由庾澄庆担任配音员。(图/Toy Story、庾澄庆脸书)
1995年《玩具总动员》问世,一个再普通不过的牛仔娃娃成了家喻户晓的大明星,台版由庾澄庆担任主角「胡迪」的配音员,在电影中因最得宠而自带领袖气息,后因新玩具巴斯的到来而起了忌妒心,庾澄庆将胡迪奔放又有点搞怪的性格诠释得非常到位,妞妞们也喜欢这个台湾配音版的胡迪吗?
3.《超人特攻队》衣夫人 蔡康永
▲《超人特攻队》衣夫人的配音员是蔡康永。(图/IMDb、蔡康永脸书)
再来也是爆米花小姐心中经典中的经典!在《超人特攻队》中担任异能行者们服装设计师的「衣夫人」,一段难忘名句:「不要披风!」正是出自于蔡康永之口,也成了许多台湾人童年时期的回忆杀,而平常在综艺节目多以书生形象示人的蔡康永,化身衣夫人的角色时,完全将他内心傲娇又腹黑的性格展现出来,真的是神来一笔!
4.《超人特攻队》荷莉 大S
▲《超人特攻队》中的弹力女超人荷莉,由大S献声。(图/IMDb、大S脸书)
自小和妹妹小S主持过许多综艺节目,配音对大S来说俨然不是太困难,在《超人特攻队》中替弹力女超人「荷莉」献声,演员出生的大S咬字清晰且富有情绪转折,爆米花小姐最喜欢她在第一集的表现,完全将弹力女超人温柔又充满力量的感觉演绎出来!
5.《超人特攻队》超能先生、《怪兽电力公司》毛怪 王伟忠
▲《超人特攻队》超能先生与《怪兽电力公司》毛怪皆是王伟忠配音。(图/IMDb、王伟忠脸书)
王伟忠的声音本来就具个人特色,厚实又带点磁性的嗓音,让爆米花小姐一听就忘不了!除了是《超人特攻队》中「超能先生」的配音担任者外,《怪兽电力公司》中蠢萌的「毛怪」同样也是由王伟忠配音,前者是保家卫国的超人,后者是憨厚老实又心地善良的怪物,截然不同各型的角色却能让观众不出戏,王伟忠太厉害啦!
6.《脑筋急转弯》忧忧 许玮宁
▲《脑筋急转弯》的忧忧找来许玮宁配音。(图/IMDb、NETFLIX)
女神竟然也替动画配音过?2015年在台上映的《脑筋急转弯》中,找来许玮宁替担任「忧忧」的声音演员,因忧忧这个角色在电影里主要负责「忧伤、难过」,和许玮宁高冷的形象气质不谋而合,也替这个角色增添了一丝文艺感!
7.《脑筋急转弯》乐乐 陈意涵
▲《脑筋急转弯》的乐乐则由陈意涵担任配音员。(图/迪士尼影业、陈意涵脸书)
而同样在第一集的《脑筋急转弯》中,则是由可爱活泼的陈意涵担任「乐乐」的配音员,乐乐积极、大方、活泼又搞怪的性格,还带有一双水汪汪的大眼睛,陈意涵完全就是乐乐本人啊,再加上陈意涵本身的声音在亲切感中又带有点倔强的性格,爆米花小姐认为由她演绎乐乐再合适不过啦!
8.《脑筋急转弯2》阿焦 LULU
▲《脑筋急转弯2》最新情绪角色「阿焦」的中文配音是LULU。(图/FB@迪士尼影业)
接着来到最热腾腾的《脑筋急转弯2》!本次在台湾上映的中文版中,台湾艺人部分仅有LULU一位担任配音员,其余皆为专业的配音老师胜任。LULU饰演最新登场的情绪角色「阿焦」,顾名思义时不时会紧张、焦虑,但同时也非常求好心切替主人莱莉着想,妞妞们都有看过中文版的《脑筋急转弯2》了吗?
皮克斯动画在台湾上映时期陆续邀请许多知名艺人献声,如Selina饰演《勇敢传说》中的公主梅莉达、隋棠饰演《玩具总动员3》的芭比、吴宗宪饰演《花木兰》中的木须龙、王心凌饰演《料理鼠王》的厨师乐乐,还有蔡依林饰演《动物方城市》的茱蒂警官,哪一个是妞妞们心中的第一名呢?
【延伸阅读】
皮克斯《脑筋急转弯2》预告4种新情绪登场!厌世新角色台词「我就废」网呼:这我
《脑筋急转弯2》6大主题房神还原!乐乐主导「核心记忆」变吊灯、专属回忆球带回家
本文由《妞新闻》授权刊登,更多精彩内容请见官网或官方粉丝团。未经授权,请勿转载!