阿翔落寞：我们相遇在最低潮时.. 紧拥挚爱庆生吐心声！
艺人阿翔2016年初被爆外遇，目前跟老婆陈艾琳分居未离婚，日前又被周刊反转爆料，在女方劈腿《大学生了没》Alex的时候当场抓奸，甚至现在手上还握有出轨证据，婚姻波折不断。这一年来经历感情、事业低潮，阿翔19日替爱猫庆生时吐露心声，表示在最低潮时幸好有牠们陪伴，搭配猫罐头及蜡烛照，独自庆生也显得落寞。
▲阿翔与陈艾琳目前分居为离婚，关系令人雾里看花。（图／翻摄自陈艾琳脸书）
阿翔2016年初因婚姻风波退出MP魔幻力量，后来虽尽力修补与陈艾琳婚姻，也曾一起出席活动，但后来爆出陈艾琳劈腿、呼麻，两人关系又急遽恶化。虽然双方对负评及传言否认，也说没有离婚，但依然严重影响情绪，阿翔19日替爱猫火山灰庆生，他说：「一年前的今天，你们诞生了，我们相遇在我人生最低潮的时候！」更说这一年陷入难过又失望，不开心找上自己时，牠们总是给予自己前进的动力。
▲阿翔独自为爱猫庆生。（图／翻摄阿翔IG）
阿翔对爱猫说：「你们就这样傻里傻气的闯进我的生活，是如此不知所措，却又出乎意料的美好！看着你们每一天每一天的长大，我也一点一滴的学习着，修复着！ 」他将猫罐头插上蜡烛，双手紧拥两只爱猫，身旁不见旁人独自庆生，表情及字句也显得落寞，也引起不少粉丝打气：「我们也在好吗！」、「我也会一直给你力量。」
事实上，阿翔先前被爆开出1千万价码不让陈艾琳恢复单身，又有消息指出两人去年9月就已签字离婚，不过经纪人表示：「没有离婚，他们仍然是夫妻，对于不属实内容不多做回应。」如今两人许久未Po合照，替爱猫庆生时也不见他人身影，婚姻关系更令人雾里看花。