爸妈期中选举投票漏带她 5岁女儿「耳包大哭」居然问：船呢
美国期中选举落幕，随着紧张的气氛慢慢消散，一名父亲科普平斯（McKay Coppins）则分享有趣的相关经验，他与老婆投票回家后，发现5岁女儿艾莉（Ellie）居然在哭泣，他猜想可能是孩子也想参与，便细心向对方解释大选流程。没想到，全部都是乌龙，是艾莉错把投票（Vote）听成另一个词汇，笑翻许多网友。
美国网路新闻媒体BuzzFeed报导，科普平斯有机会就会教导女儿，该如何培养良好的公民态度，以及参与政治的重要性。不过，夫妻俩还是决定自己出去投票，不要带着孩子会比较方便，刚好也有邻居可以照顾。
没想到，艾莉看见爸妈离开后，居然开始哭喊她没跟着被带出门，感到非常沮丧。科普平斯得知后，便载着孩子前往投票站，他才刚得到投票过后的贴纸，对于民主充满热情，「我认为这是很棒的教育机会。」
科普平斯向孩子说明投票的过程，并告诉女儿，民主促成伟大的国家，大家可以选出自己想要的领导人。他的谈话简直就像一场小型演讲，也自认成为了更伟大的爸爸。
可惜，科普平斯似乎搞错重点。艾莉后来淡淡表示，她以为爸妈是去划船了（编按：船的英文是boat），没有带她去玩，但她也借此明白投票的珍贵，等到未来成年后，她会投下神圣的一票。
My wife and I got back from voting and found our 5yo in tears that she didn't get to come. So I took her to the polling place and gave her a little patriotic talk about America and democracy. On the way back she told me she thought mom had said we went "boating."
对此，网友纷纷笑翻留言，也有许多家长心有戚戚焉，「我们带着3岁的孩子到投票所，他因为找不到船而非常困惑」、「我们投票后，我4岁的小孩气疯了，骂那里根本没有水，还说坏妈咪」。
pic.twitter.com/9lBGKkyGaX