巴特勒甩「坏队友」标签 总冠军赛G5仅休48秒赢得尊敬
过去3季辗转待过灰狼、七六人的巴特勒(Jimmy Butler)，被球迷戏称为「气氛大师」，但他上季率热火打进睽违6年的总冠军赛，称职扮演领袖角色，甚至在总决赛G5仅休息了48秒，洗刷了「糟糕队友」的标签。
热火上季名列东区第5，却以仅输3场的姿态抢下总冠军赛门票，堪称是上季的最大黑马。《Legion Hoops》在热火夺下东区冠军后写道，「在被其他球队称为休息室毒瘤后，巴特勒闯入生涯首次的总冠军赛，你会乐见此事。」曾和巴特勒在当过2年队友的琼斯(Tyus Jones)对此相当不以为然，「一群根本没进过休息室的人称他为『休息室毒瘤』，哈哈哈。」
▲热火一哥巴特勒。（图／达志影像／美联社）
去年季后赛一鸣惊人的「英雄哥」希洛(Tyler Herro)，也跳出来力挺老大哥巴特勒，「我就是想要为他做到这件事(晋级总冠军赛)，过去他被贴上一个糟糕队友的标签，但对我们来说，他每场比赛都是极为出色的领袖，他付出了全部。」
无论面对何种逆境，热火一哥巴特勒始终坚定，在总冠军赛面临输球就得回家的窘境，他G5整场仅休息48秒，轰下35分、12篮板和11助攻，硬是率队以111比108将战线逼入G6，主帅史波斯卓(Erik Spoelstra)赞叹，「他的求胜意志惊人，他是攻守全能球员的定义。」
尽管热火最终在G6败下阵来，与欧布莱恩金杯无缘，但他们是去年季后赛唯一一支在系列赛中，赏给湖人2败的球队。
▲热火一哥巴特勒(中)。（图／达志影像／美联社）