白冰冰呛酸民哭腔说 「有人生历练再批评」

白冰冰花莲跨年夜所穿的孔雀开屏服总价逼近北市小套房。(三立提供)

白冰冰去年12月31日在花莲跨年晚会上,身穿孔雀开屏服装霸气登场,翻唱日本歌手宇多田光〈First Love〉,受到热烈回响,她2日开心透露表演片段已在大陆、日本网路上流传,「真的很谢谢大家的热烈欢迎」,而面对酸民批评她的哭腔,她则拿出大姊大的气势:「请他们有了人生历练再来批评。」

白冰冰当晚表演多首歌曲,其中她以演歌方式翻唱宇多田光〈First Love〉,被网友称作跨年夜上最敬业的艺人。她昨透露表演内容是经过制作单位的讨论,「他们希望我给大家惊喜,就提到我40年前的孔雀装,但我想说这套服装是怀旧,如果惊喜的话,应该要挑战不同的歌路,我本来还想说要当唱跳歌手,但我选好服装就不适合唱跳,最后才决定唱〈First Love〉」。

她为此练唱一周,唱法沿用宇多田光妈妈,同时也是她在日本的师姊藤圭子,「她妈妈也是很红的歌手,宇多田光的脸、声音和她妈妈有够像」。值得一提的是,〈First Love〉近期因日剧《初恋》再次翻红,却没有歌手敢挑战,唯独白冰冰在跨年夜上重新诠释。

对于少数网友质疑她把「初恋」唱成「失恋」,白冰冰分享,「每个人对感情的看法不同,有人淡薄、有人浓烈,其实很多女生面对爱情,都是傻的,在爱情路上跌倒了,也都是会哭、会难过的」,她说歌名虽然是初恋,但就从歌词来看,内容是偏向失恋的。

不在乎年轻人评价

她表示不在乎网友评价,「没事,我们不是为了年轻人过年,年是大家的,为什么一定要符合年轻人喜欢,而且谁规定我一定要用谁的唱法」。

只是她很不理解,「难道这些年轻人也会用这么酸的言语对待父母、长辈吗?如果有的话,那真的不是一个好现象」,最后她也特别向喜欢她的粉丝朋友表达感谢之情。