哭腔唱〈初恋〉被酸唱成失恋 白冰冰不甩批评霸气回应了

白冰冰在花莲跨年夜的表演让人惊艳。（三立提供）

白冰冰去年12月31日在花莲跨年夜上，翻唱日本歌手宇多田光〈First Love〉，受到热烈回响，她今（2日）向本报开心透露表演片段，已在大陆、日本网路上流传，「真的很谢谢大家的热烈欢迎」，而面对酸民批评她的哭腔唱法，她则拿出大姐大的气势，「请他们有了人生历练再来批评」。

面对网路上的两极声浪，白冰冰表示不在乎，「没事，我们不是为了年轻人过年，年是大家的，为什么一定要符合年轻人喜欢，艺术无国界，也不关年纪，这没有一定的标准，而且谁规定我一定要用谁的唱法」。

白冰冰今透露表演内容是经过制作单位的讨论，「他们希望我给大家惊喜，就提到我40年前的孔雀装，但我想说这套服装是怀旧，如果惊喜的话，应该要挑战不同的歌路，我本来还想说要当唱跳歌手，但我选好服装就不适合唱跳，最后才决定唱〈First Love〉」。她说练习时间大约一周，唱法则是沿用宇多田光妈妈，同时也是她在日本出道时的师姊藤圭子，「她妈妈也是很红的歌手，宇多田光的脸、声音和她妈妈有够像」。

白冰冰分享连日的心情，提到有少数质疑她把初恋唱成失恋的网友，「每个人对感情的看法不同，有人淡薄、有人浓烈，其实很多女生面对爱情，都是傻的，在爱情路上跌倒了，也都是会哭、会难过的」，她说歌名虽然是初恋，但就从歌词来看，内容是偏向失恋的，希望大家理解歌词，经过一定的历练后再出言批评。

她说她不理解，为什么部分的年轻人会对她有这么严苛的标准，「难道这些年轻人也会这么酸的言语对待父母、长辈吗？如果有的话，那真的不是一个好现象」，最后她更不忘向喜欢、支持她的粉丝表达感谢之情。

白冰冰跨年夜上以一袭孔雀开屏服装紧抓全台观众目光，她头戴珠宝饰品搭配优雅白绿孔雀晚礼服亮相，演唱〈甘甜女人心〉一半时，10人大舞群拉开她的裙摆机关，让白冰冰瞬间变身一只开屏中的华丽孔雀；她透露这套服装是她保存40年的压箱宝，总长近25公尺、重达10几公斤，价值逼近台北市区一间小套房。