拜登爱尔兰寻根 内外政治意义高

美国总统拜登(左)抵达北爱尔兰访问,与英国首相苏纳克(右)在北爱首府贝尔法斯特举行双边会谈。(摘自英国首相官邸官网)

美国总统拜登12日在北爱尔兰贝尔法斯特的阿尔斯特大学(University of Ulster)发表谈话时指出,北爱尔兰是创造力的殿堂,自从1998年「北爱和平协议」签定以来,当地已经看到长足的进步,和平已经转化了这个地方,为此地增添了科技色彩。拜登接着将转往爱尔兰展开寻根之旅,彰显未来总统大选竞选主轴。

10日是「北爱和平协议」(也称作「耶稣受难日协议」,Good Friday Agreement)签署25周年,在美国推动下的协议大致结束北爱长达30年的流血冲突。拜登11日晚抵达贝尔法斯特(Belfast),12日与英国首相苏纳克会面,然后前往阿尔斯特大学发表演说。拜登昨抵达爱尔兰首都都柏林,与爱尔兰总统和总理分别举行会谈,然后向国会发表演说。

拜登是第8位访问爱尔兰的美国在任总统,其他7位分别是甘乃迪、尼克森、雷根、克林顿、小布希、欧巴马和川普,甘乃迪是第1位爱尔兰裔、天主教徒美国总统,拜登同样有爱尔兰根源,是美国第2位天主教总统,他以经常引用爱尔兰诗人叶慈(W.B. Yeats)诗句闻名。拜登最喜欢的字是「malarkey」,可能是一个源自爱尔兰的字,意思是「胡说八道、胡言乱语」,他最喜欢的节日是圣派翠克节(St. Patrick’s Day),他是爱尔兰天主教圣人。

从政治角度而言,拜登的爱尔兰寻根之旅有其象征意义,甘乃迪这位曾经是美国最年轻的总统,是年轻时代拜登心目中的英雄,过去曾作过类似的寻根之旅,如今,作为美国最年长的总统,拜登希望借此行也建立起感情的连结。

拜登前几天才透露连任的决心,他此行传递出两个讯号,首先他未来选战的核心将是「中产阶级」价值观,「被打倒了,再爬起来!」「为你的后代创造更好的生活」、「从一个人眉毛上滴下的汗水,可以判断他是否是个诚实的人。」其次,拜登也传达出对欧盟伙伴的重视。这些价值观和未来可能的竞争对手前总统川普大大不同。