被法国媒体叫「魔鬼」柯瑞笑了 听到詹皇「鼓励」不习惯
“I watched a lot of the highlights. The French broadcasters were hilarious… ‘The devil Curry does it again.' I will not be adopting that nickname though.”Steph Curry on the USA-France gold medal game (via @colbertlateshow/ YT)pic.twitter.com/KzE2LHo0UV
记者游郁香/综合报导
勇士天王柯瑞(Stephen Curry)至今还在回味自己在巴黎奥运金牌战的神表现,他在「科尔伯特(Stephen Colbert)深夜秀」中透露,听到法国转播员叫自己「魔鬼」,这新绰号让他忍不住笑了,他也提到前4战陷入低潮时,听到从身后走过的詹姆斯(LeBron James)给自己鼓励,感觉不太习惯,毕竟两人平时是对手。
▲勇士天王柯瑞迎来生涯首面奥运金牌。(图/达志影像/美联社)
柯瑞在巴黎奥运金牌战最后3分钟连飙4颗致命三分,粉碎地主法国的夺金希望,不仅让当地麦当劳崩溃,声称要换掉「经典咖哩」酱包至少4年,法国转播员更以「魔鬼」来称呼他,最近一直在看重看金牌战「高光(精彩影片)」的柯瑞本人听到后忍不住笑了。
柯瑞近日作客「科尔伯特深夜秀」时表示,「他们确实这样叫了。我看了很多比赛的高光,法国的转播真是太搞笑了。『魔鬼柯瑞又来了!』他们这样说,不过,我不会采用这个绰号。」
▲柯瑞粉碎法国男篮夺金美梦,法国转播员叫他「魔鬼」。(图/达志影像/美联社)
科尔伯特也问了大家很好奇的问题,柯瑞是如何摆脱前4战场均7.3分、三分命中率25%的低迷手感,「你做了什么来扭转局面?你是不是某天晚上对着镜子说,『嘿,老兄,你是柯瑞啊。』然后恍然大悟,『喔,对欸,我是柯瑞。』」
Steph on Lebron complementing him“It kinda caught me off guard because I still have to get used to liking that guy cause of all of our battles” pic.twitter.com/TFnIrIKkp4
对此柯瑞回应,事实上在对波多黎各的小组赛打完后,就有湾区记者问他,「你的投篮怎么了?你会担心吗?」当时他乐观表示,「不,我们在赢球。我知道投篮状况会回来的,我知道自己的投篮即将大爆发。」没想到就在他说完后,詹姆斯从他身后走过,用低沉的声音附和道,「没错,就是这样。」
柯瑞坦言当下自己有点措手不及,「因为我还需要去习惯,喜欢那个人,因为我们之间有过很多次对决。」
▲柯瑞、詹姆斯巴黎奥运梦幻联手。(图/路透)