北韩劳动党76周年党庆无阅兵 金正恩吁改善民生

北韩劳动党成立76周年纪念日，领导人金正恩在党庆活动上向齐聚一堂的官员发表演说。(图/美联社)

北韩中央通信社（KCNA）今天报导，北韩领导人金正恩在北韩劳动党76周年党庆活动上，敦促官员面对「严峻」经济情况，将重点放在改善人民生活。

报导说，昨天是北韩劳动党成立76周年纪念日，金正恩在党庆活动上向齐聚一堂的官员发表演说。

据报北韩首都平壤（Pyongyang）举行艺术表演、庆祝活动及烟火秀，但没有大型阅兵。这类场合有时会举行阅兵。

南韩联合新闻通讯社昨天报导，北韩低调纪念党庆，因今年不是逢五逢十的年分，而且上月已经举行建政阅兵式，因此未传出举行大型党庆活动的消息。

北韩「劳动新闻」（Rodong Shinmon）和北韩中央通信社等官媒昨天凌晨起就刊登大批党庆报导，主要强调国务委员会委员长金正恩为民奉献的事迹、中国等友邦送花及致电祝贺等。南韩军方也没有发现北韩准备阅兵的迹象。

北韩因核子和武器计划，多年来遭到国际制裁，经济深受重创，豪雨成灾也让粮食短缺问题雪上加霜。

根据路透社上周取得的联合国人权调查员报告，COVID-19（2019冠状病毒疾病）疫情期间，北韩采取自我封闭，陷入更严重孤立，让最弱势群体面临挨饿。人道主义局势持续恶化，恐会演变成危机。

金正恩的演说多半聚焦党务。他表示，全国面临的「巨大任务是调整和发展国家经济」，以及实现最近党内和政府会议上确立的经济目标。

他还说：「尽管情况严峻，让空前艰巨工作不断往前推进的唯一途径就是全党团结。」

金正恩表示，官员不应渴望特权和优待，而是「应时时考量他们的运作是否会侵害人民利益或造成人民困扰」。

美国国务院7日指控金正恩政权是造成北韩人道主义局势恶化的元凶。

美国国务院发言人普莱斯（Ned Price）在华府的简报会上说，金正恩政权「持续剥削自家百姓，侵犯他们的人权，且资源未用在该国人民身上，而是用来发展自身非法大规模杀伤性武器和弹道飞弹计划」。普莱斯也提到，美国支持提供北韩人道援助相关行动。（译者：卢映孜/核稿：刘文瑜）1101011