被骂演技差、身材胖都无所谓 但范冰冰的「罩门」却是这个！

范冰冰是少数能进军好莱坞的华人女星之一。（图／达志影像）

范冰冰是许多国际影坛的红毯常客。（图／达志影像）

范冰冰当年靠着演出《还珠格格》中的丫鬟「金锁」打开知名度，之后她将演艺事业朝向多方位发展，随着不断攀升的影响力，范冰冰被视为亚洲最具号召力的女星之一，和其他知名女星徐静蕾、周迅、赵薇、章子怡以及李冰冰并称为「四旦双冰」，成为大陆演艺圈中最具代表性与最具关注度的6位一线女星之一。而范冰冰更从丫鬟一路往上「攀升」，《秦始皇》阿若公主、《大唐芙蓉园》的杨贵妃，再到《武媚娘传奇》扮演一代女皇武则天，成为人人口中的霸气「范爷」。

范冰冰从2013年开始连续3年登上富比士中国名人榜榜首，演艺地位无法动摇，凭借优异演技获得金马奖最佳女配角以及大众电影百花奖最佳女主角殊荣，在2010年凭《观音山》夺下「东京国际电影节」最佳女主角，正式成为国际A级电影节影后，次年受邀担任该电影节评审，其不凡的魅力让她时常受邀出席各种国际时尚场合，还接连受邀演出好莱坞电影《钢铁人3》、《X战警：未来昔日》成功进军好莱坞。

成功进军好莱坞的范冰冰却面临「英文能力不好」的窘境。（图／达志影像）

伴随成名而来的批评谩骂不曾少过，像是攻击她身材与长相、轰她演技差、笑她是毯星（专走红毯搏版面的明星）范冰冰都无所谓，她的高EQ反应让越来越多酸民自讨没趣，久而久之这类攻击声浪就开始减少，但其实范冰冰仍有个「罩门」存在，那就是她的英文不好，一口破英文让「国际范」称号掉漆，也让她国际之路始终无法再进一步。

据《今日头条》报导，范冰冰如外界所知是少数能进军国际的华人女星，而她也期许自己有天能扬名国际，所以她时常出席国际场合、走上国际影展红毯露面，但向来却鲜少听见她开口说「英文」，甚至她在《X战警：未来昔日》中都只有少少几句台词，原来是因为范冰冰英文不太好，即使花费很多功夫在学习英文，但也许是天赋不够，使她的英文能力一直未见有太大进步，有人曾表示范冰冰主要问题是「词汇量太少、基础语法没有掌握」，指她仅能听懂简单问题，回答也必须提前做准备。

范冰冰过去就因听不懂外国记者问的问题而闹出笑话。（图／达志影像）

过去几次当范冰冰走在坎城影展红毯接受国际媒体访问时，她几乎全场说中文，只要是外国记者问她问题都必须透过翻译了解问题，接着再用中文回答，更有一次是当她在接受媒体拍照时，有记者以英文请她蹲下拍一张，但范冰冰却一脸茫然傻在原地，最后有名说中文的摄影记者大喊：「她听不懂啦！」，让范冰冰好尴尬，不过她很有自嘲精神，某次参加国际品牌晚宴，范冰冰硬说了几句死背的鳖脚英文后，接着说：「这是我会说的所有英文了，下面我要开始说中文了。」

事实上，范冰冰曾评价自己的英文能力：「我觉得很一般，很没脸见人。我是个压力越大，动力越大的人，可能拍一部真正的外语片会让我的英语一下子变很棒吧。」，向来不去承认许多不实的谣言与批评，但像这种外人一眼就能看出的弱点，范冰冰马上坦承并自嘲，让不少人大赞她情商高，也难怪喜欢她的人越来越多，讨厌她的人越来越少。