不滿電視台魔改她作品 漫畫家疑「以死明志」輕生
「SEXY 田中小姐」播出后令漫迷大失所望。图/摘自推特
日本漫画家芦原妃名子惊传轻生,疑似以死明志,抗议电视台乱改她的作品「SEXY 田中小姐」。原本是美事一桩的合作,芦原妃名子却在剧集播出后挨批,她发文披露自己在和电视台交手过程中的无能为力,但最后她删除文章并道歉,今天被发现已经结束自己的生命,享年50岁。
芦原妃名子在「SEXY 田中小姐」中,描绘呆板的上班族OL田中小姐,下班后变身性感的肚皮舞娘。虽然她还没画完,但日本电视台看中这部作品,与小学馆取得翻拍版权,并向芦原妃名子承诺一定会忠于原着。
「然而我每次收到的剧本,当中剧情都对漫画内容进行了大幅度修改。」芦原妃名子控诉电视台把她的原创内容改得四不像,已经偏离她想传递的核心精神。
她争取沟通无果,只好自己投入修改剧本,并执笔撰写第8集到第10集的内容,无奈交稿后还是被大修,导致矛盾百出。她在漫画截稿压力和剧本定案期限中无法产出合理剧情,最后只能向失望的漫迷观众道歉。
她的文章很快引发轩然大波,网友开始把矛头指向电视台和编剧。芦原妃名子只好在28日删除所有文章后道歉,随后人就失联不知去向。今天警方在水坝发现她的遗体,附近留有遗书,初步研判应为自我了结。
电视台对此表示遗憾,但也澄清在剧本修改过程中都有透过出版社和芦原妃名子保持沟通,最终定案版本也是经过她同意。