步上垦丁后尘？南韩济州岛陷「国旅寒冬」　旅宿大量倒闭创新高

▲南韩济州岛挟才海水浴场加装遮阳伞。（图／达志影像）

记者罗翊宬／编译

济州岛位处韩国的「国境之南」，是南韩首屈一指的观光度假胜地，新冠疫情时期更吸引众多无法出国的韩国人前往旅游，饭店、民宿、渡假村等众多住宿设施如雨后春笋般出现。不过近年来，随着疫情结束后各国开放观光，导致旅客数的增长陷入瓶颈，最终使得民宿、旅馆等跟着大量倒闭。

根据《韩联社》，最近一份统计指出，南韩济州岛上的住宿设施出现大批倒闭潮，尤其以农渔村类型的民宿为主。从今年1月1日至5月31日，济州岛一共有21处住宿设施暂时停止营业、227处住宿设施永久停业，总计共有248处住宿设施短期内不再营业。

回顾往年1至5月停业的住宿设施，其中2023年只有6处（暂停营业5处、永久停业1处）、2022年为15处（暂停营业13处、永久停业2处）；2021年为21处（暂停营业20处、永久停业1处）。

相关统计数据一出便震惊各界，因为今年光是1至5月济州岛停业的住宿设施，便是2023年时的41.3倍、2022年的16.6倍、2021年的11.8倍。

若以各住宿设施型态来观察，农渔村民宿共有219处停业、观光住宿设施有18处、青年旅店有6处、一般住宿设施有4处、景观民宿有1处。

报导分析，济州岛在新冠疫情时期享受疫情带来的红利，在大批南韩旅客的造访下，济州岛当地的住宿设施如雨后春笋般出现，2021年共计5933处、2022年有6404处、2023年有6960处、截至今年5月则增长至7402处，今年济州岛住宿设施总数较2021年增长23.5%。

另外，济州岛旅客造访数的成长陷入停滞，加上大量住宿设施增长，在僧多粥少的情况下，稀释了各住宿设施的收入。今年1至5月组共有565万3747人造访济州岛（韩籍492万6088人、外籍72万7659人）、2023年为549万4454人（韩籍534万4546人、外籍14万9908人）、2022年为555万8384人（韩籍553万9816人、外籍1万8568人）。