蔡明亮美国巡回落幕 期待携新作品再访纽约

导演蔡明亮（中）22日出席纽约现代艺术博物馆「电影记忆的即兴创作」讲座，透过自己的画作娓娓道来与电影一段段的回忆。（图/ 中央社）

导演蔡明亮近一个月巡回美国4座城市出席回顾展，受到影迷热烈欢迎。他在行程结束前说：「没想到作品引领我去想像不到的地方，期待未来有更多创作再来纽约。」

蔡明亮形容自己像「西游记」中的唐三藏，和作品「日子」主角李康生、亚侬弘尚希（Anong Houngheuangsy

）与制片王云霖组成的3个徒弟在美国旅行，9月30日至10月24日造访芝加哥、华府、波士顿及纽约，出席重要艺文机构举办的映后座谈和讲座。

美国巡回最后一站是纽约现代艺术博物馆（MoMA），蔡明亮出席执导30年生涯回顾展的「日子」、「脸」及「不见」映后座谈，并于22日主讲「电影记忆的即兴创作」（Improvisations on the Memory of Cinema），场场爆满。

讲座当天，MoMA临时决定将场地移到教育中心中庭，以容纳更多观众。生于马来西亚的蔡明亮侃侃而谈儿时外公、外婆带他看电影的回忆，11岁欣赏胡金铨执导的「龙门客栈」、中学时看卓别林（Charlie Chaplin）电影。90分钟演讲中途，现场扬起「绿岛小夜曲」旋律，这是他记忆中听到的第1首华语流行歌曲。

蔡明亮提到，向「龙门客栈」致敬的2003年作品「不散」改变他拍电影的命运，「在威尼斯影展上映后，法国女记者问我『什么是电影』，我思考了西方记者的提问，我的电影开始受到艺术界的注意」。

蔡明亮说，近期作品和美术馆关系愈来愈密切，法国罗浮宫邀请拍摄首部典藏作品「脸」，「郊游」搬到台湾北师美术馆上映，MoMA将「脸」35厘米胶片纳入馆藏，也把他在收藏的箱子上作画变成典藏品。

行程最后一天，睽违13年再次访美的蔡明亮在映后座谈上说：「这次美国行很累，但很开心。」

他表示：「美国观众不只是看好莱坞，而是非常国际化，所以这次来是有一些期望的，我们这个期望没有落空。我感觉到一些观众跟得很紧。我的脚步一直在变，有时候我自己都很恐慌，不知道变得对不对、通不通，但是我从这次美国行感觉到，我好像没有走不对路，我走到自己非常喜欢、而且具开发性的一个阶段。」

李康生坦言，刚到纽约时很不习惯，仿佛走进一座钢筋水泥构成的森林。但几天后，他发现纽约融合各种文化，每个区各有氛围，是非常适合拍电影的地方。

驻纽约台北文化中心主任张惠君说，蔡明亮回顾展虽然因COVID-19（2019冠状病毒疾病）疫情而延迟两年半，但4座城市串连规模更大。纽文中心感谢MoMA电影策展人许娜（La Frances Hui）与多个重要艺文机构共同合作，「看见美国观众的热情回应，我们同感骄傲」。

蔡明亮一行今天离开纽约，飞往日本参加由东京国际影展（TIFF）、东京新作家主义影展（TOKYO FILMeX）及驻日代表处合办的「蔡明亮导演出道30周年特辑」。（编辑：韦枢）1111026