导演邓仲谋、王希捷访纽约 作品感动美国观众

国片「售命」、「一家之主」入选纽约亚洲电影节,导演邓仲谋(左)、王希捷(右)访问纽约,在驻纽约台北文化中心合影。(图/ 中央社)

国片「售命」、「一家之主」入选纽约亚洲电影节,导演邓仲谋、王希捷亲赴纽约。邓仲谋得知观众最喜欢自己作品后深受感动,王希捷则想让欧美观众见到不一样的亚洲家庭。

「售命」24日在林肯中心电影协会(Film at Lincoln Center)首映,导演邓仲谋出席映后座谈。他今天在驻纽约台北文化中心记者会说,原本以为当天观众都是旅美台湾人,到现场才发现纽约的观众很多元,而且对片中笑点都有反应。

邓仲谋提到,一名非裔观众跟他说本届纽约亚洲电影节(NYAFF)每部电影都看了,最喜欢「售命」,令他非常感动,觉得自己为这部电影辛苦8年都值得了。

「售命」描述一名保险业务员上网拍卖自己的生命,被归类为黑色喜剧。邓仲谋说,拍了「售命」才知道在台湾最好别说自己的电影是黑色喜剧,因为黑色喜剧在台湾还没有票房很成功的案例。

「售」片是先写好脚本再筹资拍摄,邓仲谋坦言背负很大的压力,学到「不要把所有鸡蛋放在同一个篮子里」的教训。他目前有多个计划同时进行,以多重管道提案,企划发展成熟再着手写脚本。

「一家之主」导演王希捷提到,创作缘起是20年前观赏杨德昌执导的「一一」。

「一一」以居住在台北的一对中年夫妇为核心,从日常琐碎生活展现中产家庭的失落。因此,王希捷以「一家之主」呈现当代台北都会中产故事,描绘中高龄者退休后如何看待自我、家庭与人生定位。

王希捷从剧场跨界电影,电影剪接、运镜等技术知识都是靠自学,但她说,导演调度场面、与演员沟通等都是源于剧场经验的养分。「一家之主」虽是她执导的首部长片,但她先从短片起步,逐渐成熟才开始挑战拍摄长片。

「一家之主」预定29日在亚洲协会(Asia Society)首映,8月将在影音串流平台Netflix上架。

王希捷说,希望透过作品让西方看到不一样的亚洲家庭及女性。「一家之主」与其他亚洲家庭电影最不同之处,是它呈现家庭不是边缘、悲惨的刻板样貌,而是以女性为主体,从女性视角描绘女性感受。

纽文中心主任张惠君表示,近年台湾有不少以女性为主角的电影,像是「孤味」、「瀑布」,这些电影主角都是女性及家庭,但导演是男性。「一家之主」则呈现女性导演视角,虽然是平凡的家庭生活,男性看了也会感动。(编辑:郭中翰)1110729