曹佑寧提「小淨」超害羞 合體薛仕凌、許光漢當帥八戒

「八戒：决战未来」导演邱立伟(左起)、展荣、钟欣凌、展瑞、薛仕凌、连俞涵、曹佑宁与制作人汤升荣现身配音记者会。记者李政龙／摄影

台湾动画片「八戒：决战未来」于昨日公开台语、多元语版配音卡司，除了许光汉的中文版之外，薛仕凌、曹佑宁也分别声演台语版和客语版的「八戒」，被现场夸赞是「影史最帅三位八戒」，曹佑宁女友王净先前曾为「蜘蛛人：穿越新宇宙」配音，他坦言也有向对方讨教，「她说配音很难，要我好好挑战」。

曹佑宁即便这次需要调整呼吸、讲话节奏，挑战性十足，但之后是否愿意再度配音，则笑回「再看看吧」，这次要与连俞涵配音的「机器人小净」一同合作，角色恰巧与女友撞名，他则害羞表示完全专心在自己的角色里，「只专注戏里的小净」。曹佑宁、薛仕凌与许光汉同样配音「八戒」，先前已有先听过他的版本当参考范例，「让我们可以更掌握配音时的timing」，至于觉得谁配得最好，薛仕凌则谦虚回应：「3个版本都先看完再说吧。」

薛仕凌是否还想再度配音，则坦言有些犹豫，只因为单纯用声音表演的压力很大，因为要去对音准、画面、嘴形，也没有其他演员能一同对戏，「当然会想再尝试，但应该会蛮痛苦的。」而他因为追求完美，会刻意设计很多特别的气音，反而被导演邱立伟亏「效果做太多」。

连俞涵则说在配音之前，就像自己的角色「机器人小净」一样容易「断电」，因而准备一大盒喉糖、精油，「我有分配我的电量，我怕最后没有电，15页，就是15颗喉糖。钟欣凌则声演「八戒奶奶」，她搞笑回超可惜，只因这次竟然又是演「婆婆」，而且完全没有感情线，下次若有机会，希望能够挑战配音反派「牛魔王」。电影将于5月31日上映，台语版和多元语版将于6月7日接力上映。

薛仕凌(左起)、连俞涵与曹佑宁畅谈配音「八戒」趣事。记者李政龙／摄影

「八戒」请来薛仕凌(左起)、许光汉、曹佑宁，为不同语言版的八戒配音。记者李政龙／摄影

「八戒」请来薛仕凌(左起)、许光汉、曹佑宁，为不同语言版的八戒配音。记者李政龙／摄影

「八戒」请来薛仕凌(左起)、许光汉、曹佑宁，为不同语言版的八戒配音。记者李政龙／摄影

钟欣凌(左)、薛仕凌为「八戒」声演祖孙。记者李政龙／摄影