《产业》日安浓津YOSAKOI祭，台连10年获邀参与

日本三重县7、8日举办第20届全国性「津祭．安浓津YOSAKOI祭」，台湾第10度以客队身份获邀参加，由国立兰阳女子高级中学学校舞蹈班学生前往参加，表演「兰阳心，台湾情」舞蹈。（观光局提供）

日本三重县本月7、8日举办第20届全国性「津祭．安浓津YOSAKOI祭」，我国驻日代表处代表谢长廷(左4)、驻大阪办事处处长陈训养(左3)、交通部观光局主秘林坤源(右3)、台湾观光协会会长叶菊兰(右4)拜会三重县知事铃木英敬(中)。（观光局提供）

日本三重县本月7、8日举办第20届全国性「津祭．安浓津YOSAKOI祭」，吸引逾40万人潮前往津市参观。台湾今年由交通部观光局主秘林坤源与台湾观光协会会长叶菊兰，亲自带领国立兰阳女子高级中学学校舞蹈班学生前往参与，为第10度以客队身分获邀。

观光局指出，津祭原称「八幡神社祭礼」，为传承当地各地区文化、祭事结合乡土艺能团体举办的大型游行活动，迄今已有300多年。1998年新增安浓津YOSAKOI活动，为传统祭典带来新活力，吸引数十万来自日本各地及海外观光客前往参与观赏。

而台湾与三重安浓津的缘分，则起源于2003年日方首度派遣表演队伍参加台湾灯会演出，我方则自2008年开始筹组台湾队伍前往参加，正式开启双方交流，并促成三重县政府2013年率先参加台湾灯会展灯，深化台湾与日本地方政府交流情形。

观光局表示，今年舞蹈「兰阳心，台湾情」采用台湾人民共有的成长记忆，各种庙会喜庆时民俗艺阵参与祭典的热闹氛围发想，以民俗艺阵的方式呈现，使用「舞龙」、「蒲扇」、「彩带」、「太平鼓」等的道具，来展现台湾艺阵文化热情的生命力。

我国驻日代表处代表谢长廷、驻大阪办事处处长陈训养，此次均亲自前往津市为台湾代表团打气，并安排和三重县知事铃木英敬、日台友好三重县议会议员连盟、津市前市长叶泰幸、安浓津YOSAKOI、北海道YOSAKOI SORAN及日本名古屋真中祭等组织委员会会面，共同为深化台日文化及观光交流努力。

观光局表示，台湾与日本三重县将持续透过参加双方祭典活动，拉近台日民众的心和距离，并借此打开台湾知名度，扩大至文化、运动、学校教育旅行等层面，结合双方力量来开拓台日观光客源互访交流。