长荣百合国小 将排湾语熊鹰融入校歌
屏东长荣百合国小是八八风灾后,在礼纳里永久屋部落成立的新学校,今年欢庆8周年校庆。(潘建志摄)
屏东长荣百合国小校歌后半部描述学校愿景及儿童图像,希望学生能积极友爱、风采无限,懂得感恩回馈。(潘建志摄)
屏东长荣百合国小是八八风灾后,在礼纳里永久屋部落成立的新学校,今年欢庆8周年校庆,学生大多是排湾族和鲁凯族。校长陈世聪从学校筹备时开始担任校长,校歌他也是作词者之一,特别的是校歌中融入排湾语,代表头目的Garis(熊鹰)也在歌词中。
长荣百合国小校歌歌词:仰止巍巍大武山峰,高屏绿畴尽在眼中。山林欢唱,原音回荡,Garis展翅现雄风。积极向学,友爱他人,己达达人志气如虹。多元风采,无限前途,斗志昂扬迈向幸福。感恩的心,回馈的情,美丽校舍绽放着温馨。长荣有爱,百合领航,长荣百合以我为荣。
陈世聪说,学校草创之初需要校歌,正好当时的教导主任吴进源是音乐老师,便请他负责词曲创作,再经由两人讨论修改后定案。吴进源主修声乐,身为客家人的他曾创作很多客家歌曲,第一次创作原住民属性的歌曲,颇具挑战。
校歌分为两部分,前半部主要介绍学校环境,大武山畔的长百座落在一片绿色山林中,时有老鹰展翅飞过,充满了大自然气息。后半部则描述学校愿景及儿童图像,希望学生能积极友爱、风采无限,懂得感恩回馈。
歌词中的Garis(熊鹰)是排湾族及鲁凯族的圣鸟,屏东县原民处长伍丽华说,两个族群的神化故事中,族人死后会化为百步蛇,之后会羽化为熊鹰,熊鹰非常尊贵,象征头目,其羽毛也只能插在头目的头饰上,其他人都不能僭越。