川普矢言 击败美国的敌人

美国总统川普上任首日,在国会大厦检阅部队。(路透)

1分钟看懂川普新政

美国总统川普于美东时间20日宣誓就职,正式开启第二个总统任期。川普在就职演说中形容,他就任总统这天,是美国人民的「解放日」,美国的「黄金时代」从此开始。他矢言会让美国再次伟大,建立世界上最强大的军队,美军唯一的使命就是击败美国的敌人。

川普承诺恢复「美国优先」政策,称「美国的衰败已经结束」。《纽约时报》指出,在长达29分钟的就职演说中,川普未花费时间高谈阔论美国理想,而是使用咄咄逼人的语气,旨在让国内外听众都听到警告:「在更有经验的川普领导下,美国不会接受任何人说不」。

停止政府审查 恢复言论自由

川普演说时,前任总统拜登和其他民主党人面无表情地坐在一边。川普则痛批政府面临「信任危机」,并称「激进而腐败的建制派」甚至无法管理国内的简单危机。川普显然是在暗指肆虐洛杉矶的山林大火。

他又提到将签署行政命令,立即停止政府的所有审查,并恢复美国的言论自由,「我们绝不会再让国家的巨大权力被当作打压政治对手的武器」。就职前,尚有多起官司缠身的川普直言,「我对这件事颇有了解,我们不会让它发生,不会再发生。」

在演说中,川普开门见山地谈到具体问题,除多次批评过去的政府政策,并宣布将采取一系列行政命令,涵盖移民、能源、贸易和国家安全领域。川普说,身为总司令,他的首要责任就是保卫美国免于威胁和入侵,这正是他即将要做的,会令大家大开眼界。

狂签行政命令 推翻拜登政策

川普表示,他将宣告美墨边境进入国家紧急状态,承诺部署军队以保护边境安全;川普也宣告全国能源进入紧急状态,重申「我们会开采,宝贝,开采(drill, baby, drill)。」

在外交政策方面,《纽约时报》指出,川普的演说呼唤着强大美国的回归,这样的美国不会纠结于维护国际秩序,也不会煞费苦心地培育盟友脉络。

川普说,「美国将再次认为自己是一个正在成长的国家」,承诺增加美国的财富并「扩大我们的领土」。最后这一点可能会引起美国盟友的关注,他们已对川普有意收购格陵兰岛并让加拿大成为美国第51个州,感到担忧。

川普另表示,他将签署命令,停止让美军在执勤时被激进的政治理论和社会实验所影响,美军将能专心于他们的唯一使命,亦即打败美国的敌人。但他同时说,衡量成功的标准「不仅是我们要赢得战役,还有我们如何结束战争,或许最重要的是,我们从未卷入的战争。」

对以哈停火没信心 将会普丁

川普说,他最引以为傲的成就,将是成为和平缔造者与团结者,「我们的力量将终止一切战争,为这个曾经充满愤怒、暴力且完全不可预测的世界带来团结的新气象。」

川普称,上周日哈玛斯释放3名以色列人质,是他立下功劳。不过,21日有记者询问他,以哈是否可以维持停火,并持续推进协议进程?川普却回答,「这不是我们的战争,这是他们的战争。但我没有信心。」

就职后,川普在白宫椭圆形办公室告诉记者说,他正准备会见俄罗斯总统普丁,「我和他处得很好,我希望他愿意达成协议」,因为普丁不与乌克兰达成协议结束战争,正在摧毁俄罗斯。

社群首篇贴文 解雇前朝高官

川普21日还发布他就职以来的首篇社群媒体贴文,宣布解雇前总统拜登任命的4名高阶政府官员,并在贴文最后加上:「你们被开除了!」(You Are Fired!)他警告,近期将有「超过1000名」公务员被炒鱿鱼。一旦川普兑现竞选承诺,未来数天或数周,许多政府机构都将面临人事动荡。