CITIZEN高端表面盘秀日式图纹　全是和纸制成

▲The CITIZEN受日式传统自然元素启发，推出4款「花鸟风月」（由左至右）主题限量表。（图／CITIZEN提供，以下同）

记者陈雅韵／台北报导

CITIZEN高端表款The CITIZEN系列，发表4款以日本诗歌绘画常出现的大自然元素花、鸟、风、月为主题的Cal.A060光动能高精准万年历限量款腕表，搭载Cal.A060光动能机芯，达到惊人的年误差±5秒高精准度，另一焦点为面盘采用已有千年历史、平安时代开始发展的日本高知县所产的「土佐和纸」，呈现日式传统纹路，而其轻薄高透光及质地强韧的特性，与品牌光动能技术完美契合。

▲The CITIZEN象征花的AQ4100-22W腕表，以日本传统纹路「七宝」呈现绣球花绽放模样，123,000元。

The CITIZEN系列象征花的AQ4100-22W腕表装饰多重几何圆形环环相扣的日本传统纹路「七宝」，展现绣球花绽放的之美；代表鸟的腕表AQ4106-00W则于棕褐色土佐和纸上排列箭矢尾端鹰羽样式的「矢羽根」纹路，与独家电镀色Sakura pink樱花粉红金表壳完美搭配。

▲The CITIZEN名为「碧空」的AQ4100-65H腕表，采用和纸诠释沙粒随风飘扬形成的沙丘波纹，138,000元。

唯一的钛金属炼带表AQ4100-65H于面盘描绘沙粒随风飘扬堆积而成的沙丘波纹，表款被命名为「碧空」；朦胧月光为主题的AQ4106-18X腕表，装饰日本传统纹路「エ霞」（ekasumi），予人宁静感受，更特别的是CITIZEN首次采用山羊皮制的「茶利八方革」制作表带，借由「八方揉」手工技法加工，增加纹理的立体感。

▲Grand Seiko Evolution 9 系列搭载Spring Drive机芯表款SLGA025，设计灵感源自日本阿寺溪独有的翡翠海水蓝色调，300,000元。（图／Grand Seiko提供）

Grand Seiko也经常将日本文化与美景融入设计之中，近期新作Evolution 9系列搭载Spring Drive机芯表款SLGA025，灵感源自机芯诞生地日本长野县，当地以山脉景观与山峰徜流而下的河流美景闻名，当中属于木曾川的支流之一的阿寺溪谷绝美景观，名列日本国家文化遗产之一，溪流独特的翡翠海水蓝成为面盘主色调，并点缀如河川漩涡水面的纹路，整只表以高强度钛Brilliant Hard Titanium打造，因此展现亮丽的色泽。