「和紙」藏進手表裡？Citizen光動能表款 和風迷必收

Citizen以日本传统「和纸」结合科技的「光动能」机芯，展现古今并融的和风之美。图／Citizen提供

日本文化总是令人心醉，近日日本手表大厂「星辰」Citizen便结合精密科技与日本文化，使用日本高知的「土佐和纸」运用于面盘，加上品牌的Eco-Drive光动能技术，推出以「花、鸟、风、月」四主题的表款，带人踏上一趟又一趟以文化为名的时光旅程。

花、鸟、风、月常是日本诗词或画作的元素，无论是俳句、汉诗、屏风画、浮世绘...这四种常见的元素也成为了骚人墨客借物咏叹情怀的最佳具现。四款腕表悉数使用了具有轻薄、高透光、强韧质地的日本高知县产、三大和纸之一的「土佐和纸」为面盘元素。

其中「花」七宝（Sippou）（型号AQ4100-22W）是以日本传统纹样的「七宝」呈现繁盛意象的绣球花，「鸟」羽根（Hane）（型号AQ4106-00W）则借用排列老鹰羽毛样式的「矢羽根」纹饰，表壳并呈现CITIZEN独家电镀色Sakura pink的樱花粉红金；「风」碧空（Hekikuu）（型号AQ4100-65H）则透过和纸盘面的渐层波浪延伸出被吹拂过沙丘的质感、带出无形的「风」和「碧空」意念。最后变化莫测的「月」幽玄（Yuugen）（型号AQ4106-18X）则直指日本美学文化核心之一的「幽玄」，以日本传统纹样「エ霞」（ekasumi）映照月亮的神秘莫测；值得一提的是，该款式并搭配Citizen首次运用的山羊皮「茶利八方革」，展现山羊皮的立体纹理、同时提升柔软与耐用度。

四只限量表款都将搭配Cal.A060光动能机芯与38.3毫米的钛金属表壳，充满电后、于省电模式下将可连续运作长达18个月。其中「花」、「鸟」将各限量300只、台湾限量3只已到货台湾，而「风」、「月」则各限量350只、台湾各限量10与5只，预计将于11月中下旬上市。订价约自12万3,000元至13万8,000元不等。借时光寓情、余韵无穷。

Citizen「月」幽玄（Yuugen）（AQ4106-18X）光动能腕表，全球限量350只、台湾限量5只，12万8,000元，预计11月中下旬上市。图／Citizen提供

Citizen「风」碧空（Hekikuu）光动能腕表，全球限量350只、台湾限量10只，13万8,000元，预计11月中下旬上市。图／Citizen提供

Citizen「鸟」羽根（Hane）（型号AQ4106-00W）光动能腕表，全球限量300只、台湾限量3只，12万8,000元。图／Citizen提供