從洗廁所到輝達執行長 被問如何獲得成功？黃仁勳曝「6字箴言」

黄仁勋上周在母校史丹福大学勉励学弟妹们，如果想成功，就「必须承受苦难」。路透

辉达（Nvidia）执行长黄仁勋上周回到母校史丹福大学发表主题演说时，勉励学弟妹们如果想成功，就「必须承受苦难」（suffer）。

Business Insider报导，目前身价约800亿美元的黄仁勋，上周在史丹福大学经济政策研究所发表演说，被问到该校毕业生可以如何提高成功机会时回答，「我想我最大的优势之一就是我的期望非常低」，「多数史丹福（大学）毕业生都有非常高的期望」。

1992年在史丹福大学取得硕士学位的黄仁勋解释道，「从地表最杰出的学府之一毕业」，可能自然会提高毕业生对未来的预期，但这反而可能阻碍成功，「有非常高期望的人，韧性都非常低，而遗憾的是，在成功之路上，「韧性很重要」，「除了希望你们承受苦难，我不知道要怎么教这件事」。

他说，「我总会在我们公司内部用欢欣的口吻提到『痛苦与苦难』（pain and suffering）这句话」，「我的意思是，用开心的口吻说，是因为你希望精炼你公司的品格，你希望从中获得伟大，伟大并非智识，是来自品格，品格也不是来自聪明的人，而是来自承受苦难的人」。

他接着开玩笑地说：「我希望你们所有史丹福（大学）的学生，都有充足的痛苦和苦难。」

黄仁勋确实也曾面临自己的挑战。他1963年在台湾出生，接着到美国肯塔基州一间寄宿学校就读，他去年11月曾向《纽约客》杂志表示，他当时遭到霸凌，「当时没有顾问可以聊」，「当时你只能坚强起来，向前迈进」。

他本月稍早接受史丹福大学商学院访谈时也说，他曾做过许多领罪芯工资的工作，包括在连锁餐厅Denny's洗碗盘、甚至洗厕所。