大谷翔平本季首安加码双安 普侯斯生涯2千打点史上第3人
等了10打席首安终于开张，天使「二刀流」大谷翔平对老虎系列赛最后一战，演出2安打，普侯斯（Albert Pujols）达成2000分打点，帮助天使以13比0大胜老虎。
天使与老虎交手，大谷翔平担任第3棒指定打击，这场比赛因雨延迟53分钟才开打，但不影响大谷翔平，他首局面对无人出局一、二垒有跑者局面，第一打席就锁定先发左投卡本特（Ryan Carpenter）第2球，敲出右外野安打，击球初速达178.7公里。
然后大谷翔平3局担任首名打者，他击出游击滚地球，刚好没有落于对方布阵，跑出内野安打，前两打席都敲出安打，是他从去年9月28日以来，睽违223日演出双安。然后5局被三振，7局敲出二垒滚地球，8局则是选到四坏球保送。目前出赛3战，11打数2安打，打击率0.182。
天使队打击前3局就发威都有分数进帐，普侯斯在3局两屋出局后，轰出阳春砲，达成史上第3人2000打点的纪录，天使队此战16安打狂得13分大胜。
大谷翔平赛后表示，「第一支安打很重要，感觉很好，其他打席也不错，慢慢来，内容上觉得很好。」对于普侯斯达成纪录，大谷翔平也说，「大家都知道他很厉害，从练习开始就很专心调整打击姿势，每天都很努力。」
▲普侯斯（Albert Pujols）。（图／达志影像／美联社）