大谷翔平敲双安跑回2分1打点 天使12比3横扫金莺
▲天使大谷翔平此战3打数2安打，带有1分打点。（图／达志影像／美联社）
天使台湾时间4日与金莺系列最终战，大谷翔平继续担任指定打击打第五棒，此战大谷翔平3打数敲出2安打，首局首打席就敲出安打，帮助球队开启5分大局攻势，终场天使队就以12比3赢球，在本次系列战横扫金莺队。
此战首局下，天使队就打出气势，楚特（Mike Trout）三垒安打，送回垒上的金斯勒（Ian Kinsler），随后厄普顿再补上带有打点的安打，在三垒有情况下，大谷翔平逮中金莺先发提尔曼（Chris Tillman）偏高一颗变速球，助球队再添一分，天使单局5支安打攻下5分，开局就取得大幅领先。
The Sho must go on. @Angels @MLBONFOX pic.twitter.com/i8QjQxo4cH
2局下，在二垒有人时，轮到大谷翔平第二次打击，不过这次他没有把握打点机会，被一颗外角伸卡球诱使出棒，挥棒落空吞下三振，但天使该局在靠4安打，将领先扩大至8比0。
4局下，前一次遭到三振的大谷翔平开启选球眼，连续选掉好球带边缘的坏球，最后成功选到保送，天使攻占满垒，席蒙斯（Andrelton Simmons）和瓦尔布纳（Luis Valbuena）接连敲安，天使一口气取得12分领先优势。
ONE MORE UNTIL HISTORY IS MADE! #RoadTo3000 @PujolsFive |@Angels | @MLBONFOX pic.twitter.com/TVAkYzeRJm
6局下，轮到普侯斯上场打击，但他敲出内野飞球遭到接杀，此时金莺更换投手由左投布莱尔（Richard Bleier）接替，下一棒大谷翔平马上敲出安打上垒，敲出本场第2支安打。全场天使狂扫15支安打，终场就以12比3横扫金莺。
此战大谷翔平3打数2安打，吞下一次三振，也选到一次保送，打下1分打点，并跑回2分，打击三围升至.327/.373/.618。开季至今以打者身份出赛15场，累积4支全垒打和13分打点，拥有一双快腿的大谷翔平，目前只剩下首盗还未出现。
▲大谷翔平打击成绩维持高档。（图／达志影像／美联社）
★图片为版权照片，由达志影像供《ETtoday新闻云》专用，任何网站、报刊、电视台未经达志影像许可，不得部分或全部转载！