大谷翔平甩打击低潮 安打带攻势天使3比1退游骑兵
天使「二刀流」大谷翔平最近打击手感降温，打击率也早已跌破3成大关，不过他在台湾时间4日与游骑兵之战，扮演球队攻击发动机，邀出全队首支安打，并跑回天使首分，终场天使以3比1击败游骑兵。
大谷翔平在5月底面临打击小低潮，与洋基三连战9打数0安打，打击率正式跌破3成，近日与游骑兵系列战，继续担任熟悉第五棒指定打击，总计该系列三连战10打数敲出2支安打。
此战2局上一出局，轮到大谷翔平上场打击，从费斯特（Doug Fister）手中敲出内野安打，并靠着队友柯萨特（Zack Cozart）和瓦尔布纳（Luis Valbuena）连续安打护送下，成功跑回球队首分，天使2比0领先。厄普顿（Justin Upton）则在6局下轰阳春砲，追加保险分。
接下来大谷翔平2次打击机会都没有安打，并在7局下吞下三振，今日3打数1安打、1得分。天使先发史凯格斯（Tyler Skaggs）主投6局被打4安打无失分，送出6次三振，以107颗投球夺下本季第4胜。
大谷翔平目前打击三围.283/.367/.531，上次开轰已是5月18日对战光芒队，至今连续10场出赛没有全垒打演出。投球部分，他预计将于6月7日于皇家系列最终战担任先发，对上甘迺迪（Ian Kennedy）力求本季第5胜。
▲大谷翔平下一场先发出战皇家。（图／达志影像／美联社）
★图片为版权照片，由达志影像供《ETtoday新闻云》专用，任何网站、报刊、电视台未经达志影像许可，不得部分或全部转载！