大谷翔平连8场安打 天使仍折翼

大谷翔平（左）安打上垒后，与天使跑垒指导员谈笑并脱下打击护具。（路透）

日本打者持续在美国职棒大联盟有好成绩，天使队「双刀流」球星大谷翔平，昨天面对太空人再度有安打演出，个人累积连续8场比赛安打，此役他也获得本季首次敬远保送；效力小熊队的「日本鳟鱼」铃木诚也再度写下纪录，截至昨日开季9场先发出赛都有安打，成为小熊队史第一人，并追平MLB史上最佳纪录，另外，个人生涯前22打席打回10分以上打点，亦创队史自1920年来第一人。

天使昨天做客太空人，大谷翔平同样担任球队开路先锋，虽然首打席被太空人先发投手贾西亚赏了三振，但第2个打席靠着右外野方向安打雪耻，整场比赛3打数1安打，并于7局上得点圈有跑者时获对方敬远保送，连续8场比赛安打，追平在2018年赛季完成的个人生涯第2高纪录。大谷曾在2019年赛季写下连续11场安打个人纪录。

不过太空人队在伤愈归队的强打阿瓦瑞兹单场双响炮、4分打点护航下，率队8比3让天使折翼。

铃木诚也转战美职第一年，例行赛除了第7场出赛以替补上阵没有安打演出，其他9场先发场场有安打，昨天3打数2安打2得分，助队助队4比2击败光芒。

铃木诚也目前连续10场赛事上垒，4发全垒打暂并列联盟第4，打击率4成29暂居联盟第5，11分打点也排上第4，对于打击近况还不错，他先前受访时透露，原本也担心大联盟投手球速和不同日职的配球，会影响自己打击发挥，不过例行赛开打后，他回归比赛本身、专注于结果，「很开心打出成绩。」