MLB》「神鳟」回归敲安但大谷翔平熄火 天使1分不敌红人

卓奥特相隔49天后复出。后头为大谷翔平。（美联社）

「神鳟」卓奥特（Mike Trout）手伤后，相隔将近2个月回归天使，仍无法将球对从泥沼中拉出，卓奥特前面3个打席缴白卷，最后一次登场敲出内野安打，排在后一棒打击的大谷翔平失常3打数挂零，天使丢掉2分领先优势遭红人逆转，吞下2连败。

卓奥特没有打复健赛，选择用正式比赛找回打击手感，伤后首战被安排在第2棒守中外野，一局上红人麦连（Matt McLain）开轰打下第1分，卓奥特、大谷睽违多时合体但连线不成，所幸天使靠着祖瑞（Brandon Drury）、穆斯塔卡斯（Mike Moustakas）「背靠背」开轰反超，4局下欧哈皮（Logan O'Hoppe）打出伤后归队首安，就是发追加比数的阳春弹，天使3比1领先。

吉欧力托（Lucas Giolito）首局被炸裂后回稳，却又在第5局出状况，保送加上二垒安打面临掉分危机，吉欧力托好不容易以三振拿下第2个出局数，菜鸟一垒手尚奈尔（Nolan Schanuel）又发生接球失误，红人2分回来追平战局，史提尔（Spencer Steer）补上二垒安打再得1分。

8局谷鳟本场最后一次连线，卓奥特率先内安上垒，可惜大谷翔平敲左外野界外飞球出局，天使再也没有分数进帐，终场3比4不敌红人。卓奥特4打数敲出1安，击出1次双杀打，被三振1次，大谷翔平3打数尽墨，苦吞2次三振，只靠着保送上垒1次。