大谷翔平季后赛首秀双安轰3分砲!道奇7比5逆转教士、取得系列赛领先

SHOHEI OHTANI TIES THE GAME!!! #NLDS pic.twitter.com/EkcONeweie

记者王真鱼/综合报导

美国职棒大联盟国联分区系列赛,洛杉矶道奇队今(台湾时间6日)主场迎战圣地牙哥教士。大谷翔平生涯首次参加季后赛,单场双安,其中首安就是全垒打,帮助道奇扳平战局。道奇终场7比5逆转,系列赛率先开红盘。

道奇此战原定弗拉赫提(Jack Flaherty)先发,但考量到让他多休一天,改由日本投手山本由伸应战。教士队则推出席斯(Dylan Cease)先发。

山本由伸首战就面临失分危机,无人出局一三垒有人情况下,因滚地球先让对手攻下1分,随后被马查多(Manny Machado)击出2分砲。首局就用28球。

大谷翔平迎来旅美7年来首场季后赛,今天同样先发1棒指定打击,首打席击出左外野飞球遭接杀,2局下跳出来当英雄,在全场高喊「MVP」的状况下,他一棒把球扛出右外野大墙。

大谷翔平开轰后,霸气甩棒,兴奋怒吼绕垒,这一轰,也帮道奇扳平战局。这一球击球初速达111.8英里(约179.9公里),飞行距离372英尺(约113.4公尺)。

根据日媒报导,大谷翔平是第7位在季后赛中击出全垒打的日本球员,也是日籍选手在季后赛击出的第17支全垒打。

不过山本由伸在3局上又丢分,柏加兹(Xander Bogaerts)击出2分打点二垒长打,教士要回领先。山本投完3局也退场,此役被敲5安,包括1轰,另有1三振、2保送,失掉5分皆为责失。

第4局,大谷再次贡献一支安打,为球队创造满垒机会。随后,赫南德兹(Teoscar Hernández )抓住时机,击出关键的两分打点安打,帮助球队反超比分。

大谷接连2打席吞K,此战5打数2安打,包括1轰,贡献3分打点,是道奇取胜一大关键。

山本由伸退场后,雷瑟(Ryan Brasier)后援1.2局仅挨1安,及时为球队踩住煞车,维西亚(Alex Vesia)、菲利浦斯(Evan Phillips)以及科佩奇(Michael Kopech)合力守成。

9局上,崔南(Blake Treinen)登板小遇乱流,2出局后被敲安打,又投出保送,随后面对教士强打马查多,顺利送出再见三振,惊险守住胜利。

▲大谷翔平。(图/达志影像/美联社)